Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

실수[シ(ル)ス] / 신승훈[シンスンフン]

Shin Seung Hun Ⅵ

Korean → Japanese

니 우리 처음 만나 사랑
기억하니 우리 처음 만나 사랑했던 날들을
ニ ウリ チョウ(ム) マンナ サランヘットン ナ(ル)ドゥル(ル)
해 사랑이란 말도 생긴
우릴위해 사랑이란 말도 생긴것만 같았지
ルィヘ サランイラン マ(ル)ド センギンゴンマン タッ
가는 동안 가장 행
나 살아가는 동안 가장 행복했던 날은
ガヌン トンアン カジャン ヘンケットン ルン
너를만나 함께 그때 라는걸
너를만나 함께 했었던 그때 라는걸
ノル(ル)マンナ ハ(ム)ッケ ッソットン クッテ ラヌンゴ(ル)
하지만 난 너를 사랑한게 첫 번째 실수
하지만 난 너를 사랑한게 첫 번째 실수였어
ハジマン ナン ノル(ル) サランハンゲ チョッ ボンッチェ シ(ル)スッソ
도 가픈 이별 내게 올줄 몰
이렇게도 가슴아픈 이별 내게 올줄 몰랐어
ド カプン イビョ(ル) ネゲ オ(ル)ジュ(ル) モ(ル)ッソ
두 번째 실수
두 번째 실수였어 널 붙잡지 못했던건
トゥ ボンッチェ シ(ル)スッソ ノ(ル) ブッチャ(プ)ッチ テットンゴン
세 번째는 널 그리워 날들
세 번째는 널 그리워 했던날들
セ ボンッチェヌン ノ(ル) クリウォ ヘットンナ(ル)ドゥ(ル)
넌 떠난거야
넌 떠난거야
ノン ットナンゴヤ
만내 남겨두고
수많은 약속들만내곁에 남겨두고
ヌン ヤ(ク)ッソ(ク)ットゥ(ル)マンネギョ ナ(ム)ギョドゥゴ
누군가를 사랑하려 떠나가나봐
그렇게 누군가를 사랑하려 떠나가나봐
ヌグンガル(ル) サランハリョ ットナガナブヮ
사랑할꺼란 말도 니가 먼저 얘기
영원히 사랑할꺼란 말도 니가 먼저 얘기했는데
ヨンウォ サランハ(ル)ッコラン マ(ル)ド ニガ モンジョ イェギヘンヌン
세상이란 말도
나없는 세상이란 있을수없단 말도
オ(ム)ヌン セサンイラン ッス(ル)オ(プ)ッタン マ(ル)ド
이제 나는 네 번째 실수가 될지 모르
이제 나는 네 번째 실수가 될지 모르겠지만
イジェ ナヌン ネ ボンッチェ シ(ル)スガ トゥェ(ル)ジ モルゲッマン
너를 려고해
너를 잊으려고해
ノル(ル) ジュリョゴヘ
다시 와 날 사랑한단
다시 돌아와 날 사랑한단 말을해도
タシ ワ ナ(ル) サランハンダン
더 이상은 너를 기다리는 나를 기대 하진마
더 이상은 너를 기다리는 나를 기대 하진마
ト イサンウン ノル(ル) キダリヌン ナル(ル) キデ ハジンマ
실수로 천가는
단한번의 실수로 천번의 아픔을 간직하고 살아가는
ナン シ(ル)スロ チョンム(ル) カンガヌン
내맘 넌 모를꺼야
내맘 넌 모를꺼야
ネマ(ム) ノン モル(ル)ッコヤ
cache:2020/10/22

Recent View