Double / 김건모[キムゴンモ]
Korean → Japanese
차마 못 볼걸 보고 마라써 모르고 사라쓰면 될텐데
차마 못 볼걸 보고 말았어 모르고 살았으면 될텐데
チャマ モッ ボ(ル)ゴ(ル) ボゴ マラッソ モルゴ サラッスミョン トゥェ(ル)テンデ
너무나 안 조았떤 예가미 사실로 드러난거야
너무나 안 좋았던 예감이 사실로 드러난거야
ノムナ アン チョアットン イェガミ サシ(ル)ロ トゥロナンゴヤ
나보다 잘라보이는 사람 그 겨테 행보캐 보이는 너
나보다 잘나보이는 사람 그 곁에 행복해 보이는 너
ナボダ チャ(ル)ラボイヌン サラ(ム) ク キョテ ヘンボケ ボイヌン ノ
너무나 기가마켜 운는 나 운명에 장나닌가봐
너무나 기가막혀 웃는 나 운명의 장난인가봐
ノムナ キガマキョ ウンヌン ナ ウンミョンエ チャンナニンガブヮ
너는 다시 내게 도라와 나를 사랑한다 마라고
너는 다시 내게 돌아와 나를 사랑한다 말하고
ノヌン タシ ネゲ トラワ ナル(ル) サランハンダ マラゴ
그런 너를 보는 내누넨 눈물마니 흘러내리고
그런 너를 보는 내눈엔 눈물만이 흘러내리고
クロン ノル(ル) ボヌン ネヌネン ヌンム(ル)マニ フ(ル)ロネリゴ
나를 만나도 사랑하고 그를 만나 또 사랑하는
나를 만나도 사랑하고 그를 만나 또 사랑하는
ナル(ル) マンナド サランハゴ クル(ル) マンナ ット サランハヌン
값싼 너에 사랑때무네 내 마으미 너무 슬퍼져
값싼 너의 사랑때문에 내 마음이 너무 슬퍼져
カ(プ)ッサン ノエ サランッテムネ ネ マウミ ノム ス(ル)ポジョ
어제는 누구와 이썬는지 저놔는 왜 꺼져이썬는지
어제는 누구와 있었는지 전화는 왜 꺼져있었는지
オジェヌン ヌグワ イッソンヌンジ チョヌヮヌン ウェ ッコジョイッソンヌンジ
내가 잘못 본거길 바라며 조시미 무러보아써
내가 잘못 본거길 바라며 조심히 물어보았어
ネガ チャ(ル)モッ ボンゴギ(ル) パラミョ チョシミ ムロボアッソ
어제는 너무너무 아파서 온종일 지베 이썬노라며
어제는 너무너무 아파서 온종일 집에 있었노라며
オジェヌン ノムノム アパソ オンジョンイ(ル) チベ イッソンノラミョ
너무나 태여나게 마라는 너에게 놀랄뿌니야
너무나 태연하게 말하는 너에게 놀랄뿐이야
ノムナ テヨナゲ マラヌン ノエゲ ノ(ル)ラ(ル)ップニヤ
가끔 저놔베리 울리면 왠지 부라내 보이는 너
가끔 전화벨이 울리면 왠지 불안해 보이는 너
カック(ム) チョヌヮベリ ウ(ル)リミョン ウェンジ ブラネ ボイヌン ノ
아주 그판 약쏙 있따며 뒤도 보지 안코 가던 너
아주 급한 약속 있다며 뒤도 보지 않고 가던 너
アジュ クパン ヤ(ク)ッソ(ク) イッタミョ トゥィド ボジ アンコ カドン ノ
나를 만나도 사랑하고 그를 만나 또 사랑하는
나를 만나도 사랑하고 그를 만나 또 사랑하는
ナル(ル) マンナド サランハゴ クル(ル) マンナ ット サランハヌン
값싼 너에 사랑때무네 내 마으미 너무 슬퍼져
값싼 너의 사랑때문에 내 마음이 너무 슬퍼져
カ(プ)ッサン ノエ サランッテムネ ネ マウミ ノム ス(ル)ポジョ
너는 다시 내게 도라와 나를 사랑한다 마라고
너는 다시 내게 돌아와 나를 사랑한다 말하고
ノヌン タシ ネゲ トラワ ナル(ル) サランハンダ マラゴ
그런 너를 보는 내 누넨 눈물마니 흘러내리고
