Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

선구자[ソングジャ] / 조영남[チョヨンナム]

내집에 가고싶네[ネジベ カゴシ(ム)ネ] / 동해의 태양[トンヘエ テヤン]

Korean → Japanese

선구자 - 조영남
선구자 - 조영남
ソングジャ - チョヨンナ(ム)
일송정 푸른
일송정 푸른솔은 늙어늙어 갔어도
イ(ル)ソンジョン プルンルン ヌ(ル)ヌ(ル) ッソ
한줄기 해란강은 천년두고 흐른다
한줄기 해란강은 천년두고 흐른다
ハンジュ(ル)ギ ヘランガンウン チョンニョンドゥゴ フルンダ
지난날 강가에서 말달리던 선구자
지난날 강가에서 말달리던 선구자
チナンナ(ル) カンガエソ マ(ル)ダ(ル)リドン ソングジャ
어느 거친
지금은 어느 곳에 거친 꿈이 깊었나
ムン オヌ コチン ック ポン
간주중
간주중
カンジュジュン
용주사 우물가에 저이 울릴때
용주사 우물가에 저녁종이 울릴때
ヨンジュサ ウム(ル)ガエ チョニョ(ク)ッチョンイ ウ(ル)リ(ル)ッテ
사나이 마음 새겨 두
사나이 굳은 마음 길이 새겨 두었네
サナイ ドゥン マウ(ム) セギョ トゥオン
라 맹세하는 선구자
조국을 찾겠노라 맹세하는 선구자
チョグ(ル) チャッケンラ メンセハヌン ソングジャ
어느 거친
지금은 어느곳에 거친 꿈이 되었나
ムン オヌ コチン ック トゥェオン
time: 2021/01/22

Recent View