Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

소녀시대[ソニョシデ] / 이승철[イスンチョル]

Confession

Korean → Japanese

날 아직 어리다고 던 얄미운 쟁이가
날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가
ナ(ル) アジ(ク) オリダゴ ドン ヤ(ル)ミウン ヨ(ク)ッシ(ム)ジェンイガ
지 사랑해하며 키스해 주
오늘은 웬일인지 사랑해하며 키스해 주었네
ルン ウェリンジ サランヘハミョ キスヘ チュオン
빨개지고 놀란 커다래지고
얼굴은 빨개지고 놀란눈은 커다래지고
オ(ル)ルン ッパ(ル)ゲジゴ ノ(ル)ランヌン コダレジゴ
떨리는 내 파란 빛깔 파도
떨리는 내 입술은 파란 빛깔 파도 같아
ット(ル)リヌン ネ イ(プ)ッスルン パラン ピッカ(ル) パド
너무 놀라버린나는 아무말도 하지
너무 놀라버린나는 아무말도 하지 못하고
ノム ノ(ル)ラボリンナヌン アムマ(ル)ド ハジ
화를 낼까 버릴까 생다가
화를 낼까 웃어버릴까 생각하다가
フヮル(ル) ネ(ル)ッカ ボリ(ル)ッカ センダガ
어리다고 놀리지 요 수서 말도
어리다고 놀리지 말아요 수줍어서 말도 못하고
オリダゴ ノ(ル)リジ ヨ スジュソ マ(ル)ド
어리다고 놀리지 요 스쳐가는 얘기
어리다고 놀리지 말아요 스쳐가는 얘기 뿐인걸
オリダゴ ノ(ル)リジ ヨ スチョガヌン イェギ ップニンゴ(ル)
get

Recent View