Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

그랬죠[クレッチョ] (Song For Mother) / 신승훈[シンスンフン]

The Romanticist

Korean → Japanese

내가 그
그랬죠 내가 그랬죠
レッチョ ネガ クレッチョ
안되는게 거라고
안되는게 있는거라고
アンドゥェヌンゲ インヌンゴラゴ
세월가면 질꺼라
세월가면 잊혀질꺼라
セウォ(ル)ガミョン ティョジ(ル)ッコラ
내게는 아니죠
그 말은 내게는 아니죠
ルン ネゲヌン アニジョ
내가 그
그랬죠 내가 그랬죠
レッチョ ネガ クレッチョ
는게 거라고
못하는게 있는거라고
ヌンゲ インヌンゴラゴ
그댈 라고 하는데
그댈 잊으라고 하는데
クデ(ル) ジュラゴ ハヌンデ
그래요 난 정말 바보죠
그래요 난 정말 바보죠
クレヨ ナン チョンマ(ル) パボジョ
그만두잔 모진
그만두잔 모진 말해도
クマンドゥジャン モジン
한순간도
한순간도 밉지가 않은데
ハンスンガンド ミ(プ)ッチヌン
서는 그대 뒤에서
돌아서는 그대 뒤에서 끝내
ソヌン クデ トゥィエソ ックン
그대
그대 걱정뿐인데
クデ コ(ク)ッチョンップニン
차오르던 눈물 한줄도
차오르던 눈물 한줄도
チャオルドン ヌンム(ル) ハンジュ(ル)ド
그대에겐 될까
그대에겐 짐이 될까 싶어
クデエゲン トゥェ(ル)ッカ
타이르고 타이른 뒤에
타이르고 타이른 뒤에 끝내
タイルゴ タイルン トゥィエ ックン
웃어 보였었는데
ッソンヌン
내가 그
그랬죠 내가 그랬죠
レッチョ ネガ クレッチョ
사랑이 참 진다고
사랑이 참 싫어진다고
サランイ チャ(ム) ジンダゴ
그대 하나 잃는
그대 하나 잃는 것보다
クデ ハナ イ(ル)ヌン コッ
그게 더 아프다고
그게 더 아프다고
クゲ ト アプダゴ
사랑 모든 순
사랑했던 모든 순간이
サランヘットン モドゥン スン
손금처럼
손금처럼 남아 있는데
ソング(ム)チョロ(ム) インヌン
아무 아닌 것처럼
아무 것도 아닌 것처럼
アム コッ アニン コッチョロ(ム)
이젠 모른다 까요
이젠 모른다 말할까요
イジェン モルンダ ラ(ル)ッカヨ
한땐 전부 그대도
한땐 전부였던 그대도
ハンッテン チョンブヨットン クデド
그대 보던 내마음도
그대만을 보던 내마음도
クデヌ(ル) ボドン ネマウ(ム)ド
머무를 수
머무를 수 없는 시간에
モムル(ル) ス オ(ム)ヌン
실려 떠나 할까요
실려 떠나갔다 할까요
シ(ル)リョ ットナガッ ハ(ル)ッカヨ
내가 그
그랬죠 내가 그랬죠
レッチョ ネガ クレッチョ
사랑이 참 진다고
사랑이 참 싫어진다고
サランイ チャ(ム) ジンダゴ
그대 하나 잃는
그대 하나 잃는 것보다
クデ ハナ イ(ル)ヌン コッ
그게 더 아프다고
그게 더 아프다고
クゲ ト アプダゴ
time: 2021/01/18

Recent View