Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

우리 스무살때[ウリ スムサ(ル)ッテ] / 김건모[キムゴンモ]

2集 핑계[ピンギェ]

Korean → Japanese

언젠가 비오던 날 이거리는
언젠가 비오던 날 이거리는
オンジェンガ ピオドン ナ(ル) イゴリヌン
흔들 떠나는 그대는
술잔에 흔들렸고 떠나는 그대는
ス(ル)ジャ フンドゥ(ル)リョッ ットナヌン クデヌン
라 바
바람이었어라 바람이었어라
ッソラ パッソ
나는 보 그대 두 가득 고인 눈물
나는 보았네 그대 두눈에 가득 고인 눈물
ナヌン ボアン クデ トゥ カドゥ(ク) コイン ヌンム(ル)
할말도 서야 바보 시절
할말도 못한 채 돌아서야했던 바보같던 시절
ハ(ル)マ(ル)ド タン チェ ソヤヘットン パボガットン シジョ(ル)
사랑하나 면서 사랑을 시절
사랑하나 못하면서 사랑을 앓던 시절
サランハナ ミョンソ サランウ(ル) ア(ル)トン シジョ(ル)
치면 스무살 시 추억
손뼉을 치면 닿을 것같은 스무살 시절의 추억
ソンッピョグ(ル) チミョン ウ(ル) コットゥン スムサ(ル) シジョ チュオ(ク)
그대 이름조차도 질지라도
먼훗날 그대 이름조차도 잊혀질지라도
ヌンナ(ル) クデ イル(ム)ジョチャド ティョジ(ル)ジラド
어딘가 그때 우리 모
어딘가 남아있을 듯한 그때 우리 모습들
オディンガ ッス(ル) トゥタン クッテ ウリ モス(プ)ットゥ(ル)
get

Recent View