Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

어머니의 눈물[オモニエ ヌンム(ル)] / 박진도[パクチンド]

얼레리 꼴레리[オ(ル)レリ ッコ(ル)レリ]

Korean → Japanese

름 치마자 눈물 내어머니
옷고름 치마자락에 눈물짖던 내어머니
オッル(ム) チマジャ ヌンム(ル)ジットン ネオモニ
이세상에 누굴
한 많은 이세상에 누굴찾아 오셨나요
ハン ヌン イセサンエ ヌグ(ル)チャジャション
정 한평생에 흰머리만 휘날리고
자식거정 한평생에 흰머리만 휘날리고
チャシ(ク)ッコジョン ハンピョンセンエ フィンモリマン フィナ(ル)リゴ
본 뒤안 눈물
돌아본 뒤안길에 눈물짓던 큰순이
ボン トゥィアン ヌンム(ル)ジットン クン
어머님 어머님 사랑하는 내어머님
어머님 어머님 사랑하는 내어머님
オモニ(ム) オモニ(ム) サランハヌン ネオモニ(ム)
이마에 주름 파도처럼 출렁이네
이마에 주름살이 파도처럼 출렁이네
イマエ チュル(ム) パドチョロ(ム) チュ(ル)ロンイネ
한평생에 흰머리만 휘날리고
자식걱정 한평생에 흰머리만 휘날리고
チャシ(ク)ッコ(ク)ッチョン ハンピョンセンエ フィンモリマン フィナ(ル)リゴ
본 뒤안 눈물
돌아본 뒤안길에 눈물짓던 큰순이
ボン トゥィアン ヌンム(ル)ジットン クン
어머님 어머님 사랑하는 내어머님
어머님 어머님 사랑하는 내어머님
オモニ(ム) オモニ(ム) サランハヌン ネオモニ(ム)
이마에 주름 파도처럼 출렁이네
이마에 주름살이 파도처럼 출렁이네
イマエ チュル(ム) パドチョロ(ム) チュ(ル)ロンイネ
get

Recent View