Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

인생길나그네길[インセンギ(ル)ラグネギ(ル)] / 나훈아[ナフナ]

햇님과 달님[ヘンニ(ム)グヮ タ(ル)リ(ム)]/고향의 어머님[コヒャンエ オモニ(ム)]

Korean → Japanese

사나이 한번나서 고향에만 살수인나
사나이 한번나서 고향에만 살수있나
サナイ ハンボンナソ コヒャンエマン サ(ル)スインナ
절머서 한때라면 고생을 사자
젊어서 한때라면 고생을 사자
チョ(ル)モソ ハンッテラミョン コセンウ(ル) サジャ
부모님 스라떠난 이몬난자식
부모님 슬하떠난 이못난자식
ブモニ(ム) スラットナン イモンナンジャシ(ク)
눈보라 치는기리 끄티업서도
눈보라 치는길이 끝이없어도
ヌンボラ チヌンギリ ックティオ(プ)ソド
일곱뻔 쓰러져도 이러설테다
일곱번 쓰러져도 일어설테다
イ(ル)ゴ(プ)ッポン ッスロジョド イロソ(ル)テダ
나그네길 인생길
나그네길 인생길
ナグネギ(ル) インセンギ(ル)
간주중
간주중
カンジュジュン
사나이 어리석께 소가서만 살수인나
사나이 어리석게 속아서만 살수있나
サナイ オリソ(ク)ッケ ソガソマン サ(ル)スインナ
진시란 사랑아페 목쑤믈 걸자
진실한 사랑앞에 목숨을 걸자
チンシラン サランアペ モ(ク)ッスム(ル) コ(ル)ジャ
불가튼 절믄가슴 피가 뛰는데
불같은 젊은가슴 피가 뛰는데
ブ(ル)ガトゥン チョ(ル)ムンガス(ム) ピガ ットゥィヌンデ
무스닐 모탈소냐 모시룰소냐
무슨일 못할소냐 못이룰소냐
ムスニ(ル) モタ(ル)ソニャ モシル(ル)ソニャ
하느리 무너져도 소사날테다
하늘이 무너져도 솟아날테다
ハヌリ ムノジョド ソサナ(ル)テダ
나그네길 인생길
나그네길 인생길
ナグネギ(ル) インセンギ(ル)
time: 2021/01/28

Recent View