Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

[トゥ(ム)] ((New Song)) / 김광석[キムグァンソク]

Classic

Korean → Japanese

음 그대 추 서 울까
음 그대 추억속에 또 잊지 못해서 울까
ウ(ム) クデ チュオ(ク)ッソ ット イッ ソ ウ(ル)ッカ
한 사랑은 면 그
음 못다한 사랑은 묻히면 그만인데
ウ(ム) モッハン サランウン ティミョン クニン
슬퍼질땐 거리를 거닐고 슬퍼질땐
슬퍼질땐 거리를 거닐고 슬퍼질땐
ス(ル)ポジ(ル)ッテン コリル(ル) コニ(ル)ゴ ス(ル)ポジ(ル)ッテン
노래를 부르고
노래를 부르고 멀어졌다 가깝고 또
ノレル(ル) ブルゴ ジョッッカ(プ)ッコ ット
가까워 지는게 사람 사이라는 거다
가까워졌다 멀어지는게 사람 사이라는 거다
カッカウォジョッ ジヌンゲ サラ(ム) サイラヌン コダ
혼자 지내다가 문득 생 나면
혼자 지내다가 문득문득 생각이 나면
ホンジャ チネダガ ムンドゥンムンドゥ(ク) セン ナミョン
너무 져서 애달파 하는 자꾸
틈이 너무 멀어져서 애달파 하는 자꾸
トゥ ノム ジョソ エダ(ル)パ ハヌン チャック
사람 생게 만서 문득 문득 혼자네...
사람 생각하게 만들어서 문득 문득 혼자네...
サラ(ム) センゲ マンドゥソ ムンドゥ(ク) ムンドゥ(ク) ホンジャネ...
지나간 시 긴긴 내게 남겨주네
지나간 시간을 긴긴밤을 내게 남겨주네
チナガン シヌ(ル) キンギンム(ル) ネゲ ナ(ム)ギョジュネ
한 사랑 음 그대 사랑
음 못다한 사랑 음 그대의 사랑
ウ(ム) モッハン サラン ウ(ム) クデ サラン
와 그대 음 와 그대
음 돌아와 그대 음 돌아와 그대
ウ(ム) ワ クデ ウ(ム) ワ クデ
아 내사랑 아 외로운 사랑
아 내사랑 아 외로운 사랑
ア ネサラン ア ウェロウン サラン
get

Recent View