Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

허수아비[ホスアビ] / 김건모[キムゴンモ]

11集 Style Album 11 ...

Korean → Japanese

사람
나의 두 눈에 담을 사람 없네요
トゥ ム(ル) サラ(ム) オ(ム)
기댈 사람
나의 가슴에 기댈 사람 없네요
キデ(ル) サラ(ム) オ(ム)
그대 떠나고 겨울 허수아비처럼
그대 떠나고 겨울 앞에 허수아비처럼
クデ ットナゴ キョウ(ル) ホスアビチョロ(ム)
슬픈 내가 돼버
슬픈 내가 돼버렸죠
ス(ル)プン ネガ トゥェボリョッチョ
자꾸 쓰러지려 하네요
자꾸 쓰러지려 하네요
チャック ッスロジリョ ハネヨ
혼자 삐
혼자 삐걱이고 있네요
ホンジャ ッピイン
이제 더는 내가 지켜 줄 사람
이제 더는 내가 지켜 줄 사람 곁에 없어서
イジェ トヌン ネガ チキョ チュ(ル) サラ(ム) キョ オ(プ)
온통 그대 자리에
온통 그대였던 자리에
オントン クデヨットン チャリエ
이제는 주
이제는 주인없는 추억만 남아
イジェヌン チュノ(ム)ヌン チュオンマン
먼지가 되어
먼지가 되어 쌓이죠
モンジガ トゥェオ ッサジョ
사랑해요 사랑해요 아..
사랑해요 사랑해요 아직도..
サランヘヨ サランヘヨ アジ(ク)ット..
그대를 불러보고
그대를 불러보고 싶지만
クデル(ル) ブ(ル)ロボゴ シ(プ)ッチマン
메여서 사람
난 목이 메여서 들을 사람 없어서
ナン メヨソ トゥル(ル) サラ(ム) オ(プ)
꼭 깨물고 다시 삼켜내죠
입술 꼭 깨물고 다시 삼켜내죠
イ(プ)ッス(ル) ッコ(ク) ッケム(ル)ゴ タシ サ(ム)キョネジョ
와요 와요 이..
돌아와요 돌아와요 이렇게..
ワヨ ワヨ イ..
바라보고 내게
한곳만 바라보고 있는 내게
ハンゴンマン パラボゴ インヌン ネゲ
지나간 계 그대
지나간 계절에 그대 안에 서있던
チナガン キェジョ クデ イットン
내 모 다신 볼 순
내 모습을 다신 볼 순 없나요
ネ モブ(ル) タシン ボ(ル) スン オ(ム)
그대..
그대..
クデ..
내게 사랑도
내게 남아 있는 사랑도
ネゲ インヌン サランド
아직 한 그 말들도
아직 못다한 그 말들도
アジ(ク) モッハン ク マ(ル)ドゥ(ル)ド
내 맘 그리로 자라
내 맘속에 그리움으로 자라 숲이 되었죠
ネ マ(ム) クリロ チャラ トゥェオッチョ
그댈 향해
그댈 향해있는 가슴에
クデ(ル) ヒャンヘインヌン
단 한번 그댈 다시 안고
단 한번 그댈 다시 안고 싶어서
タン ハンボン クデ(ル) タシ アンゴ
벌려 서
두 팔을 벌려 서있죠
トゥ ル(ル) ボ(ル)リョ ソイッチョ
사랑해요 사랑해요 아..
사랑해요 사랑해요 아직도..
サランヘヨ サランヘヨ アジ(ク)ット..
그대를 불러보고
그대를 불러보고 싶지만
クデル(ル) ブ(ル)ロボゴ シ(プ)ッチマン
메여서 사람
난 목이 메여서 들을 사람 없어서
ナン メヨソ トゥル(ル) サラ(ム) オ(プ)
꼭 깨물고 다시 삼켜내죠
입술 꼭 깨물고 다시 삼켜내죠
イ(プ)ッス(ル) ッコ(ク) ッケム(ル)ゴ タシ サ(ム)キョネジョ
와요 와요 이..
돌아와요 돌아와요 이렇게..
ワヨ ワヨ イ..
바라보고 내게
한곳만 바라보고 있는 내게
ハンゴンマン パラボゴ インヌン ネゲ
지나간 계 그대
지나간 계절에 그대 안에 서있던
チナガン キェジョ クデ イットン
내 모 다신 볼 순
내 모습을 다신 볼 순 없나요
ネ モブ(ル) タシン ボ(ル) スン オ(ム)
그대..
그대..
クデ..
너무 사랑요 그대...
너무 사랑했어요 그대...
ノム サランッソヨ クデ...
get

Recent View