Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

이빠진 동그라미[イッパジン トングラミ] / 김건모[キムゴンモ]

5集 Myself

Korean → Japanese

까다 말들 도 지금까지 기다린게 너무
까다롭다 눈이 높다 말들 많아도 지금까지 기다린게 너무 억울해
ッカダロ(プ)ッタ ノ(プ)ッタ マ(ル)ドゥ(ル) ド チグ(ム)ッカジ キダリンゲ ノム
게 혼자서도 잘 데 새털 날들 어
용감하게 혼자서도 잘 살았는데 새털같이 많은 날들 어떡해
ヨンゲ ホンジャソド チャ(ル) ランヌンデ セト(ル)ティ ヌン ナ(ル)ドゥ(ル) オット
나 뺨치게 여자 내 친구 오피스텔 살자 해
나 뺨치게 멋진 여자 찾던 내 친구 오피스텔 같이 얻어 살자 해 놓고
ナ ッピャ(ム)チゲ モッチン ヨジャ チャットン ネ チング オピステ(ル) ティ サ(ル)ジャ ヘ
내 가 마디
내 가슴에 못을 박는 그 말한마디
ネ カ ス(ル) パンヌンランマディ
나, 장가간다
나, 장가간다
ナ, チャンガガンダ
그대로는 포기할까도 생
그대로는 힘이 들어 포기할까도 생각했는데
クデロヌン トゥ ポギハ(ル)ッカド センケンヌン
지금까지 공이 너무 아까워 갈 때까지 가 보는 거야
지금까지 들이 공이 너무 아까워 갈 때까지 가 보는 거야
チグ(ム)ッカジ トゥ コンイ ノム アッカウォ カ(ル) ッテッカジ カ ボヌン コヤ
는 내숭 몸매 잘 사귀어
이번에는 내숭 없이 다 털어놓고 몸매 좋고 이쁜여잘 사귀어 봤더니
ヌン ネスン オ(プ) モ(ム)メ チョップニョジャ(ル) サグィオ ブヮッ
진 성격까진 봐주
삐뚤어진 성격까진 봐주겠는데
ッピットゥジン ソンギョ(ク)ッカジン ブヮジュゲンヌン
그녀 머리가...
그녀 머리가...
クニョ モリガ...
마음 여자라면 눈치 내 친구들 그말만 믿
마음 착한 여자라면 좋다고 했어 눈치없는 내 친구들 그말만 믿고
マウ(ム) チャカン ヨジャラミョン チョッソ ヌンチオ(ム)ヌン ネ チングドゥ(ル) クマ(ル)マン ミッ
진짜 맘만 여잘 소개
진짜 맘만 착한 여잘 소개했는데
チンッチャ マ(ム)マン チャカン ヨジャ(ル) ソゲヘンヌン
어휴, 견 너무 나와
어휴, 견적이 너무 많이 나와
オヒュ, キョンジョ ノム ナワ
내가 여자 이 핑계 저 핑계만
내가 찍은 여자들은 이 핑계 저 핑계만 늘어놓고
ネガ ッチグン ヨジャドゥルン イ ピンギェ チョ ピンギェマン
나를 여자 딴건 안보고 얼굴만 보나봐
나를 찍은 여자들은 딴건 안보고 얼굴만 보나봐
ナル(ル) ッチグン ヨジャドゥルン ッタンゴン アンボゴ オ(ル)グ(ル)マン ボナブヮ
TV에서 매일 보는 여자들 저 여자는 왜 저러냐 한마디 하면
TV에서 매일같이 보는 여자들 저 여자는 왜 저러냐 한마디 하면
TVエソ メイ(ル)ティ ボヌン ヨジャドゥ(ル) チョ ヨジャヌン ウェ チョロニャ ハンマディ ハミョン
서 보고 우리 어머니
내 옆에서 보고 듣던 우리 어머니
ソ ボゴ トゥットン ウリ オモニ
야, 쟤네들도 너 애 안
야, 쟤네들도 너 같은 애 안 좋아해
ヤ, チェネドゥ(ル)ド ノ トゥン エ アン チョ
얼굴 예뻐 맘도 예뻐 모두 예뻐도 나한테는 안 어울려 feel이 안 통해
얼굴 예뻐 맘도 예뻐 모두 예뻐도 나한테는 안 어울려 feel이 안 통해
オ(ル)グ(ル) イェッポ マ(ム)ド イェッポ モドゥ イェッポド ナハンテヌン アン オウ(ル)リョ feelイ アン トンヘ
못 생 남들 도 내 만 예쁜 여자
못 생겼다 매력없다 남들 말해도 내 눈에만 예쁜 여자 없을까
モッ センギョッリョゴ(プ)ッタ ナ(ム)ドゥ(ル) ド ネ マン イェップン ヨジャ オ(プ)ス(ル)ッカ
자꾸만 가는 내 눈 나도 날 믿
자꾸만 변해가는 내 눈높이 나도 날 믿지 못해
チャックマン ピョガヌン ネ ヌン ナド ナ(ル) ミッ
게 보고 어디에
눈물나게 보고 싶은 나의 반쪽은 지금은 어디에
ヌンム(ル)ゲ ボゴ プン パンッチョグンムン オディエ
언젠가 한번지 모를 그녀
언젠가 한번쯤은 내 곁을 스쳤을지 모를 그녀
オンジェンガ ハンボンッチュムンキョトゥ(ル)チョッス(ル)ジ モル(ル) クニョ
말도 탈도 내 반쪽 언제나 나려나
말도 많고 탈도 많던 내 반쪽찾기 언제나 끝이 나려나
マ(ル)ド マン タ(ル)ド マントン ネ パンッチョ(ク)チャッ オンジェナ ックティ ナリョナ
get

Recent View