Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

For Awhile / 애즈원[エジュウォン](As One)

5集 이별이 남기는[イビョリ ナ(ム)ギヌン] 12가지 눈물[カジ ヌンム(ル)]

Korean → Japanese

하루가 지나가고
하루가 일년같이 지나가고 있죠
ハルガ イ(ル)リョンティ チナガゴ イッチョ
더딘 바 그저 난 바라만 보죠
더딘 바람을 그저 난 바라만 보죠
トディン パム(ル) クジョ ナン パラマン ボジョ
버릇처럼 나 몰래 그
버릇처럼 나 몰래 그 길을 걷다
ボルッチョロ(ム) ナ モ(ル)レ ク ル(ル) コッ
놀라 뒤보면 향기뿐
놀라 뒤돌아보면 익숙한 향기뿐
ノ(ル)ラ トゥィボミョン イ(ク)ッスカン ヒャンギップン
for awhile for awhile
잠시 날 떠나는 말
잠시 날 떠나있겠다는 말
チャ(ム)シ ナ(ル) ットナイッケッヌン マ(ル)
나온거죠
미안한 맘에 나온거죠
ナン ナオンゴジョ
for awhile for awhile
그댈 기다릴게요
그댈 기다릴게요
クデ(ル) キダリ(ル)ゲヨ
올지도 모르
혹시 내 곁으로 돌아올지도 모르잖아
ホ(ク)ッシキョトゥオ(ル)ジド モルジャ
오늘도 난 몇 번씩 다시 떠올
오늘도 난 몇 번씩 다시 떠올렸죠
オヌ(ル)ド ナン ミョッ ボンッシ(ク) タシ ットオ(ル)リョッチョ
기만 그댈 그 맘
따뜻하기만 했던 그댈 닮은 그 맘
ッタットゥギマン ヘットン クデ(ル) タ(ル)ムン ク マ(ム)
이 반지처럼
아직도 남아있죠 이 반지처럼
ジ(ク)ット イッチョ イ パンジチョロ(ム)
빛 바랜 시간만큼 그리운 추
빛 바랜 시간만큼 그리운 추억들
ピッ パレン シガンマンク(ム) クリウン チュオ(ク)ットゥ(ル)
for awhile for awhile
잠시 날 떠나 는 말
잠시 날 떠나 있겠다는 말
チャ(ム)シ ナ(ル) ットナ イッケッヌン マ(ル)
나온거죠
미안한 맘에 나온거죠
ナン ナオンゴジョ
for awhile for awhile
그댈 기다릴게요
그댈 기다릴게요
クデ(ル) キダリ(ル)ゲヨ
올지도 모르
혹시 내 곁으로 돌아올지도 모르잖아
ホ(ク)ッシキョトゥオ(ル)ジド モルジャ
올지도 모르
혹시 내 곁으로 돌아올지도 모르잖아
ホ(ク)ッシキョトゥオ(ル)ジド モルジャ
for awhile I’ll just wait
for the beating of my heart once again
get