Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

위대한 순간[ウィデハン スンガン] / The Quiett

Music (2006 Reissue...

Korean → Japanese

[Verse 1]
럭 부 자라온 꼬마
그럭저럭 부족함 없이 자라온 꼬마
ロ(ク)ッチョロ(ク) ブジョカ(ム) オ(プ) チャラオン ッコマ
그가 온 동화 속 세상과는 다른
그가 읽어온 동화 속 세상과는 다른
クガ イ(ル)オン トンフヮ ソ(ク) セサングヮヌン タルン
거칠고 밟고 나,
거칠고 험한 현실을 밟고 일어나,
コチ(ル)ゴ マン ヒョンル(ル) パ(ル)ゴ ナ,
여기 서 그게 바로 나야 이제
여기 서있어 그게 바로 나야 이제 말할게
ヨギ ソッソ クゲ パロ ナヤ イジェ ラ(ル)
때는 까
한없이 나약했던 때는 까맣게
ノ(プ)ケットン ッテヌン ッカ
태워버
태워버렸다고 말야
テウォボリョッリャ
더 이상 바보처럼 울지 어떤 슬
더 이상 바보처럼 울지 않아 어떤 슬픔이 날 붙잡아도
ト イサン パボチョロ(ム) ウ(ル)ジ オットン ス(ル) ナ(ル) ブッチャ
먼지에 과거
수북히 쌓인 회색의 먼지에 덮힌 과거
ッサイン フェ モンジエ ピン クヮゴ
그리고 현재 그 시란 건
그리고 현재 그 시간이란 건
クリゴ ヒョンジェ ク シラン コン
결코 길거나 짧지
결코 길거나 짧지 않지만
キョ(ル)コ キ(ル)ゴナ ッチャ(ル)ジ アンマン
그 기다림 내가 는 사 지.
그 기다림 끝에 내가 있다는 사실은 확실하지.
ク キダリ(ム) ック ネガ イッヌン サルン フヮ(ク)ッシジ.
꿈조차 가지지
난 작은 꿈조차 가지지 못했던 사람이었지만
ナン チャグン ック(ム)ジョチャ カジジ テットンオッマン
아니지 난 이미 꾸기 위한 존재
지금은 아니지 난 이미 꿈을 꾸기 위한 존재
ムン アニジ ナン イミ ックム(ル) ックギ ウィハン チョンジェ
세상도 날
상식이 없는 세상도 날 잡지 못해
サン オ(ム)ヌン セサンド ナ(ル) チャ(プ)ッチ
[Hook]
차가 힘든 시간들
어둡고 차가웠던 힘든 시간들
ドゥ(プ)ッコ チャガウォットン ヒ(ム)ドゥン シガンドゥ(ル)
이제 눈 거둬 또
이제 눈물을 거둬 또 눈을 떠
イジェ ヌンル(ル) コドゥォ ット ヌ(ル) ット
모든 건 다시 태어나 오늘부터
모든 건 다시 태어나 오늘부터
モドゥン コン タシ テオナ オヌ(ル)ブト
난 새로운 세상에서 쉬어
난 새로운 세상에서 숨을 쉬어
ナン セロウン セサンエソ ム(ル) スィオ
홀로서서
무엇도 쉽지 않은 이곳에 홀로서서
オッ スィ(プ)ッチ ヌン ホ(ル)ロソソ
난 매일 밤 기도해 uh
난 매일 밤 기도해 uh
ナン メイ(ル) パ(ム) キドヘ uh
어제 그리고 오늘 곧 올 내일
어제 그리고 오늘 곧 밝아올 내일
オジェ クリゴ オヌ(ル) コッ パ(ル)オ(ル) ネイ(ル)
내 발 언제나 진 되길
내 발걸음이 언제나 진실의 길이 되길
ネ パ(ル) オンジェナ チン トゥェギ(ル)
[Verse 2]
이제는 단지 추리가 돼버린
이제는 단지 추억거리가 돼버린
イジェヌン タンジ チュオ(ク)ッコリガ トゥェボリン
힘든 시절
힘든 시절들을 기억해 여전히
ヒ(ム)ドゥン シジョ(ル)ドゥル(ル)ジョ
그 때 느 생생하지. 슬픔 어린 날 보내
그 때 느낌은 생생하지. 슬픔 어린 날들을 보내셨던
ク ッテ ヌッキムン センセンハジ. ス(ル)プ(ム) オリン ナ(ル)ドゥル(ル) ボネショットン
부모 한숨소리
부모님의 한숨소리
ブモ ハンス(ム)ソリ
뜬 그 때
비참한 현실에 눈을 뜬 그 때
チャマン ヒョン ヌ(ル) ットゥン ク ッテ
더 이상 고 생 그 때
더 이상 잃을 게 없다고 생각한 그 때
ト イサン ル(ル)オ(プ)ッタゴ センカン ク ッテ
교과서를 그 때
교과서를 손에서 놓은 그 때
