Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Intro / 싸이[サイ] (PSY)

Psy From The Psycho World

Korean → Japanese

I'm coming ye yo!
거짓꽈 가시게 우거진 수플 헤쳐
거짓과 가식에 우거진 숲을 헤쳐
コジックヮ カシゲ ウゴジン スプ(ル) ヘチョ
와써 내가 와써 드디어 Psy feature!
왔어 내가 왔어 드디어 Psy feature!
ワッソ ネガ ワッソ トゥディオ Psy feature!
길드려진 원숭이가 아닌
길들여진 원숭이가 아닌
キ(ル)ドゥリョジン ウォンスンイガ アニン
P.S.Y. turn it out yo!
앞뛰다른 항상가튼
앞뒤다른 항상같은
ア(プ)ットゥィダルン ハンサンガトゥン
이베발린 말마나는 가식쩌긴
입에발린 말만하는 가식적인
イベバ(ル)リン マ(ル)マナヌン カシ(ク)ッチョギン
(부는 내게 재미사게 꺼져(?))
(분은 내게 재미사게 꺼져(?))
(ブヌン ネゲ チェミサゲ ッコジョ(?))
엄는 임 자식뜰 혼 날라 음?
없는 임 자식들 혼 날라 음?
オ(ム)ヌン イ(ム) チャシ(ク)ットゥ(ル) ホン ナ(ル)ラ ウ(ム)?
왜 오슬 꼭 맞춰 임나
왜 옷을 꼭 맞춰 입나
ウェ オス(ル) ッコ(ク) マッチュォ イ(ム)ナ
니넨 혹씨 합창다니 아니신가?
니넨 혹시 합창단이 아니신가?
ニネン ホ(ク)ッシ ハ(プ)チャンダニ アニシンガ?
카메라만 오나 아노나 보다가
카메라만 오나 안오나 보다가
カメラマン オナ アノナ ボダガ
원숭이가 바나나 보듯 쪼차가나
원숭이가 바나나 보듯 쫓아가나
ウォンスンイガ パナナ ボドゥッ ッチョチャガナ
판튈려거든 이비나 맞추든가
판튈려거든 입이나 맞추든가
パントゥィ(ル)リョゴドゥン イビナ マッチュドゥンガ
뻐난 결과에 감겨칸 듯 울고불고
뻔한 결과에 감격한 듯 울고불고
ッポナン キョ(ル)グヮエ カ(ム)ギョカン トゥッ ウ(ル)ゴブ(ル)ゴ
예상 못 했따
예상 못 했다
イェサン モッ ヘッタ
감사하다 여러분 덕뿌니다
감사하다 여러분 덕분이다
カ(ム)サハダ ヨロブン ト(ク)ップニダ
뻥 칠려거든 치미나 발르던가
뻥 칠려거든 침이나 발르던가
ッポン チ(ル)リョゴドゥン チミナ パ(ル)ルドンガ
항상 나름대로 갱스터
항상 나름대로 갱스터
ハンサン ナル(ム)デロ ケンスト
그뒤엔 귀엽꼬 발라란 댄스
그뒤엔 귀엽고 발랄한 댄스
クドゥィエン クィヨ(プ)ッコ パ(ル)ララン テンス
언제나 조작뙨 쇼프로
언제나 조작된 쇼프로
オンジェナ チョジャ(ク)ットゥェン ショプロ
그걸로 되먹찌 안케 감동주려고
그걸로 되먹지 않게 감동주려고
クゴ(ル)ロ トゥェモ(ク)ッチ アンケ カ(ム)ドンジュリョゴ
원숭이는 차칸척 순지난척
원숭이는 착한척 순진한척
ウォンスンイヌン チャカンチョ(ク) スンジナンチョ(ク)
생가긴는척 영어한자 모타면서
생각있는척 영어한자 못하면서
センガギンヌンチョ(ク) ヨンオハンジャ モタミョンソ
그러면서 이르믄 다 미구기니셔
그러면서 이름은 다 미국인이셔
クロミョンソ イルムン タ ミグギニショ
그래 내 이름도 Psy 왜냐하면
그래 내 이름도 Psy 왜냐하면
クレ ネ イル(ム)ド Psy ウェニャハミョン
나는 Psycho니까
나는 Psycho니까
ナヌン Psychoニッカ
너무나 복짜판 세상이니까
너무나 복잡한 세상이니까
ノムナ ボ(ク)ッチャパン セサンイニッカ
훌련바든 원숭이도 다양하다
훈련받은 원숭이도 다양하다
フ(ル)リョンバドゥン ウォンスンイド タヤンハダ
투카면 활동중단 애간장(Psy)
툭하면 활동중단 애간장(Psy)
トゥカミョン フヮ(ル)ドンジュンダン エガンジャン(Psy)
누네다 아냑뿌린 찔찌리(Psy)
눈에다 안약뿌린 찔찔이(Psy)
ヌネダ アニャ(ク)ップリン ッチ(ル)ッチリ(Psy)
바께선 거마난 적빠나장(Psy)
밖에선 거만한 적반하장(Psy)
パッケソン コマナン チョ(ク)ッパナジャン(Psy)
마이크만 거꾸로 짜증내서(Psy)
마이크만 거꾸로 짜증내서(Psy)
マイクマン コックロ ッチャジュンネソ(Psy)
그리고 빨가넝덩일 하야케 바꾸는
그리고 빨간엉덩일 하얗게 바꾸는
クリゴ ッパ(ル)ガノンドンイ(ル) ハヤケ パックヌン
변실로보트(Psy)
변신로보트(Psy)
ピョンシ(ル)ロボトゥ(Psy)
너무 남 용마낸나 너무한다 생가칸다
너무 남 욕만했나 너무한다 생각한다
ノム ナ(ム) ヨンマネンナ ノムハンダ センガカンダ
조았따 이제 내 소개나 할까
좋았다 이제 내 소개나 할까
チョアッタ イジェ ネ ソゲナ ハ(ル)ッカ
그래 이제부터 내가 원숭이들과
그래 이제부터 내가 원숭이들과
クレ イジェブト ネガ ウォンスンイドゥ(ル)グヮ
뭐가 다를까? 여러부니 평가해봐!
뭐가 다를까? 여러분이 평가해봐!
ムォガ タル(ル)ッカ? ヨロブニ ピョンガヘブヮ!
time: 2021/02/28

Recent View