Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

[ヨン] / 조관우[チョグァヌ]

[ヨン] (緣)

Korean → Japanese

차가운 달 따라 하 이 발길
차가운 달빛을 따라 하염없이 걷는 이 발길
チャガウン タ(ル)チュ(ル) ッタラ ハモ(プ) コンヌン イ パ(ル)ギ(ル)
우는 내 그림자
눈 놓아 우는 내 그림자
ヌン ウヌン ネ クリ(ム)ジャ
사무치는 그리서 다시 갈까봐
사무치는 그리움에 뒤돌아서 다시 갈까봐
サムチヌン クリ トゥィソ タシ カ(ル)ッカブヮ
메마른 깨물던 나
못내 메마른 입술 깨물던 나
モン メマルン イ(プ)ッス(ル) ッケム(ル)ドン ナ
긴 그 어둠 서 헤어날 수
긴 그 어둠 속에서 헤어날 수 없어
キン ク オドゥ(ム) ソ ヘオナ(ル) ス オ(プ)
차 난 두려워
추억조차 난 두려워
チュオ(ク)ッチョチャ ナン トゥリョウォ
지친 내 영혼 쉬려해
지친 내 영혼 쉬려해
チチン ネ ヨンホン スィリョヘ
세상에 홀로
너 없는 세상에 홀로
オ(ム)ヌン セサンエ ホ(ル)ロ
숨쉴 가
숨쉴 가슴이 난 없으니
ス(ム)スィ(ル) カ ナン オ(プ)
아무도 모진 우리 사랑을
아무도 모진 우리의 사랑을
アムド モジン ウリ サランウ(ル)
주길
끊을 수 없던 걸 알아주길
ックヌ(ル)オ(プ)ットン コ(ル) ジュギ(ル)
이렇게 하늘에 말하리
이루어지지 그 사랑에 모두 슬퍼하지만
이루어지지 못한 그 사랑에 모두 슬퍼하지만
イルオジジ タン ク サランエ モドゥ ス(ル)ポハジマン
우린 또 다시 만나게 될테니
알아 우린 또 다시 만나게 될테니
ウリン ット タシ マンナゲ トゥェ(ル)テニ
눈 뜨면 시는 아픈 기
눈 뜨면 시작되는 아픈 기억속에
ヌン ットゥミョン シジャ(ク)ットゥェヌン アプン キオ(ク)ッソ
차마 눈 감고
차마 눈 감고 싶은 맘
チャマ ヌン カ(ム)ゴ プン マ(ム)
그래 난 떠나 가려해
그래 난 떠나 가려해
クレ ナン ットナ カリョヘ
고개를 돌려도 그대
고개를 돌려도 그대
コゲル(ル) ト(ル)リョド クデ
세상에
나 없는 세상에 있으니
オ(ム)ヌン セサンエ ッス
(아무도 모진 우리 사랑을)
(아무도 모진 우리의 사랑을)
(アムド モジン ウリ サランウ(ル))
주길
끊을 수 없던 걸 알아주길
ックヌ(ル)オ(プ)ットン コ(ル) ジュギ(ル)
이렇게 하늘에 말하리
(이루어지지 그 사랑에 모두 슬퍼)하지만
(이루어지지 못한 그 사랑에 모두 슬퍼)하지만
(イルオジジ タン ク サランエ モドゥ ス(ル)ポ)ハジマン
우린 또 다시 만나게 될테니
알아 우린 또 다시 만나게 될테니
ウリン ット タシ マンナゲ トゥェ(ル)テニ
get