キョグヮソル(ル) ウン ク ッテ
내 인생을 살기로 결 그 때
내 인생을 살기로 결심한 그 때
ネ インセンウ(ル) サ(ル)ギロ キョ(ル)マン ク ッテ
내 방 창문
좁은 내 방의 창문 틈에서
チョブン ネ パン チャンムン トゥ
스며오는 보며
빛이 스며들어오는 것을 보며
スミョドゥオヌン ス(ル) ボミョ
계속 되는 이 추운 겨
계속 되는 이 추운 겨울을
キェソ(ク) トゥェヌン イ チュウン キョル(ル)
든 이겨내리라 다
어떻게든 이겨내리라 다짐했지
ットドゥン イギョネリラ タメッ
그 때는 몰만, 지
그 때는 몰랐지만, 지금은 알아
ク ッテヌン モ(ル)ラッマン, チムン
그 날 날 위한 선는 거
그 날들이 날 위한 선물이었다는 거
ク ナ(ル)ドゥ ナ(ル) ウィハン ソンオッヌン コ
이 말
이 말들이
イ マ(ル)ドゥ
무얼 의미하는지 알?
무얼 의미하는지 알겠지?
ムオ(ル) ウィミハヌンジ ア(ル)ゲッ?
우리 곧 한 송이 되리
우리의 눈물은 곧 한 송이 꽃이 되리
ウリ ヌンルン コッ ハン ソンイ ッコ トゥェリ
[Hook]
차가 힘든 시간들
어둡고 차가웠던 힘든 시간들
ドゥ(プ)ッコ チャガウォットン ヒ(ム)ドゥン シガンドゥ(ル)
이제 눈 거둬 또
이제 눈물을 거둬 또 눈을 떠
イジェ ヌンル(ル) コドゥォ ット ヌ(ル) ット
모든 건 다시 태어나 오늘부터
모든 건 다시 태어나 오늘부터
モドゥン コン タシ テオナ オヌ(ル)ブト
난 새로운 세상에서 쉬어
난 새로운 세상에서 숨을 쉬어
ナン セロウン セサンエソ ム(ル) スィオ
홀로서서
무엇도 쉽지 않은 이곳에 홀로서서
オッ スィ(プ)ッチ ヌン ホ(ル)ロソソ
난 매일 밤 기도해 uh
난 매일 밤 기도해 uh
ナン メイ(ル) パ(ム) キドヘ uh
어제 그리고 오늘 곧 올 내일
어제 그리고 오늘 곧 밝아올 내일
オジェ クリゴ オヌ(ル) コッ パ(ル)オ(ル) ネイ(ル)
내 발 언제나 진 되길
내 발걸음이 언제나 진실의 길이 되길
ネ パ(ル) オンジェナ チン トゥェギ(ル)
[Verse 3]
고요한 폭풍 시간 동안
고요한 폭풍 같은 시간 동안
コヨハン ポ(ク)プン トゥン シガン トンアン
난 음악을 만났어 집으로 돌아와
ナン グ(ル) マンッソ
비트를 틀고 하는
어김없이 비트를 틀고 랩을 하는 것이
モ(プ) ピトゥル(ル) トゥ(ル)ゴ ブ(ル) ハヌン
고, 행
나의 삶이고, 행복이었지
サ(ル)ゴ, ヘンオッ
소리와 정 하나 되어
소리와 정신이 하나 되어
ソリワ チョン ハナ トゥェオ
결국
결국 뜻이 있는 곳에 도착함에
キョ(ル)グ(ク) ットゥ インヌン チャ
모든 건
모든 건
モドゥン コン
다시 태어
다시 태어났어
タシ テオッソ
오랜 깨어 시절과 이별 노래
오랜 깨어있지 못한 시절과의 이별 노래
オレン ッケオイッ タン シジョ(ル)グヮ イビョ(ル) ノレ
강한 두 날개로 아주
강한 두 날개로 아주 높게
カンハン トゥ ナ(ル)ゲロ アジュ ノ(プ)ッケ
날고 새처럼 자유
날고 있는 새처럼 자유롭게
ナ(ル)ゴ インヌン セチョロ(ム) チャユロ(プ)ッケ
난 시를 쓰고 노래하며 창조해
난 시를 쓰고 노래하며 창조해
ナン シル(ル) ッスゴ ノレハミョ チャンジョヘ
물론 이건 고되지만, 그래도 난 행
물론 이건 고되지만, 그래도 난 행복해
ム(ル)ロン イゴン コドゥェジマン, クレド ナン ヘン
운명은 나를 길로 인도해
운명은 나를 옳은 길로 인도해
ウンミョンウン ナル(ル) ルン キ(ル)ロ インドヘ
나에게
나에게 확신만 있다면
ナエゲ フヮ(ク)ッシンマン イッミョン
는 하루 내일
반복되는 하루 내일 없는 오늘을 살았던
パンボ(ク)ットゥェヌン ハル ネイ(ル) オ(ム)ヌンル(ル) ラットン
길고 차여 안녕
길고 차갑던 시간이여 안녕
キ(ル)ゴ チャガ(プ)ットンヨ アンニョン
cache:2020/08/05