Fall In You (Feat. 캔들[ケンドゥ(ル)]) / 애즈원[エジュウォン]
Korean → Japanese
시워난 바람 나르내
시원한 바람 나른해
シウォナン パラ(ム) ナルネ
너에 푸미어서 더 그런드태
너의 품이어서 더 그런듯해
ノエ プミオソ ト クロンドゥテ
따뜨탄 햇쌀 또 너에 온기가
따뜻한 햇살 또 너의 온기가
ッタットゥタン ヘッサ(ル) ット ノエ オンギガ
천처니 내 맘 소게 스며 드러와
천천히 내 맘 속에 스며 들어와
チョンチョニ ネ マ(ム) ソゲ スミョ トゥロワ
파란색 하늘과 새하얀 구름 아래
파란색 하늘과 새하얀 구름 아래
パランセ(ク) ハヌ(ル)グヮ セハヤン クル(ム) アレ
유나니 빈나 보이는 네 얼굴
유난히 빛나 보이는 네 얼굴
ユナニ ピンナ ボイヌン ネ オ(ル)グ(ル)
시가니 멈춘 것 가타
시간이 멈춘 것 같아
シガニ モ(ム)チュン コッ カタ
바미 와도 누니 부셔
밤이 와도 눈이 부셔
パミ ワド ヌニ ブショ
내 모든걸 다 주고 시퍼
내 모든걸 다 주고 싶어
ネ モドゥンゴ(ル) タ チュゴ シポ
너에게
너에게
ノエゲ
조금씩 계저리 벼내가도
조금씩 계절이 변해가도
チョグ(ム)ッシ(ク) キェジョリ ピョネガド
여저니 널 만난 가을 가타
여전히 널 만난 가을 같아
ヨジョニ ノ(ル) マンナン カウ(ル) カタ
이 세상 어디에도 업슬거야
이 세상 어디에도 없을거야
イ セサン オディエド オ(プ)ス(ル)ゴヤ
날 웃께 하는건 꿈꾸게 하는건
날 웃게 하는건 꿈꾸게 하는건
ナ(ル) ウッケ ハヌンゴン ック(ム)ックゲ ハヌンゴン
It's only you 날 꿈꾸게 해
It's only you 날 꿈꾸게 해
It's only you ナ(ル) ック(ム)ックゲ ヘ
이 꿈 소게 난 언제나 행보칸걸
이 꿈 속에 난 언제나 행복한걸
イ ック(ム) ソゲ ナン オンジェナ ヘンボカンゴ(ル)
시가니 지나도 난 벼나지 아나
시간이 지나도 난 변하지 않아
シガニ チナド ナン ピョナジ アナ
I'll be standing right next to you
standing right next to you
with you
안 보던 거울 아페서 상태를 화기나고
안 보던 거울 앞에서 상태를 확인하고
アン ボドン コウ(ル) アペソ サンテル(ル) フヮギナゴ
삐져나온 거시 엄나 혹씨 코를 화기나고
삐져나온 것이 없나 혹시 코를 확인하고
ッピジョナオン コシ オ(ム)ナ ホ(ク)ッシ コル(ル) フヮギナゴ
귀차나했떤 면도 그리고 머리 감기
귀찮아했던 면도 그리고 머리 감기
クィチャナヘットン ミョンド クリゴ モリ カ(ム)ギ
헤어스타일까지 대노코 취향저격
헤어스타일까지 대놓고 취향저격
ヘオスタイ(ル)ッカジ テノコ チュィヒャンジョギョ(ク)
그 다음 칙치카지 안케 향수를 이버줘
그 다음 칙칙하지 않게 향수를 입어줘
ク タウ(ム) チ(ク)チカジ アンケ ヒャンスル(ル) イボジュォ
연스패도 아직 어새카기만 한 표정
연습해도 아직 어색하기만 한 표정
ヨンスペド アジ(ク) オセカギマン ハン ピョジョン
누군가 내게 왜 이러케 벼낸냐고 문는다면
누군가 내게 왜 이렇게 변했냐고 묻는다면
ヌグンガ ネゲ ウェ イロケ ピョネンニャゴ ムンヌンダミョン
난 마랄거야 아마 너 때무니라고
난 말할거야 아마 너 때문이라고
ナン マラ(ル)ゴヤ アマ ノ ッテムニラゴ
잔자난 바람 나르내
잔잔한 바람 나른해
チャンジャナン パラ(ム) ナルネ
너에 푸메 이써 더 그런드태
너의 품에 있어 더 그런듯해
ノエ プメ イッソ ト クロンドゥテ
으느난 달빛 또 너에 온기가
은은한 달빛 또 너의 온기가
ウヌナン タ(ル)ビッ ット ノエ オンギガ
천처니 내 맘 소게 스며 드러와
천천히 내 맘 속에 스며 들어와
チョンチョニ ネ マ(ム) ソゲ スミョ トゥロワ
까만색 하늘과 샌노란 별빛 아래
까만색 하늘과 샛노란 별빛 아래
