Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

지킬 수 없는 약속[チキ(ル) ス オ(ム)ヌン ヤ(ク)ッソ(ク)] / 신승훈[シンスンフン]

Shin Seung Hun Ⅵ

Korean → Japanese

용서해 주 너와 지킬수가
용서해 주겠니 너와의 약속 지킬수가 없어
ヨンソヘ チュゲン ノワ ヤ(ク)ッソ(ク) チキ(ル)スガ オ(プ)
니 모든 걸 사랑하는 지난
니 모든 걸 사랑하겠다는 지난 날의 약속
ニ モドゥン コ(ル) サランハゲッヌン チナン ヤ(ク)ッソ(ク)
니가 사랑하는 그 사람까진 사랑할 순
니가 사랑하는 그 사람까진 사랑할 순 없어
ニガ サランハヌン ク サラ(ム)ッカジン サランハ(ル) スン オ(プ)
내가 먼저 이 고 너를 떠난다
내가 먼저 이별을 말하고 너를 떠난다
ネガ モンジョ イビョル(ル) ゴ ノル(ル) ットナンダ
니 지난 우리 사랑 지워 버리기엔 너무 아름다
생각나니 지난 우리의 사랑 지워 버리기엔 너무 아름다웠잖아
センガンニ チナン ウリ サラン チウォ ボリギエン ノム アル(ム)ダウォッチャ
너무 버리지는마 또 다른 사랑에 행
너무 쉽게 날 잊어버리지는마 또 다른 사랑에 행복하겠지만
ノム スィ(プ)ッケ ナ(ル) ジョボリジヌンマ ット タルン サランエ ヘンゲッマン
한때는 너 전부
한때는 너의 전부였던 날위해
ハンッテヌン ノ チョンブヨットン ルィ
사랑해 (그래 떠나가라) 너 (동안 내모습)
사랑해 (그래 떠나가라) 너없는 (동안 내모습)
サランヘ (クレ ットナガラ) ノオ(ム)ヌン (トンアン ネモス(プ))
(되든지) 상 (넌) 가
어떻게 (되든지) 상관없이 (넌살아) 가겠지만
ット (トゥェドゥンジ) サングヮノ(プ) (ノン) カゲッマン
언젠가 (올것 ) 해 (다른 사랑도)
언젠가 (돌아올것 같은) 널위해 (다른 사랑도)
オンジェンガ (オ(ル)ゴッ トゥン) ルィヘ (タルン サランド)
는 (바보가) 되버린 (내모습) 를 바래
못하는 (바보가) 되버린 (내모습) 잊지 않기를 바래
ヌン (パボガ) トゥェボリン (ネモス(プ)) イッ アンル(ル) パレ
get

Recent View