Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Break Away (Accoustic Ver.) / 빅마마[ピンママ] (Big Mama)

Blossom

Korean → Japanese

이젠 날 떠나가줘 이젠 날 다
이젠 날 떠나가줘 이젠 날 다 잊어줘
イジェン ナ(ル) ットナガジュォ イジェン ナ(ル) タ ジョジュォ
나를 버리고 가줘
나를 버리고 살아가줘
ナル(ル) ボリゴ ガジュォ
가져간 내 사랑을 내게 돌려줘
가져간 내 사랑을 내게 돌려줘
カジョガン ネ サランウ(ル) ネゲ ト(ル)リョジュォ
차라리 떠면 차라리
차라리 떠났다면 차라리 죽었다면
チャラリ ットナッミョン チャラリ チュゴッミョン
어쩔 수 텐데
어쩔 수 없이 참을텐데
オッチョ(ル) ス オ(プ) チャム(ル)テンデ
이대로 견디기가 너무 힘
이대로 견디기가 너무 힘들어
イデロ キョンディギガ ノム ヒ(ム)ドゥ
단 한번 나를 봐주기를 해주기를
단 한번 나를 봐주기를 말을 해주기를
タン ハンボン ナル(ル) ブヮジュギル(ル) ル(ル) ヘジュギル(ル)
예전처럼 단 한번만
예전처럼 단 한번만
イェジョンチョロ(ム) タン ハンボンマン
너를 기다리고 너를 사랑해
그렇게 너를 기다리고 너를 사랑해왔는데
ノル(ル) キダリゴ ノル(ル) サランヘワンヌン
**
Break away no I can't wait
내가 널 보내줄께
내가 널 보내줄께 편하게
ネガ ノ(ル) ボネジュ(ル)ッケ ピョ
I'll make my way I'll throw my pain
이젠 나 너 도 살 수 **
이젠 나 너 없이도 살 수 있게 **
イジェン ナ ノ オ(プ)ド サ(ル) ス イッ **
널 떠나 맘 게 널 떠나 행
널 떠나 맘 편하게 널 떠나 행복하게
ノ(ル) ットナ マ(ム) ピョゲ ノ(ル) ットナ ヘン
이젠 내 너를 버려
이젠 내 안에 너를 버려
イジェン ネ ノル(ル) ボリョ
널 위해 힘 지난
널 위해 힘들었던 지난 날은 지웠어
ノ(ル) ウィヘ ヒ(ム)ドゥロットン チナン ルンウォッソ
나를 보더라도 나를 지나쳐줘
우연히 나를 보더라도 나를 지나쳐줘
ナル(ル) ボドラド ナル(ル) チナチョジュォ
너를 나를 위해
너를 잊은 나를 위해
ノル(ル) ジュン ナル(ル) ウィヘ
와도 나는 모른 체 할테니
혹시 넌 말을 걸어와도 나는 모른 체 할테니
ホ(ク)ッシ ノン ル(ル) ワド ナヌン モルン チェ ハ(ル)テニ
** repeat
기 네가 또 생
갑자기 네가 또 생각나
カ(プ)ッチャギ ネガ ット センガン
널 떠난 거란 걸
널 떠난 거란 걸 잊고서
ノ(ル) ットナン コラン コ(ル) イッ
내가 널 도 넌 모르는 척
내가 널 찾아도 넌 모르는 척
ネガ ノ(ル) チャジャド ノン モルヌン チョ(ク)
누굴 고 또 다시 날 서줘
누굴 찾아 왔냐고 또 다시 날 돌아서줘
ヌグ(ル) チャジャ ワンニャゴ ット タシ ナ(ル) ソジュォ
I'll make my way I'll throw my pain
다신 널 바라보고 살 순
다신 널 바라보고 살 순 없어
タシン ノ(ル) パラボゴ サ(ル) スン オ(プ)
Break away no I can't wait
이젠 날 다 버리고 떠나줘
이젠 날 다 버리고 떠나줘
イジェン ナ(ル) タ ボリゴ ットナジュォ
I'll make my way I'll throw my pain
첨부터 넌 사람처럼 Break away
첨부터 넌 없었던 사람처럼 Break away
チョ(ム)ブト ノン オ(プ)ソットン サラ(ム)チョロ(ム) Break away
time: 2021/02/27