그대 그리고 나[クデ クリゴ ナ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 소리새의 그대 그리고 나[ソリセエ クデ クリゴ ナ]) / 진시몬[チンシモン]
진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
Korean → Japanese
푸른 파도를 가르는 흰돛딴배처럼 그대 그리고 나
푸른 파도를 가르는 흰돛단배처럼 그대 그리고 나
プルン パドル(ル) カルヌン フィンドッタンベチョロ(ム) クデ クリゴ ナ
나겹 떠러진 그기를 정답께 거렀떤 그대 그리고 나
낙엽 떨어진 그길을 정답게 걸었던 그대 그리고 나
ナギョ(プ) ットロジン クギル(ル) チョンダ(プ)ッケ コロットン クデ クリゴ ナ
흰눈 내리는 겨우를 조아했떤 그대 그리고 나
흰눈 내리는 겨울을 좋아했던 그대 그리고 나
フィンヌン ネリヌン キョウル(ル) チョアヘットン クデ クリゴ ナ
때론 슬프메 잠겨서 하넙시 우렀떤 그대 그리고 나
때론 슬픔에 잠겨서 한없이 울었던 그대 그리고 나
ッテロン ス(ル)プメ チャ(ム)ギョソ ハノ(プ)シ ウロットン クデ クリゴ ナ
텅빈 마으믈 달래며 고개를 수기던 그대 그리고 나
텅빈 마음을 달래며 고개를 숙이던 그대 그리고 나
トンビン マウム(ル) タ(ル)レミョ コゲル(ル) スギドン クデ クリゴ ナ
우린 헤어져 서로가 그리운 그대 그리고 나
우린 헤어져 서로가 그리운 그대 그리고 나
ウリン ヘオジョ ソロガ クリウン クデ クリゴ ナ
때론 슬프메 잠겨서 하넙시 우렀떤 그대 그리고 나
때론 슬픔에 잠겨서 한없이 울었던 그대 그리고 나
ッテロン ス(ル)プメ チャ(ム)ギョソ ハノ(プ)シ ウロットン クデ クリゴ ナ
텅빈 마으믈 달래며 고개를 수기던 그대 그리고 나
텅빈 마음을 달래며 고개를 숙이던 그대 그리고 나
トンビン マウム(ル) タ(ル)レミョ コゲル(ル) スギドン クデ クリゴ ナ
우린 헤어져 서로가 그리운 그대 그리고 나
우린 헤어져 서로가 그리운 그대 그리고 나
ウリン ヘオジョ ソロガ クリウン クデ クリゴ ナ
get
Recent View
- 06:40 무정부르스[ムジョンブルス] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 강승모의 무정부르스[カンスンモエ ムジョンブルス]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 06:04 이름 모를 소녀[イル(ム) モル(ル) ソニョ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 김정호의 이름 모를 소녀[キ(ム)ジョンホエ イル(ム) モル(ル) ソニョ]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 06:03 내일을 기다려[ネイル(ル) キダリョ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 박강성의 내일을 기다려[パ(ク)ッカンソンエ ネイル(ル) キダリョ]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 05:14 암연[アミョン] --- 피아노 하나 기타 하나[ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 12/09 하얀나비[ハヤンナビ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 김정호의 하얀나비[キ(ム)ジョンホエ ハヤンナビ]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 12/09 산골 소녀의 사랑 이야기[サンゴ(ル) ソニョエ サラン イヤギ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 예민의 산골 소녀의 사랑 이야기[イェミネ サンゴ(ル) ソニョエ サラン イヤギ]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 12/09 상처[サンチョ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 채은옥의 상처[チェウノゲ サンチョ]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 12/09 둠바둠바[トゥ(ム)バドゥ(ム)バ] --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 12/09 아마도 그건[アマド クゴン] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 최용준의 아마도 그건[チュェヨンジュネ アマド クゴン]) --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 12/08 너나 나나[ノナ ナナ] --- 너나 나나[ノナ ナナ]
- 12/07 애수[エス] --- 피아노 하나 기타 하나[ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 12/07 밤의 길목에서[パメ キ(ル)モゲソ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 김세영의 밤의 길목에서[キ(ム)セヨンエ パメ キ(ル)モゲソ]) --- 진시몬의 회상[チンシモネ フェサン](回想)
- 12/02 애수[エス] --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 11/29 도라도라[トラドラ] --- 6集 도라도라[トラドラ]
- 11/28 비와 외로움[ピワ ウェロウ(ム)] --- 노래스케치[ノレスケチ]
- 11/28 그 겨울의 찻집[ク キョウレ チャッチ(プ)] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 조용필의 그 겨울의 찻집[チョヨンピレ ク キョウレ チャッチ(プ)]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 11/26 애모[エモ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 유상록의 애모[ユサンノゲ エモ]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 11/15 미련[ミリョン] --- 진시몬 라이브 카페 사랑[チンシモン ライブ カペ サラン]Ⅰ