그런 너를 보는 내 눈엔 눈물만이 흘러내리고
クロン ノル(ル) ボヌン ネ ヌネン ヌンム(ル)マニ フ(ル)ロネリゴ
나를 만나도 사랑하고 그를 만나 또 사랑하는
나를 만나도 사랑하고 그를 만나 또 사랑하는
ナル(ル) マンナド サランハゴ クル(ル) マンナ ット サランハヌン
값싼 너에 사랑때무네 내 마으미 너무 슬퍼져
값싼 너의 사랑때문에 내 마음이 너무 슬퍼져
カ(プ)ッサン ノエ サランッテムネ ネ マウミ ノム ス(ル)ポジョ
사랑이 나를 미치게 해써 사랑이 나를 아프게 해써
사랑이 나를 미치게 했어 사랑이 나를 아프게 했어
サランイ ナル(ル) ミチゲ ヘッソ サランイ ナル(ル) アプゲ ヘッソ
그러케 미더썼떤 사랑이 왜 내게 이러는거야
그렇게 믿었었던 사랑이 왜 내게 이러는거야
クロケ ミドッソットン サランイ ウェ ネゲ イロヌンゴヤ
하지만 이건마는 아라줘 너에겐 아무것또 아닌 사랑이
하지만 이것만은 알아줘 너에겐 아무것도 아닌 사랑이
ハジマン イゴンマヌン アラジュォ ノエゲン アムゴット アニン サランイ
행보칸 내 인생을 바꿔버려써
행복한 내 인생을 바꿔버렸어
ヘンボカン ネ インセンウ(ル) パックォボリョッソ
get
Recent View
- 05:12 어색한 변명[オセカン ピョンミョン] --- Soul Groove
- 05:12 Kiss --- Soul Groove
- 20:01 언제나 기다리고 있어[オンジェナ キダリゴ イッソ] --- 핑계[ピンギェ]
- 19:34 바보[パボ] --- Kim Gunmo #007 Anot...
- 08:40 세월이가면[セウォリガミョン] --- 옛사랑[イェッサラン] 2
- 01/26 Lean On Me --- In My Pops & Live
- 01/26 자유에 관하여[チャユエ クヮナヨ]...... --- Myself
- 01/26 미안해요[ミアネヨ] --- Kim Gunmo #007 Anot...
- 01/24 아무 남자나 만나지마[アム ナ(ム)ジャナ マンナジマ] --- Style Album 11 ： 허수[ホス]...
- 01/23 너를 만난 후로[ノル(ル) マンナン フロ] --- 잘못된 만남[チャ(ル)モットゥェン マンナ(ム)]
- 01/23 Goodbye Yesterday --- Kim Gunmo #007 Anot...
- 01/23 여행[ヨヘン] --- 自敍傳'자서전[チャソジョン]'
- 01/23 당신만이[タンシンマニ] (Baby I Love You) --- 自敍傳'자서전[チャソジョン]'
- 01/22 서울의 달[ソウレ タ(ル)] (With 김혜인[キミェイン]) --- 50
- 01/22 잘 될꺼야[チャ(ル) トゥェ(ル)ッコヤ] (Everything's Gonna Be Alright) (Reggae Mix Edition) --- 잘 될꺼야[チャ(ル) トゥェ(ル)ッコヤ]
- 01/21 허수아비[ホスアビ] --- Style Album 11 ： 허수[ホス]...
- 01/20 Y --- Kim Gunmo #007 Anot...
- 01/20 Say Goodbye --- 自敍傳'자서전[チャソジョン]'
- 01/20 아파[アパ] --- Soul Groove
- 01/20 드라마[トゥラマ] --- 自敍傳'자서전[チャソジョン]'