당돌한 여자[タンドラン ヨジャ] / 서주경[ソジュギョン]
Korean → Japanese
일부러 안 운는 거 맞쬬
일부러 안 웃는 거 맞죠
イ(ル)ブロ アン ウンヌン コ マッチョ
나에게만 차가운 거 맞쬬
나에게만 차가운 거 맞죠
ナエゲマン チャガウン コ マッチョ
아라요 그대 마으믈
알아요 그대 마음을
アラヨ クデ マウム(ル)
내게 빠질까봐 두려운거죠
내게 빠질까봐 두려운거죠
ネゲ ッパジ(ル)ッカブヮ トゥリョウンゴジョ
그대는 그게 매려기에요
그대는 그게 매력이에요
クデヌン クゲ メリョギエヨ
관시멈는 드탄 말투 눈빛
관심없는 듯한 말투 눈빛
クヮンシモ(ム)ヌン トゥタン マ(ル)トゥ ヌンビッ
하지만 그대 시서늘
하지만 그대 시선을
ハジマン クデ シソヌ(ル)
나는 안보고도 느낄수 있쬬
나는 안보고도 느낄수 있죠
ナヌン アンボゴド ヌッキ(ル)ス イッチョ
지브로 드러가는 기린가요
집으로 들어가는 길인가요
チブロ トゥロガヌン キリンガヨ
그대에 어깨가 무거워 보여
그대의 어깨가 무거워 보여
クデエ オッケガ ムゴウォ ボヨ
이런나 당도란가요
이런나 당돌한가요
イロンナ タンドランガヨ
수란잔 사주실래요
술한잔 사주실래요
スランジャン サジュシ(ル)レヨ
야이야이야이야이 날봐요
야이야이야이야이 날봐요
ヤイヤイヤイヤイ ナ(ル)ブヮヨ
우리마음 소기지는 마라요
우리마음 속이지는 말아요
ウリマウ(ム) ソギジヌン マラヨ
날 기다렸따고
날 기다렸다고
ナ(ル) キダリョッタゴ
먼저 애기하면 소내라도 보나요
먼저 애기하면 손해라도 보나요
モンジョ エギハミョン ソネラド ボナヨ
야이야이야이야이 마래요
야이야이야이야이 말해요
ヤイヤイヤイヤイ マレヨ
그대 여자 되달라고 마래요
그대 여자 되달라고 말해요
クデ ヨジャ トゥェダ(ル)ラゴ マレヨ
난 이미 오래 전
난 이미 오래 전
ナン イミ オレ チョン
그대 여자이고 시퍼써요
그대 여자이고 싶었어요
クデ ヨジャイゴ シポッソヨ
애이니 없따는것 맞쬬
애인이 없다는것 맞죠
エイニ オ(プ)ッタヌンゴッ マッチョ
혹씨 숨겨둔건 아니겠쬬
혹시 숨겨둔건 아니겠죠
ホ(ク)ッシ ス(ム)ギョドゥンゴン アニゲッチョ
미더요 그대에 마를
믿어요 그대의 말을
ミドヨ クデエ マル(ル)
행여있따해도 양보는 시러
행여있다해도 양보는 싫어
ヘンヨイッタヘド ヤンボヌン シロ
그대는 그게 마메드러
그대는 그게 맘에들어
クデヌン クゲ マメドゥロ
여자 마늘드탄 건모스베
여자 많을듯한 겉모습에
ヨジャ マヌ(ル)ドゥタン コンモスベ
사시른 아무에게나
사실은 아무에게나
サシルン アムエゲナ
마음 주지 않는 그런 남자죠
마음 주지 않는 그런 남자죠
マウ(ム) チュジ アンヌン クロン ナ(ム)ジャジョ
지브로 드러가는 기린가요
집으로 들어가는 길인가요
チブロ トゥロガヌン キリンガヨ
그대에 어깨가 무거워 보여
그대의 어깨가 무거워 보여
クデエ オッケガ ムゴウォ ボヨ
이런나 당도란가요
이런나 당돌한가요
イロンナ タンドランガヨ
수란잔 사주실래요
술한잔 사주실래요
スランジャン サジュシ(ル)レヨ
야이야이야이야이 날봐요
야이야이야이야이 날봐요
ヤイヤイヤイヤイ ナ(ル)ブヮヨ
우리마음 소기지는 마라요
우리마음 속이지는 말아요
ウリマウ(ム) ソギジヌン マラヨ
날 기다렸따고
날 기다렸다고
ナ(ル) キダリョッタゴ
먼저 애기하면 소내라도 보나요
먼저 애기하면 손해라도 보나요
モンジョ エギハミョン ソネラド ボナヨ
야이야이야이야이 마래요
야이야이야이야이 말해요
ヤイヤイヤイヤイ マレヨ
그대 여자 되달라고 마래요
그대 여자 되달라고 말해요
クデ ヨジャ トゥェダ(ル)ラゴ マレヨ
난 이미 오래 전
난 이미 오래 전
ナン イミ オレ チョン
그대 여자이고 시퍼써요
그대 여자이고 싶었어요
クデ ヨジャイゴ シポッソヨ
get
Recent View
- 02:24 웃는 얼굴 다정해도[ウンヌン オ(ル)グ(ル) タジョンヘド] --- 3集 당돌한 여자[タンドラン ヨジャ]
- 02/16 황제를위하여[フヮンジェルルィハヨ] --- 서주경 디스코[ソジュギョン ティスコ]
- 02/16 벤치[ペンチ] --- 7集 안녕하세요[アンニョンハセヨ]
- 02/12 한남자의 여자[ハンナ(ム)ジャエ ヨジャ] --- 7集 안녕하세요[アンニョンハセヨ]
- 02/10 발병이난데요[パ(ル)ビョンイナンデヨ] --- 서주경 디스코[ソジュギョン ティスコ]
- 01/31 수덕사의 여승[スド(ク)ッサエ ヨスン] --- 6集 벤치[ペンチ]
- 01/26 미련때문에[ミリョンッテムネ] --- 서주경 디스코[ソジュギョン ティスコ]
- 01/24 당돌한 여자[タンドラン ヨジャ] --- Change up style
- 01/24 OK (오케이[オケイ]) --- 싱글앨범[シングレ(ル)ボ(ム)]
- 01/24 신토불이[シントブリ] --- 서주경 디스코[ソジュギョン ティスコ]
- 01/24 나는 몰라요[ナヌン モ(ル)ラヨ] --- 4集 Heart (오케이[オケイ]/사랑[サラン])
- 01/24 있는 그대로의 사랑[インヌン クデロエ サラン] --- 4集 Heart (오케이[オケイ]/사랑[サラン])
- 01/24 인연[イニョン] --- 4集 Heart (오케이[オケイ]/사랑[サラン])
- 01/24 그 사람[ク サラ(ム)] --- 3集 당돌한 여자[タンドラン ヨジャ]
- 01/24 사랑한 그만큼만[サランハン クマンク(ム)マン] --- 싱글앨범[シングレ(ル)ボ(ム)]
- 01/24 님아 님아[ニマ ニマ] --- 4集 Heart (오케이[オケイ]/사랑[サラン])
- 01/24 당돌한 여자[タンドラン ヨジャ] --- 싱글앨범[シングレ(ル)ボ(ム)]
- 01/24 자꾸 자꾸 자꾸[チャック チャック チャック] --- 3集 당돌한 여자[タンドラン ヨジャ]
- 01/23 사랑의 밧줄[サランエ パッチュ(ル)] --- 가요천하[カヨチョナ]
- 01/23 쓰러집니다[ッスロジ(ム)ニダ] --- Change up style