Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

비내리는 판문점[ピネリヌン パンムンジョ(ム)] / 박진석[パクチンソク]

2集 당신의[タンシネ] 18번 제[ボン チェ] (사모곡[サモゴ(ク)])

Korean → Japanese

비 내리는 판문점 -
비 내리는 판문점 - 박진석
ピ ネリヌン パンムンジョ(ム) - パ(ク)ッチンソ(ク)
서린 휴전
원한 서린 휴전선에 밤은 깊은데
ウォナン ソリン ヒュジョン ムン プン
가신 냐 비가 내린다
가신 님의 눈물이냐 비가 내린다
カシン ヌンニャ ピガ ネリンダ
불 켜진 병사 (兵舍)에는 고향 꿈도 서러운 밤
불 켜진 병사 (兵舍)에는 고향 꿈도 서러운 밤
ブ(ル) キョジン ピョンサ (兵舍)エヌン コヒャン ック(ム)ド ソロウン パ(ム)
가로 철조망을 구름 넘는구나
가로막힌 철조망을 구름만이 넘는구나
カロキン チョ(ル)ジョマンウ(ル) クル(ム) ノ(ム)ヌングナ
아~ 판문점 비 내리는 판문점
아~ 판문점 비 내리는 판문점
ア~ パンムンジョ(ム) ピ ネリヌン パンムンジョ(ム)
간주중
간주중
カンジュジュン
산마루 초소에는 밤 새 우는데
산마루의 초소에는 밤 새 우는데
サンマル チョソエヌン パ(ム) セ ウヌンデ
가신 냐 비가 내린다
가신 님의 눈물이냐 비가 내린다
カシン ヌンニャ ピガ ネリンダ
저 멀리 기적 소리 고향 그리는 밤
저 멀리 기적 소리 고향 꿈을 그리는 밤
チョ モ(ル)リ キジョ(ク) ソリ コヒャン ックム(ル) クリヌン パ(ム)
가로 삼팔 구름 넘는구나
가로막힌 삼팔선을 구름만이 넘는구나
カロキン サ(ム)パ(ル)ヌ(ル) クル(ム) ノ(ム)ヌングナ
아~ 판문점 비 내리는 판문점
아~ 판문점 비 내리는 판문점
ア~ パンムンジョ(ム) ピ ネリヌン パンムンジョ(ム)
get

Recent View