ッカマンセ(ク) ハヌ(ル)グヮ センノラン ピョ(ル)ビッ アレ
유나니 빈나 보이는 네 얼굴
유난히 빛나 보이는 네 얼굴
ユナニ ピンナ ボイヌン ネ オ(ル)グ(ル)
시가니 멈춘 것 가타
시간이 멈춘 것 같아
シガニ モ(ム)チュン コッ カタ
바미 와도 누니 부셔
밤이 와도 눈이 부셔
パミ ワド ヌニ ブショ
내 모든걸 다 주고 시퍼
내 모든걸 다 주고 싶어
ネ モドゥンゴ(ル) タ チュゴ シポ
너에게
너에게
ノエゲ
조금씩 계저리 벼내가도
조금씩 계절이 변해가도
チョグ(ム)ッシ(ク) キェジョリ ピョネガド
여저니 널 만난 가을 가타
여전히 널 만난 가을 같아
ヨジョニ ノ(ル) マンナン カウ(ル) カタ
이 세상 어디에도 업슬거야
이 세상 어디에도 없을거야
イ セサン オディエド オ(プ)ス(ル)ゴヤ
날 웃께 하는건 꿈꾸게 하는건
날 웃게 하는건 꿈꾸게 하는건
ナ(ル) ウッケ ハヌンゴン ック(ム)ックゲ ハヌンゴン
It's only you 날 꿈꾸게 해
It's only you 날 꿈꾸게 해
It's only you ナ(ル) ック(ム)ックゲ ヘ
이 꿈 소게 난 언제나 행보칸걸
이 꿈 속에 난 언제나 행복한걸
イ ック(ム) ソゲ ナン オンジェナ ヘンボカンゴ(ル)
시가니 지나도 난 벼나지 아나
시간이 지나도 난 변하지 않아
シガニ チナド ナン ピョナジ アナ
I'll be standing right next to you
standing right next to you
with you
time: 2021/01/22
Recent View
- 03:53 Blue --- Outlast
- 03:15 오늘같은 날[オヌ(ル)ガトゥン ナ(ル)] (For The Night) --- Outlast
- 03:01 비 개인 후 비[ピ ケイン フ ピ] (Feat. 키디비[キディビ]) --- Outlast
- 02:24 1분만이라도[ブンマニラド] (Feat. 한해[ハネ]) --- Outlast
- 02:08 아무 말 안해도 돼[アム マ(ル) アネド トゥェ] --- Outlast
- 01:44 시들지마[シドゥ(ル)ジマ] --- Outlast
- 01:41 아픈건 좀 어때[アプンゴン チョ(ム) オッテ] --- Outlast
- 10:44 눈물[ヌンム(ル)] --- Asone Season 1
- 01/20 그녀는[クニョヌン]... --- Restoration
- 01/20 Day By Day (Pop Version) --- One + One (원 플러스 원[ウォン プ(ル)ロス ウォン])
- 01/19 소중한 너[ソジュンハン ノ] --- Forever As One (포에버 애즈원[ポエボ エジュウォン])
- 01/19 Day by Day 2012 (Feat. 버벌진트[ボボ(ル)ジントゥ]) --- Day by Day 2012
- 01/19 늦은 사랑[ヌジュン サラン] --- Never Too Far
- 01/19 Day By Day --- Day By Day
- 01/19 너만은 모르길[ノマヌン モルギ(ル)] --- One + One (원 플러스 원[ウォン プ(ル)ロス ウォン])
- 01/18 Only Friends --- 이별이 남기는[イビョリ ナ(ム)ギヌン] 12가지 눈물[カジ ヌンム(ル)]
- 01/18 For Awhile --- 이별이 남기는[イビョリ ナ(ム)ギヌン] 12가지 눈물[カジ ヌンム(ル)]
- 01/18 사람은 사람으로 잊는거라죠[サラムン サラムロ インヌンゴラジョ] --- 이별이 남기는[イビョリ ナ(ム)ギヌン] 12가지 눈물[カジ ヌンム(ル)]
- 01/18 사랑이 어색해[サランイ オセケ] --- Simply As One
- 01/17 Here I Am --- 천국의 눈물[チョングゲ ヌンム(ル)] OST Part 2