Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

비애[ピエ](悲愛) / 박상민[パクサンミン]

8集 Feel

Korean → Japanese

아무말도 너 떠나 가던 그날
아무말도 못했어 너 떠나 가던 그날
アムマ(ル)ド ッソ ノ ットナ カドン クナ(ル)
잘가라는 말 한마디
잘가라는 말 한마디
チャ(ル)ガラヌン マ(ル) ハンマディ
아무말도 너무 귀한 너에게
아무말도 못했어 너무 귀한 너에게
アムマ(ル)ド ッソ ノム クィハン ノエゲ
사랑한단 그 말마저
사랑한단 그 말마저
サランハンダン ク マ(ル)マジョ
흘러 내린 눈물까지 서로 감춰야
흘러 내린 눈물까지 서로 감춰야 했어
フ(ル)ロ ネリン ヌンム(ル)ッカジ ソロ カ(ム)チュォヤ ッソ
우리 슬프지가 야만
우리 인연 슬프지가 않게 웃으며 잊어야만 했었어
ウリ ニョン ス(ル)プジガ アン ミョ ジョヤマン ッソッソ
가끔 들리는 니 소식
가끔 들리는 니 소식 만으로
カック(ム) トゥ(ル)リヌン ニ ソシ(ク)
아픈 이 가슴 달래며 널 생
아픈 이 가슴 달래며 널 생각해
アプン イ カス(ム) タ(ル)レミョ ノ(ル) セン
다시는 사랑을
다시는 못올 사랑을 잃었던
タシヌン ソ(ル) サランウ(ル) ロットン
모자란 바보 내 사랑 용서해
모자란 바보같은 내 사랑 용서해
モジャラン パボトゥン ネ サラン ヨンソヘ
아무말도 고개 나에게
아무말도 못했어 고개숙인 나에게
アムマ(ル)ド ッソ コゲギン ナエゲ
너는
어색하게 웃던 너는
ウットン ノヌン
아무말도 지금 넌 행
아무말도 못했어 지금 넌 행복한지
アムマ(ル)ド ッソ チグ(ム) ノン ヘンカン
애써 눈물
애써 참은 눈물만이
エッソ チャムン ヌンム(ル)
어떤 말도 우릴 위로할 수 거야
어떤 말도 우릴 위로할 수 없었던 거야
オットン マ(ル)ド ウリ(ル) ウィロハ(ル) ス オ(プ)ソットン コヤ
모른 채로 야만 하는 슬 더는 숨길 수
모른 채로 살아야만 하는 슬픔을 더는 숨길 수 없어
モルン チェロ ヤマン ハヌン ス(ル)ム(ル) トヌン ス(ム)ギ(ル) ス オ(プ)
가끔 들리는 니 소
가끔 들리는 니 소식만으로
カック(ム) トゥ(ル)リヌン ニ ソシン
아픈 내 가슴 달래며 널 생
아픈 내 가슴 달래며 널 생각해
アプン ネ カス(ム) タ(ル)レミョ ノ(ル) セン
다시는 사랑을
다시는 못올 사랑을 잃었던
タシヌン ソ(ル) サランウ(ル) ロットン
모자란 바보 내 사랑
모자란 바보같은 내 사랑
モジャラン パボトゥン ネ サラン
다시 만나면 너무
다시 만나면 너무 늦지 않게
タシ マンナミョン ノム ヌッ アン
내 가슴 다신 아프지 해줘
내 가슴 다신 아프지 않게 해줘
ネ カス(ム) タシン アプジ アン ヘジュォ
사랑이라고 널 사랑한다고 날까지
사랑이라고 널 사랑한다고 말할 수 있는 날까지
サランイラゴ ノ(ル) サランハンダゴ ラ(ル)インヌン ナ(ル)ッカジ
get