Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

강 건너 등불하나[カン コンノ トゥンブラナ] / 나훈아[ナフナ]

불후의 슈퍼스타 나훈아[ブルエ シュポスタ ナフナ]

Korean → Japanese

강건너나 쓸
강건너의 등불하나 쓸쓸히 깜박이네
カンゴンノ トゥンナ ッス(ル)ッス ッカ(ム)
어느 이한밤 잠 등불
어느님이 이한밤 잠못들어 등불 밝혔나
オヌ イハンバ(ム) チャ(ム)モットゥ トゥンブ(ル) パ(ル)ギョン
외로면 사무치게 떠오르는
외로움에 눈감으면 사무치게 떠오르는
ウェロ ヌンミョン サムチゲ ットオルヌン
사랑님 그리운 여
사랑했던님 그리운 여인의 등불인가
サランヘットンニ(ム) クリウン ヨ トゥンリン
강건너 졸고
강건너의 등불하나 깊은밤을 졸고있네
カンゴンノ トゥンプンム(ル) チョ(ル)ゴイン
어느 이한밤 잠 등불
어느님이 이한밤 잠못들어 등불 밝혔나
オヌ イハンバ(ム) チャ(ム)モットゥ トゥンブ(ル) パ(ル)ギョン
어두운밤 등나 내마을 슬프게하네
어두운밤 등불하나 내마을 슬프게하네
オドゥウンバ(ム) トゥンナ ネマウ(ル) ス(ル)プゲハネ
가슴 살며시 타오르는
허전한 가슴속에 살며시 타오르는
ジョナン カス(ム) サ(ル)ミョシ タオルヌン
사랑님 그리운 여
사랑했던님 그리운 여인의 등불인가
サランヘットンニ(ム) クリウン ヨ トゥンリン
어두운밤 등 졸고
어두운밤 등불하나 깊은밤을 졸고있네
オドゥウンバ(ム) トゥンプンム(ル) チョ(ル)ゴイン
어느 이한밤 내마 등불
어느님이 이한밤 내마음에 등불 밝혔나
オヌ イハンバ(ム) ネマ トゥンブ(ル) パ(ル)ギョン
cache:2020/07/08

Recent View