Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

사랑할때와 이별할때[サランハ(ル)ッテワ イビョラ(ル)ッテ] / 애즈원[エジュウォン]

우리가 알고있는 사랑 이야기 다섯[ウリガ ア(ル)ゴインヌン サラン イヤギ タソッ] ...

Korean → Japanese

처음하고 똑같은 마음일 수 있을까
チョット(ク)ッカトゥンミ(ル)ッス(ル)ッカ
도 설레일 수가
익숙한 모습에도 설레일 수가 있을까
イ(ク)ッスカンド ソ(ル)レイ(ル) スガ ッス(ル)ッカ
처음 꺼낼 때와 달리 지는 사랑이란
처음 꺼낼 때와 달리 쉽게 흩어지는 사랑이란 낱말
チョウ(ム) ッコネ(ル) ッテワ タ(ル)リ スィ(プ)ッケ ジヌン サランイラン ナンマ(ル)
데도 다르게 새겨져
같은 말인데도 다르게 새겨져
トゥン リンデド タルゲ セギョジョ
다르게 는 기
각자 다르게 말하는 기억들
カ(ク)ッチャ タルゲ ヌン キオ(ク)ットゥ(ル)
사랑할 때 우리는 서로가 면 못 살 것
사랑할 때 우리는 서로가 없으면 못 살 것 같다고
サランハ(ル) ッテ ウリヌン ソロガ オ(プ)ミョン モッ サ(ル) コッ カッ
하지만 이 때 우리는
하지만 이별할 때 우리는
ハジマン イビョラ(ル) ッテ ウリヌン
서로가 면 못 살 것
서로가 있으면 못 살 것 같다고
ソロガ ッスミョン モッ サ(ル) コッ カッ
현실은 씁쓸한 말
ヒョンルン ッス(プ)ッスラン マ(ル)
처음부터 누가 알 수가
처음부터 누가 끝을 알 수가 있겠어
チョウ(ム)ブト ヌガ ックトゥ(ル) ア(ル) スガ イッッソ
헤어지기 위해 누굴 만나는 사람도
헤어지기 위해 누굴 만나는 사람도 있겠어
ヘオジギ ウィヘ ヌグ(ル) マンナヌン サラ(ム)ド イッッソ
처음 시 서 점점 지는 두 사 거리
처음 시작한 곳에서 점점 멀어지는 두 사람의 거리
チョウ(ム) シジャカン ソ チョ(ム)ジョ(ム) ジヌン トゥ サ コリ
시간
같은 시간 속을 걸어서 닿은 곳
トゥン シガン グ(ル) ウン コッ
이젠 킬 수 다른 곳
이젠 돌이킬 수 없이 다른 곳
イジェン キ(ル) ス オ(プ) タルン コッ
사랑할 때 우리는 서로가 면 못 살 것
사랑할 때 우리는 서로가 없으면 못 살 것 같다고
サランハ(ル) ッテ ウリヌン ソロガ オ(プ)ミョン モッ サ(ル) コッ カッ
하지만 이 때 우리는
하지만 이별할 때 우리는
ハジマン イビョラ(ル) ッテ ウリヌン
서로가 면 못 살 것
서로가 있으면 못 살 것 같다고
ソロガ ッスミョン モッ サ(ル) コッ カッ
현실은 씁쓸한 말
ヒョンルン ッス(プ)ッスラン マ(ル)
사랑할 땐 초코렛 환상
사랑할 땐 초코렛 같은 환상
サランハ(ル) ッテン チョコレッ トゥン フヮンサン
사랑이 고 이
사랑이 끝나고 이별할 땐
サランイ ックンゴ イビョラ(ル) ッテン
눈 뜨면 숨 와 어 이젠 어
눈 뜨면 숨 막혀 와 어떡해 이젠 어떡해
ヌン ットゥミョン ス(ム) キョ ワ オット イジェン オット
사랑할 때 우리는 서로가 면 못 살 것
사랑할 때 우리는 서로가 없으면 못 살 것 같다고
サランハ(ル) ッテ ウリヌン ソロガ オ(プ)ミョン モッ サ(ル) コッ カッ
하지만 이 때 우리는
하지만 이별할 때 우리는
ハジマン イビョラ(ル) ッテ ウリヌン
서로가 면 못 살 것
서로가 있으면 못 살 것 같다고
ソロガ ッスミョン モッ サ(ル) コッ カッ
곤 해
말하곤 해
ゴン ヘ
사랑할 때 우리는 서로가 면 못 살 것
사랑할 때 우리는 서로가 없으면 못 살 것 같다고
サランハ(ル) ッテ ウリヌン ソロガ オ(プ)ミョン モッ サ(ル) コッ カッ
하지만 이 때 우리는 서로가 면 못 살 것
하지만 이별할 때 우리는 서로가 있으면 못 살 것 같다고
ハジマン イビョラ(ル) ッテ ウリヌン ソロガ ッスミョン モッ サ(ル) コッ カッ
서로 아프게 해
서로 아프게 해
ソロ アプゲ ヘ
cache:2020/07/14

Recent View