Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

위로[ウィロ] / 조관우[チョグァヌ]

6集 JO KWANWOO #6

Korean → Japanese

아무 말 하지말고 가세요
아무 말 하지말고 가세요
アム マ(ル) ハジマ(ル)ゴ カセヨ
아무 일도 것처럼
아무 일도 없던 것처럼
アム イ(ル)ド オ(プ)ットン コッチョロ(ム)
나를 위해 애쓰진 마요
나를 위해 애쓰진 마요
ナル(ル) ウィヘ エッスジン マヨ
그대 그 모 더 아프니까요
그대 그 모습이 더 아프니까요
クデ ク モ ト アプニッカヨ
슬퍼도 울며 가진
슬퍼도 울며 가진 말아요
ス(ル)ポド ウ(ル)ミョ カジン
눈물 떠나가세요
눈물 없이 떠나가세요
ヌンム(ル) オ(プ) ットナガセヨ
야 할 그대 기
잊어야 할 그대 기억에
ジョヤ ハ(ル) クデ キ
그 눈물까지는 더하지 마세요
그 눈물까지는 더하지 마세요
ク ヌンム(ル)ッカジヌン トハジ マセヨ
든 혼자인
햇살이든 빗물이든 혼자인
ヘッドゥン ピンドゥン ホンジャイン
나를 그냥 가만두진 거예요
나를 그냥 가만두진 않을 거예요
ナル(ル) クニャン カマンドゥジン ヌ(ル) コイェヨ
기대어 가다 보면
그 많은 추억에 기대어 살아가다 보면
ヌン チュ キデオ ガダ ボミョン
눈물도 마를
눈물도 마를 날이 오겠죠
ヌンム(ル)ド マル(ル) ゲッチョ
두고두고 사랑한다 해도
두고두고 사랑한다 해도
トゥゴドゥゴ サランハンダ ヘド
모자랄 그댈 보내야해요
모자랄 그댈 보내야해요
モジャラ(ル) クデ(ル) ボネヤヘヨ
내 가 그댈 사랑에겐
내 가슴에 그댈 찾는 남은 사랑에겐
ネ カ クデ(ル) チャンヌン ムン サランエゲン
또 뭐라 해야 하나요
또 뭐라 말을 해야 하나요
ット ムォラ ル(ル) ヘヤ ハナヨ
든 우리 이젠
어떻게든 우리 이젠 잊어야겠죠
ットドゥン ウリ イジェン ジョゲッチョ
그게 그리 테지만
그게 그리 쉽진 않을 테지만
クゲ クリ スィ(プ)ッチン ヌ(ル) テジマン
내 이름조차도 지울 수
내 이름조차도 지울 수 있는
ネ イル(ム)ジョチャド チウ(ル) ス インヌン
사랑으로 행 바래야
사랑으로 행복을 바래야겠죠
サランウロ ヘング(ル) パレヤゲッチョ
두고두고 사랑한다 해도
두고두고 사랑한다 해도
トゥゴドゥゴ サランハンダ ヘド
모자랄 그댈 보내야해요
모자랄 그댈 보내야해요
モジャラ(ル) クデ(ル) ボネヤヘヨ
내 가 그댈 사랑에겐
내 가슴에 그댈 찾는 남은 사랑에겐
ネ カ クデ(ル) チャンヌン ムン サランエゲン
또 뭐라 해야 하나요
또 뭐라 말을 해야 하나요
ット ムォラ ル(ル) ヘヤ ハナヨ
라고 하나요
어떻게 잊으라고 하나요
ット ジュラゴ ハナヨ
get