Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Jam / 김건모[キムゴンモ]

Style Album 11 : 허수아비[ホスアビ]

Korean → Japanese

Yes/the original P.I.M.P/VVIP
IS and me/oh, here comes
bentley driving gently
full of ladies followed by x3
pimp champs pimp champs yes we are
pimp champs pimp champs here we are
pimp champs pimp champs yes we are
pimp champs pimp champs here we are
사랑이란 도대체 뭔데
사랑이란 도대체 뭔데
サランイラン トデチェ ムォンデ
남자란 게 또 무슨 죈데
남자란 게 또 무슨 죈데
ナ(ム)ジャラン ケ ット ムスン チュェンデ
어째서 날 이리도 바보로 만드나
어째서 날 이리도 바보로 만드나
オッチェソ ナ(ル) イリド パボロ マンドゥナ
한땐 나도 잘 나
한땐 나도 잘 나갔는데
ハンッテン ナド チャ(ル) ナガンヌン
여자들도 꽤
여자들도 꽤 많았는데
ヨジャドゥ(ル)ド ックェ ナンヌン
하필 너란 여자를 알게 까 I say!
하필 너란 여자를 알게 됐을까 I say!
ハピ(ル) ノラン ヨジャル(ル) ア(ル)ゲ トゥェッス(ル)ッカ I say!
(죔죔)코가 빠 (죔죔)홀딱 빠
(죔죔)코가 빠졌지 (죔죔)홀딱 빠졌지
(チュェ(ム)ジュェ(ム))コガ ッパジョッ (チュェ(ム)ジュェ(ム))ホ(ル)ッタ(ク) ッパジョッ
(죔죔)내가 미 (죔죔)사랑이 뭐 길래
(죔죔)내가 미쳤지 (죔죔)사랑이 뭐 길래
(チュェ(ム)ジュェ(ム))ネガ ミチョッ (チュェ(ム)ジュェ(ム))サランイ ムォ キ(ル)レ
하루종일 돌고
하루종일 백화점을 돌고 돌아서
ハルジョンイ(ル) クヮジョム(ル) ト(ル)ゴ
니가 쓰는 카드 줘야지
니가 쓰는 카드값은 막아줘야지
ニガ ッスヌン カドゥガ(プ)スン ジュォヤジ
한푼 두푼 내 지 가벼워저도
한푼 두푼 내 지갑이 가벼워저도
ハンプン トゥプン ネ チ カビョウォジョド
뭘로 봐 오빠
괜찮아 뭘로 봐 오빠잖아
クェンチャ ムォ(ル)ロ ブヮ オッパジャ
남자망신 다 시킨다 놀려대봐도
남자망신 다 시킨다 놀려대봐도
ナ(ム)ジャマンシン タ シキンダ ノ(ル)リョデブヮド
이 여자를 놓친다면 나는
이 여자를 놓친다면 나는 못살아
イ ヨジャル(ル) ノッチンダミョン ナヌン モッ
나는 나는 나는 정말 나는
나는 나는 나는 정말 나는 못살아
ナヌン ナヌン ナヌン チョンマ(ル) ナヌン モッ
이리도 나 남자란다
이리도 나약한 남자란다
イリド ナカン ナ(ム)ジャランダ
(죔죔)두리 두둥실 (죔죔)어찌 이럴까
(죔죔)두리 두둥실 (죔죔)어찌 이럴까
(チュェ(ム)ジュェ(ム))トゥリ トゥドゥンシ(ル) (チュェ(ム)ジュェ(ム))オッチ イロ(ル)ッカ
(죔죔) (죔죔)
