Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

꽃을 든 남자[ッコチュ(ル) トゥン ナ(ム)ジャ] / 박진도[パクチンド]

1集 박진도 트롯 콘서트[パ(ク)ッチンド トゥロッ コンソトゥ]

Korean → Japanese

외로운 가 꽃씨를 뿌려요
외로운 가슴에 꽃씨를 뿌려요
ウェロウン カ ッコッシル(ル) ップリョヨ
사랑이 싹틀수
사랑이 싹틀수 있게
サランイ ッサ(ク)トゥ(ル)ス イッ
내릴 때 부터
새벽에 맺힌 이슬이 꽃잎에 내릴 때 부터
ビョ ティン ッコ ネリ(ル) ッテ ブト
온통 나를 사로 요.
온통 나를 사로 잡네요.
オントン ナル(ル) サロ チャ(ム)ヨ.
어 그대가 날고
나는야 꽃잎되어 그대가슴에 영원히 날고 싶어라
ニャ ッコチ(プ)ットゥェオ クデガ ヨンウォ ナ(ル)ゴ
사랑에 취해 향기에 취해 그대에게 빠져버린
사랑에 취해 향기에 취해 그대에게 빠져버린
サランエ チュィヘ ヒャンギエ チュィヘ クデエゲ ッパジョボリン
나는나는 든 남자
나는나는 꽃을든 남자
ナヌンナヌン ッコチュ(ル)ドゥン ナ(ム)ジャ
메마른 가 를 뿌려요
메마른 가슴에 꽃비를 뿌려요
メマルン カ ッコッル(ル) ップリョヨ
사랑이 싹틀 수
사랑이 싹틀 수 있게
サランイ ッサ(ク)トゥ(ル) ス イッ
두손 흔들며 내 내릴 때 부터
하얗게 두손 흔들며 내곁에 내릴 때 부터
トゥソン フンドゥ(ル)ミョ ネギョ ネリ(ル) ッテ ブト
온통 나를 사로 요.
온통 나를 사로 잡네요.
オントン ナル(ル) サロ チャ(ム)ヨ.
어 그대 가 날고
나는야 꽃잎되어 그대 가슴에 영원히 날고 싶어라
ニャ ッコチ(プ)ットゥェオ クデ カ ヨンウォ ナ(ル)ゴ
사랑에 취해 향기에 취해 그대에게 빠져버린
사랑에 취해 향기에 취해 그대에게 빠져버린
サランエ チュィヘ ヒャンギエ チュィヘ クデエゲ ッパジョボリン
나는나는 든 남자
나는나는 꽃을든 남자
ナヌンナヌン ッコチュ(ル)ドゥン ナ(ム)ジャ
*한번더*
*한번더*
*ハンボンド*
어 그대 가 날고
나는야 꽃잎되어 그대 가슴에 영원히 날고 싶어라
ニャ ッコチ(プ)ットゥェオ クデ カ ヨンウォ ナ(ル)ゴ
사랑에 취해 향기에 취해 그대에게 빠져버린
사랑에 취해 향기에 취해 그대에게 빠져버린
サランエ チュィヘ ヒャンギエ チュィヘ クデエゲ ッパジョボリン
나는나는 든 남자
나는나는 꽃을든 남자
ナヌンナヌン ッコチュ(ル)ドゥン ナ(ム)ジャ
cache:2019/09/20

Recent View