Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

모정의 세월[モジョンエ セウォ(ル)] / 나훈아[ナフナ]

나훈아 빅히트[ナフナ ピキトゥ] 40곡[コ(ク)]

Korean → Japanese

모정에 세월
모정의 세월
モジョンエ セウォ(ル)
동지 섣딸 긴긴 바미
동지 섣달 긴긴 밤이
トンジ ソッタ(ル) キンギン パミ
짧기마난 것-은
짧기만한 것-은
ッチャ(ル)ギマナン コッ-ウン
근시므로 지새우는
근심으로 지새우는
クンシムロ チセウヌン
어머-님 마-음
어머-님 마-음
オモ-ニ(ム) マ-ウ(ム)
흰머리 잔주르믄
흰머리 잔주름은
フィンモリ チャンジュルムン
느러만 가시는데
늘어만 가시는데
ヌロマン カシヌンデ
하넙시 이어지는
한없이 이어지는
ハノ(プ)シ イオジヌン
모정에 세-월
모정의 세-월
モジョンエ セ-ウォ(ル)
아 가지마는 나무에
아 가지많은 나무에
ア カジマヌン ナムエ
바라미 일-듯
바람이 일-듯
パラミ イ(ル)-トゥッ
어머-니 가스메는
어머-니 가슴에는
オモ-ニ カスメヌン
물결-만 높----네
물결-만 높----네
ム(ル)ギョ(ル)-マン ノ(プ)----ネ
길고- 긴 여름나리
길고- 긴 여름날이
キ(ル)ゴ- キン ヨル(ム)ナリ
짧기마난 것-은
짧기만한 것-은
ッチャ(ル)ギマナン コッ-ウン
언제-나 분주-한
언제-나 분주-한
オンジェ-ナ ブンジュ-ハン
어머-님 마-음
어머-님 마-음
オモ-ニ(ム) マ-ウ(ム)
정성으로 기른자식
정성으로 기른자식
チョンソンウロ キルンジャシ(ク)
모두들 가버려도
모두들 가버려도
モドゥドゥ(ル) カボリョド
근시므로 얼룩찌는
근심으로 얼룩지는
クンシムロ オ(ル)ル(ク)ッチヌン
모정에 세-월
모정의 세-월
モジョンエ セ-ウォ(ル)
아 가지마는 나무에
아 가지많은 나무에
ア カジマヌン ナムエ
바라미 일-듯
바람이 일-듯
パラミ イ(ル)-トゥッ
어머-니 가스메는
어머-니 가슴에는
オモ-ニ カスメヌン
물결-만 높----네
물결-만 높----네
ム(ル)ギョ(ル)-マン ノ(プ)----ネ
time: 2021/01/18

Recent View