Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

아직도 기억하고 있어요[アジ(ク)ット キオカゴ イッソヨ] / 정미조[チョンミジョ]

37년[ニョン]

Korean → Japanese

아직도 기억하고 있어요
ジ(ク)ットッソ
라일락 피던 오
라일락 피던 오월을
ライ(ル)ラ(ク) ピドン オウォル(ル)
그 향기처럼 떨려오던
그 향기처럼 떨려오던
ク ヒャンギチョロ(ム) ット(ル)リョオドン
그대 손길
그대의 손길
クデ ソンギ(ル)
아직도 기억하고 있어요
ジ(ク)ットッソ
피던 유
수국이 피던 유월을
ピドン ユウォル(ル)
그 물빛처럼 번져오던 그대 미소
그 물빛처럼 번져오던 그대의 미소
ク ム(ル)ビッチョロ(ム) ボンジョオドン クデ ミソ
알 수 온갖 피고
가슴엔 알 수 없는 온갖 꽃이 피고
メン ア(ル) ス オ(ム)ヌン オンガッ ッコ ピゴ
그 화원 그대와 나
그 화원 안에 그대와 나
ク フヮウォン クデワ ナ
우리 어디론가 떠가고
우리들은 어디론가 떠가고
ウリドゥルン オディロンガ ットガゴ
아무도 가지 따라
아무도 가지 않은 낯선 길을 따라
アムド カジ ヌン ナッソン ル(ル) ッタラ
그 부서지던 따라
그 부서지던 환한 빛을 따라
ク ブソジドン フヮナン チュ(ル) ッタラ
꾸듯
꿈을 꾸듯 걸어갔네
ックム(ル) ックドゥッ ガン
온 종일 피어나던 그 곳
온 종일 웃음만이 피어나던 그 곳
オン チョンイ(ル) ス(ム) ピオナドン ク コッ
그 처음 여린 시간
그 처음 같던 여린 시간
ク チョウ(ム) カットン ヨリン シガン
도 들려오던
말 없이도 들려오던 밀어들
マ(ル) オ(プ)ド トゥ(ル)リョオドン ドゥ(ル)
이제는 기억 쉬는 그 곳
이제는 기억 속에 숨을 쉬는 그 곳
イジェヌン キオ(ク) ム(ル) スィヌン ク コッ
그 노래 모두 사라져도
그 노래들은 모두 사라져도
ク ノレドゥルン モドゥ サラジョド
내 가 고여 그대 향기
내 가슴에 고여 있는 그대 향기
ネ カ コヨ インヌン クデ ヒャンギ
get