(죔죔)넋이 나갔네 (죔죔)
(チュェ(ム)ジュェ(ム))ノ(ク)ガン (チュェ(ム)ジュェ(ム))
이 신발 드니 드니
이 신발 맘에 드니 담아 옷도 맘에 드니 담아
イ シンバ(ル) トゥニ オッ トゥニ
모두 장바구니 내 사랑을
모두 장바구니 담아 그 안에 내 사랑을 담았다면
モドゥ チャンバグニ ネ サランウ(ル) マッミョン
뭐든 다만 헤어지잔
뭐든 좋아 다만 헤어지잔 말은
ムォドゥン チョ タマン ヘオジジャン ルン
그치만 신 거꾸로 신지 마라
그치만 신발은 거꾸로 신지 마라
クチマン シンルン コックロ シンジ マラ
그 신발 사줄 때는 조금 더라만
그 신발 사줄 때는 조금 불안하더라만
ク シンバ(ル) サジュ(ル) ッテヌン チョグ(ム) ドラマン
네가 하니 남자 별수가
네가 좋아하니 남자 맘은 별수가 없다
ネガ チョハニ ナ(ム)ジャ ムン ピョ(ル)スガ オ(プ)ッタ
Are you gentle? 그럼 젤 젠틀 이걸
Are you gentle? 그럼 젤 젠틀 이걸
Are you gentle? クロ(ム) チェ(ル) チェントゥ(ル) イゴ(ル)
이름 하여 책 캬~
이름 하여 햇볕정책 캬~
イル(ム) ハヨ ヘッピョッチョンチェ(ク) キャ~
(죔죔) 이거 또 잔 소리 (죔죔) 미안
(죔죔) 이거 또 잔 소리 (죔죔) 알았어 미안 합죽이 합
(チュェ(ム)ジュェ(ム)) イゴ ット チャン ソリ (チュェ(ム)ジュェ(ム)) ッソ ミアン ハ(プ)ッチュ ハ(プ)
핸드백 들고
한 손엔 핸드백 들고
ハン ネン ヘンドゥベ(ク) トゥ(ル)ゴ
쇼핑백 들고
딴 손엔 쇼핑백 들고
ッタン ネン ショピンベ(ク) トゥ(ル)ゴ
이런 나를 누가 또 보면 어쩌나
이런 나를 누가 또 보면 어쩌나
イロン ナル(ル) ヌガ ット ボミョン オッチョナ
던 성
욱하던 성질은 죽고
ドン ソンルン チュ(ク)ッコ
어느새 나 애교만
어느새 나 애교만 늘어
オヌセ ナ エギョマン
글쎄 이젠 내가 날 봐도
글쎄 이젠 내가 날 봐도
ク(ル)ッセ イジェン ネガ ナ(ル) ブヮド
말 잘
말 잘 듣는 어린애가 됐구나
マ(ル) チャ(ル) トゥンヌントゥェッ
(죔죔)코가 빠 (죔죔)홀딱 빠
(죔죔)코가 빠졌지 (죔죔)홀딱 빠졌지
(チュェ(ム)ジュェ(ム))コガ ッパジョッ (チュェ(ム)ジュェ(ム))ホ(ル)ッタ(ク) ッパジョッ
(죔죔)내가 미 (죔죔)사랑이 뭐 길래
(죔죔)내가 미쳤지 (죔죔)사랑이 뭐 길래
(チュェ(ム)ジュェ(ム))ネガ ミチョッ (チュェ(ム)ジュェ(ム))サランイ ムォ キ(ル)レ
게 말 잘 남자 돼야지
차분하게 말 잘 듣는 남자 돼야지
チャゲ マ(ル) チャ(ル) トゥンヌン ナ(ム)ジャ トゥェヤジ
내가 어찌 너 거역 하
내가 어찌 너의 뜻을 거역 하겠니
ネガ オッチ ノ ットゥス(ル) コヨ(ク) ハゲン
뛰어 네 손바닥 내가 어딜 가
뛰어봤자 네 손바닥 내가 어딜 가
ットゥィオブヮッチャ ネ ソンバダ(ク) ネガ オディ(ル) カ
자기야 어디야? 어디세요?
자기야 어디야? 어디세요?
チャギヤ オディヤ? オディセヨ?
