Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

아픈건 좀 어때[アプンゴン チョ(ム) オッテ] / 애즈원[エジュウォン]

Outlast

Korean → Japanese

안 아리가
안 아팠을리가 없겠지
アン アッス(ル)リガ オ(プ)ッケッ
도 감당하기
그렇게도 감당하기
ド カ(ム)ダンハギ
힘든 내 말
힘든 못된 내 말들이
ヒ(ム)ドゥン モットゥェン ネ マ(ル)ドゥ
거울 비친 나에게
거울 속에 비친 나에게
コウ(ル) ピチン ナエゲ
내가 말 그대로
내가 했던 말 그대로
ネガ ヘットン マ(ル) クデロ
해보면서 생
해보면서 생각했어
ヘボミョンソ センッソ
참 내가 한 지만
참 내가 한 말이지만
チャ(ム) ネガ ハン ジマン
너무
너무 했다 싶다가
ノム ヘッ シ(プ)ッタ
문득 너무 미
문득 너무 미안해졌어
ムンドゥ(ク) ノム ミジョッソ
하지만 이제 와서 뭘
하지만 이제 와서 뭘
ハジマン イジェ ワソ ムォ(ル)
할 수
어떻게 할 수 있겠어
ット ハ(ル) ス イッッソ
이미 네 누군가
이미 네 곁에 누군가 있는데
イミ ネ キョ ヌグンガ インヌン
아픈건 좀 어때 어때 어때
아픈건 좀 어때 어때 어때
アプンゴン チョ(ム) オッテ オッテ オッテ
보고
물어보고 싶지만
ボゴ シ(プ)ッチマン
널 아프게 만든게 나니까
널 아프게 만든게 나니까
ノ(ル) アプゲ マンドゥンゲ ナニッカ
그 사 어때 어때 어때
그 사람은 어때 어때 어때
ク サムン オッテ オッテ オッテ
사랑야 하는데
사랑받아야 하는데
サランヤ ハヌンデ
다친 가 나아야 하는데
다친 가슴이 나아야 하는데
タチン カ ナアヤ ハヌンデ
누구보다 널 아
누구보다 널 아꼈던 나
ヌグボダ ノ(ル) アッキョットン
그런 내가 네 가 상처낼 줄 몰
그런 내가 네 가슴에 상처낼 줄 몰랐어
クロン ネガ ネ カ サンチョネ(ル) チュ(ル) モ(ル)ッソ
난 네가 게 아냐
난 네가 싫었던게 아냐
ナン ネガ ロットンゲ アニャ
네가 모자란 날 인정하기
네가 말한 모자란 날 인정하기 싫었거든
ネガ ラン モジャラン ナ(ル) インジョンハギ ロッドゥン
아픈건 좀 어때 어때 어때
아픈건 좀 어때 어때 어때
アプンゴン チョ(ム) オッテ オッテ オッテ
보고
물어보고 싶지만
ボゴ シ(プ)ッチマン
널 아프게 만든게 나니까
널 아프게 만든게 나니까
ノ(ル) アプゲ マンドゥンゲ ナニッカ
그 사 어때 어때 어때
그 사람은 어때 어때 어때
ク サムン オッテ オッテ オッテ
사랑야 하는데
사랑받아야 하는데
サランヤ ハヌンデ
다친 가 나아야 하는데
다친 가슴이 나아야 하는데
タチン カ ナアヤ ハヌンデ
춤도
당연한 줄 알았던 네 전화도 입맞춤도
タンナン チュ(ル) ラットンチョヌヮイ(ム)マッチュ(ム)ド
이젠 내게 소원
이젠 내게 소원 같은 것
イジェン ネゲ ソウォン トゥン コッ
아프지 제발 내 말들 제발
아프지 말아 제발 내 말들 잊어 제발
アプジ チェバ(ル) ネ マ(ル)ドゥ(ル) ジョ チェバ(ル)
흉터처럼 네 아직 내가 면 안되는데
흉터처럼 네 맘에 아직 내가 있으면 안되는데
ヒュントチョロ(ム) ネ アジ(ク) ネガ ッスミョン アンドゥェヌンデ
하루하루 어때 어때 어때
하루하루 어때 어때 어때
ハルハル オッテ オッテ オッテ
곁에 있고 싶지만
キョ イッ シ(プ)ッチマン
혼자 만든게 나니까
혼자 있게 만든게 나니까
ホンジャ イッ マンドゥンゲ ナニッカ
그 사 어때 어때 어때
그 사람은 어때 어때 어때
ク サムン オッテ オッテ オッテ
사랑야 하는데
사랑받아야 하는데
サランヤ ハヌンデ
널 혼자 두지 야 하는데
널 혼자 두지 말아야 하는데
ノ(ル) ホンジャ トゥジ ヤ ハヌンデ
아픈건 좀 어때 어때 어때
아픈건 좀 어때 어때 어때
アプンゴン チョ(ム) オッテ オッテ オッテ
보고
물어보고 싶지만
ボゴ シ(プ)ッチマン
널 아프게 만든게 나니까
널 아프게 만든게 나니까
ノ(ル) アプゲ マンドゥンゲ ナニッカ
그 사 어때 어때 어때
그 사람은 어때 어때 어때
ク サムン オッテ オッテ オッテ
사랑야 하는데
사랑받아야 하는데
サランヤ ハヌンデ
다친 가 나아야 하는데
다친 가슴이 나아야 하는데
タチン カ ナアヤ ハヌンデ
get