Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

희망가[フィマンガ] / 김종서[キムジョンソ]

Seeds

Korean → Japanese

매일 매일 지나가는 세상에
매일 매일 똑같이 지나가는 세상에
メイ(ル) メイ(ル) ット(ク)ッカティ チナガヌン セサンエ
나에게 산소
너만이 나에게 산소같은 힘인걸
ナエゲ サンソトゥン ミンゴ(ル)
종일 만 해도 한번 영화도
종일 걷기만 해도 한번봤던 영화도
チョンイ(ル) コッマン ヘド ハンボンブヮットン ヨンフヮド
내겐 행야 함께
내겐 행복이야 함께 있다면
ネゲン ヘンヤ ハ(ム)ッケ イッミョン
시인처럼 때로는 아이처럼
가끔은 시인처럼 때로는 아이처럼
ックムン シインチョロ(ム) ッテロヌン アイチョロ(ム)
조금씩 내가 아닌 날 만드는 너
조금씩 내가 아닌 날 만드는 너
チョグ(ム)ッシ(ク) ネガ アニン ナ(ル) マンドゥヌン ノ
래 수 사람중에
똑같은 하늘아래 수많은 사람중에
ット(ク)ッカトゥンレ スヌン サラ(ム)ジュンエ
내가 세상을 가는 힘
너만이 내가 세상을 살아가는 힘
ネガ セサンウ(ル) ガヌン ヒ(ム)
매일 매일 지나가는 세상에
매일 매일 똑같이 지나가는 세상에
メイ(ル) メイ(ル) ット(ク)ッカティ チナガヌン セサンエ
나에게 산소
너만이 나에게 산소같은 힘인걸
ナエゲ サンソトゥン ミンゴ(ル)
가끔씩 놀라운걸 알게 돼
길을 걷다 가끔씩 놀라운걸 알게 돼
ル(ル) コッ カック(ム)ッシ(ク) ノ(ル)ラウンゴ(ル) ア(ル)ゲ トゥェ
세상 온통 너와 사람뿐
세상 온통 너와 닮은 사람뿐
セサン オントン ノワ タ(ル)ムン サラ(ム)ップン
시인처럼 때로는 아이처럼
가끔은 시인처럼 때로는 아이처럼
ックムン シインチョロ(ム) ッテロヌン アイチョロ(ム)
조금씩 내가 아닌 날 만드는 너
조금씩 내가 아닌 날 만드는 너
チョグ(ム)ッシ(ク) ネガ アニン ナ(ル) マンドゥヌン ノ
래 수 사람중에
똑같은 하늘아래 수많은 사람중에
ット(ク)ッカトゥンレ スヌン サラ(ム)ジュンエ
내가 세상을 가는 힘
너만이 내가 세상을 살아가는 힘
ネガ セサンウ(ル) ガヌン ヒ(ム)
얼만큼 내
얼만큼 내안에 있는지
オ(ル)マンク(ム) ネ インヌン
너는 가끔씩 하지
너는 가끔씩 묻곤 하지
ノヌン カック(ム)ッシ(ク) ムッコン ハジ
니가 이 세상엔 아마 나 꺼야
니가 없는 이 세상엔 아마 나 없었을꺼야
ニガ オ(ム)ヌン イ セサンエン アマ ナ オ(プ)ッス(ル)ッコヤ
get

Recent View