Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

번지 없는 주막[ボンジ オ(ム)ヌン チュマ(ク)] / 나훈아[ナフナ]

Na Hoon A Best Disc...

Korean → Japanese

사나이 한 바다에 걸고
사나이 한목숨을 바다에 걸고
サナイ ハンモ(ク)ッスム(ル) パダエ コ(ル)ゴ
이항구로 내 저항구로
오늘은 이항구로 내일은 저항구로
ルン イハングロ ネルン チョハングロ
마도로스 파이프에 서리는 옛추억
마도로스 파이프에 서리는 옛추억
マドロス パイプエ ソリヌン イェッチュオ(ク)
믿 믿 뜨네기 사랑
못믿겠네 못믿겠네 뜨네기 사랑
モンミッケン モンミッケン ットゥネギ サラン
문패도 번지수도 이쓸
문패도 번지수도 없는 이쓸쓸한 주막에
ムンペド ボンジスド オ(ム)ヌン イッス(ル)ッスラン チュ
비는 왜 이 지는지
굳은 비는 왜 이렇게 한 많게 쏟아지는지
ドゥン ピヌン ウェ イ ハン マン ッソジヌンジ
세면 고향으로 가죠
연심이 연심이 는 날이세면 고향으로 돌아가죠
ヨン ヨン ヌン セミョン コヒャンウロ ガジョ
나는 꼭 성공하고야 말테야
나는 꼭 성공하고야 말테야
ナヌン ッコ(ク) ソンゴンハゴヤ マ(ル)テヤ
사나이 내순정을 등대에 걸고
사나이 내순정을 등대에 걸고
サナイ ネスンジョンウ(ル) トゥンデエ コ(ル)ゴ
따르는 한잔 길더라
따르는 한잔술에 탄식만 길더라
ッタルヌン ハンジャン タンシンマン キ(ル)ドラ
흘러가는 타관 여기만 아닌데
흘러가는 타관길이 여기만 아닌데
フ(ル)ロガヌン タグヮン ヨギマン アニンデ
번지 그주
번지없는 그주막을 왜못잊느냐
ボンジオ(ム)ヌン クジュグ(ル) ウェシンニャ
사나이 손다 운명을 걸고
사나이 손금에다 운명을 걸고
サナイ ソンダ ウンミョンウ(ル) コ(ル)ゴ
이바다로 내 저바다로
오늘은 이바다로 내일은 저바다로
ルン イバダロ ネルン チョバダロ
리 쓰다 맹서는
귀밑머리 쓰다듬어 맹서는길어도
クィミンリ ッスダドゥ メンソヌン
어느날자 오시 울던사
어느날자 오시겠오 울던사람아
オヌナ(ル)ジャ オシッソ ウ(ル)ドンサ
get

Recent View