너랑 나랑 나이차이 뭐가 문제야
너랑 나랑 나이차이 뭐가 문제야
ノラン ナラン ナイチャイ ムォガ ムンジェヤ
내 친구도 서 잘만 살더라
내 친구도 결혼해서 잘만 살더라
ネ チングド キョソ チャ(ル)マン サ(ル)ドラ
나는 단지 네 서 귀염둥이야
나는 단지 네 앞에서 귀염둥이야
ナヌン タンジ ネ ソ クィヨ(ム)ドゥンイヤ
두둥실 두둥실 내 사랑
두둥실 두둥실 내 사랑 좋구나
トゥドゥンシ(ル) トゥドゥンシ(ル) ネ サラン チョ
(죔죔)두리 두둥실 (죔죔)어찌 이럴까
(죔죔)두리 두둥실 (죔죔)어찌 이럴까
(チュェ(ム)ジュェ(ム))トゥリ トゥドゥンシ(ル) (チュェ(ム)ジュェ(ム))オッチ イロ(ル)ッカ
(죔죔) (죔죔)
(죔죔)넋이 나갔네 (죔죔)
(チュェ(ム)ジュェ(ム))ノ(ク)ガン (チュェ(ム)ジュェ(ム))
두리 두둥실 우리관계는 오리무중
두리 두둥실 우리관계는 오리무중
トゥリ トゥドゥンシ(ル) ウリグヮンギェヌン オリムジュン
실수는 용납 안 돼 이미 넌 내 중심
실수는 용납 안 돼 이미 넌 내 삶의 중심
シ(ル)スヌン ヨンナ(プ) アン トゥェ イミ ノン ネ サ(ル) チュンシ(ム)
줘봐 그 새끼손가락
약속할게 걸어 줘봐 그 새끼손가락
ヤ(ク)ッソカ(ル) チュォブヮ ク セッキソンガラ(ク)
나야 뭐 뛰어 봐야 늘 부처님 손바닥
나야 뭐 뛰어 봐야 늘 부처님 손바닥
ナヤ ムォ ットゥィオ ブヮヤ ヌ(ル) ブチョニ(ム) ソンバダ(ク)
지 너무 여자 치
애들은 말하지 너무 여자 치맛자락
ドゥルン ジ ノム ヨジャ チマッチャラ(ク)
어쩌네 니 사랑을 ?
붙잡네 어쩌네 니들이 사랑을 알아?
ブッチャ(ム) オッチョネ ニドゥ サランウ(ル) ?
난 유엔 안보리처럼 널 보호 하리
난 유엔 안보리처럼 널 보호 하리
ナン ユエン アンボリチョロ(ム) ノ(ル) ボホ ハリ
근데 아직까지 너는 나를 안보니?
근데 혹시 아직까지 너는 나를 안보니?
クンデ ホ(ク)ッシ アジ(ク)ッカジ ノヌン ナル(ル) アンボニ?
게 말 잘 남자 돼야지
차분하게 말 잘 듣는 남자 돼야지
チャゲ マ(ル) チャ(ル) トゥンヌン ナ(ム)ジャ トゥェヤジ
내가 어찌 너 거역 하
내가 어찌 너의 뜻을 거역 하겠니
ネガ オッチ ノ ットゥス(ル) コヨ(ク) ハゲン
뛰어 네 손바닥 내가 어딜 가
뛰어봤자 네 손바닥 내가 어딜 가
ットゥィオブヮッチャ ネ ソンバダ(ク) ネガ オディ(ル) カ
자기야 어디야? 어디세요?
자기야 어디야? 어디세요?
チャギヤ オディヤ? オディセヨ?
너랑 나랑 나이차이 뭐가 문제야
너랑 나랑 나이차이 뭐가 문제야
ノラン ナラン ナイチャイ ムォガ ムンジェヤ
내 친구도 서 잘만 살더라
내 친구도 결혼해서 잘만 살더라
ネ チングド キョソ チャ(ル)マン サ(ル)ドラ
나는 단지 네 서 귀염둥이야
나는 단지 네 앞에서 귀염둥이야
ナヌン タンジ ネ ソ クィヨ(ム)ドゥンイヤ
두둥실 두둥실 내 사랑
두둥실 두둥실 내 사랑 좋구나
トゥドゥンシ(ル) トゥドゥンシ(ル) ネ サラン チョ
(죔죔)두리 두둥실 (죔죔)어찌 이럴까
(죔죔)두리 두둥실 (죔죔)어찌 이럴까
(チュェ(ム)ジュェ(ム))トゥリ トゥドゥンシ(ル) (チュェ(ム)ジュェ(ム))オッチ イロ(ル)ッカ
(죔죔) (죔죔)
(죔죔)좋아 죽겠네 (죔죔)
(チュェ(ム)ジュェ(ム))チョ チュ(ク)ッケン (チュェ(ム)ジュェ(ム))
(죔죔)두리 두둥실 (죔죔)어찌 이럴까
(죔죔)두리 두둥실 (죔죔)어찌 이럴까
(チュェ(ム)ジュェ(ム))トゥリ トゥドゥンシ(ル) (チュェ(ム)ジュェ(ム))オッチ イロ(ル)ッカ
(죔죔)얼쑤 나 (죔죔)..
(죔죔)얼쑤 좋구나 (죔죔)..
(チュェ(ム)ジュェ(ム))オ(ル)ッス チョナ (チュェ(ム)ジュェ(ム))..
time: 2021/02/23

Recent View