Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

박진도의 히트곡 메들리[パ(ク)ッチンドエ ヒトゥゴ(ク) メドゥ(ル)リ] / 박진도[パクチンド]

통일열차[トンイリョ(ル)チャ] / 기다리고 있어요[キダリゴ イッソヨ] / 소[ソ]...

Korean → Japanese

로 느껴보 사랑
처음으로 느껴보았던 당신의 사랑 앞에서
チョロ ヌッキョボアットン タン サラン
그리움과 외로 처럼 만 가네
그리움과 외로움이 낙엽처럼 쌓여만 가네
クリウ(ム)グヮ ウェロ ギョ(プ)チョロ(ム) ッサマン カネ
더 이상은 갈 수 슬픈 사랑이
더 이상은 갈 수 없는 슬픈 사랑이었다면
ト イサンウン カ(ル) ス オ(ム)ヌン ス(ル)プン サランイオッミョン
차라리 말지 정은 왜 주고
차라리 맺지 말지 정은 왜 주고
チャラリ メッ マ(ル)ジ チョンウン ウェ チュゴ
아 유리벽 사랑 내 어이 너를
아 유리벽 사랑 내 어이 너를 잊을 수 있나
ア ユリビョ(ク) サラン ネ オイ ノル(ル) ジュ(ル)イン
로 느껴보 뜨거운 사랑
가슴으로 느껴보았던 뜨거운 사랑 앞에서
ロ ヌッキョボアットン ットゥゴウン サラン
내 모든 걸 다 주 다 주
내 모든 걸 다 주었다 아낌없이 다 주었는데
ネ モドゥン コ(ル) タ チュオッッキモ(プ) タ チュオンヌン
더 이상은 갈 수 슬픈 사랑이
더 이상은 갈 수 없는 슬픈 사랑이었다면
ト イサンウン カ(ル) ス オ(ム)ヌン ス(ル)プン サランイオッミョン
이제는 떠나야지 아무 말
이제는 떠나야지 아무 말 없이
イジェヌン ットナヤジ アム マ(ル) オ(プ)
아 타 사랑 내 어이 너를
아 타인의 사랑 내 어이 너를 잊을 수 있나
ア タ サラン ネ オイ ノル(ル) ジュ(ル)イン
자 똑
똑똑한여자 똑똑한여자
ット(ク)ットニョジャ ット(ク)ットニョジャ
행복한여자
ヘンニョジャ
자 똑
똑똑한여자 똑똑한여자
ット(ク)ットニョジャ ット(ク)ットニョジャ
당신은 똑똑한여자
タンヌン ット(ク)ットニョジャ
당신은 똑똑한여자
タンヌン ット(ク)ットニョジャ
내사랑 똑
내사랑 똑똑한여자
ネサラン ット(ク)ットニョジャ
이리보고 저리봐도
이리보고 저리봐도
イリボゴ チョリブヮド
넘쳐흘러요
매력이 넘쳐흘러요
リョ ノ(ム)チョフ(ル)ロヨ
이 세상에 당신만나
이 세상에 당신만나
イ セサンエ タンシンマンナ
사랑을
사랑을 알았고
サランウ(ル) ラッ
꾸면
행복에 꿈을꾸면
ヘン ックム(ル)ックミョン
사랑하는 남자여
사랑하는 남자여
サランハヌン ナ(ム)ジャヨ
그대 줘서 고마워요
그대곁에 있어줘서 고마워요
クデギョ ッソジュォソ コマウォヨ
나 당신 바라보면 행
나 당신 바라보면 행복해요
ナ タンシン パラボミョン ヘン
주고 주고
업어주고 안아주고
ジュゴ ジュゴ
당신은 똑똑한여자
タンヌン ット(ク)ットニョジャ
자 똑
똑똑한여자 똑똑한여자
ット(ク)ットニョジャ ット(ク)ットニョジャ
당신은 똑똑한여자
タンヌン ット(ク)ットニョジャ
당신은 똑똑한여자
タンヌン ット(ク)ットニョジャ
내사랑 똑
내사랑 똑똑한여자
ネサラン ット(ク)ットニョジャ
이리보고 저리봐도
이리보고 저리봐도
イリボゴ チョリブヮド
넘쳐흘러요
매력이 넘쳐흘러요
リョ ノ(ム)チョフ(ル)ロヨ
이 세상에 당신만나
이 세상에 당신만나
イ セサンエ タンシンマンナ
사랑을
사랑을 알았고
サランウ(ル) ラッ
꾸면
행복에 꿈을꾸면
ヘン ックム(ル)ックミョン
사랑하는 남자여
사랑하는 남자여
サランハヌン ナ(ム)ジャヨ
그대 줘서 고마워요
그대곁에 있어줘서 고마워요
クデギョ ッソジュォソ コマウォヨ
나 당신 바라보면 행
나 당신 바라보면 행복해요
ナ タンシン パラボミョン ヘン
주고 주고
업어주고 안아주고
ジュゴ ジュゴ
당신은 똑똑한여자
タンヌン ット(ク)ットニョジャ
당신은 똑똑한여자
タンヌン ット(ク)ットニョジャ
똑똑한여자
ット(ク)ットニョジャ
얼레리 꼴레리 얼레리 꼴레리
얼레리 꼴레리 얼레리 꼴레리
オ(ル)レリ ッコ(ル)レリ オ(ル)レリ ッコ(ル)レリ
는 삼
삼돌이는 삼순이를
サ(ム)ヌン サ(ム)ル(ル)
얼레리 꼴레리 한대요
얼레리 꼴레리 좋아한대요
オ(ル)レリ ッコ(ル)レリ チョハンデヨ
와 삼 사랑이 빠져
삼돌이와 삼순이 사랑이 빠져
サ(ム)ワ サ(ム) サランイ ッパジョ
밤 가는 줄 모르고 사랑을 고는데
밤 가는 줄 모르고 사랑을 고백하는데
パ(ム) カヌン チュ(ル) モルゴ サランウ(ル) コヌンデ
능청을 떨며
산적같은 삼돌이 능청을 떨며
サンジョ(ク)ッカトゥン サ(ム) ヌンチョンウ(ル) ット(ル)ミョ
나에겐 당 랑 첫 여자라네
나에겐 당신이 첫사랑 첫 여자라네
ナエゲン タン チョッラン チョッ ヨジャラネ
여우 내숭을 떨며
여우같은 삼순이 내숭을 떨며
ヨウトゥン サ(ム) ネスンウ(ル) ット(ル)ミョ
나에게도 당 랑 첫 남자라네
나에게도 당신이 첫사랑 첫 남자라네
ナエゲド タン チョッラン チョッ ナ(ム)ジャラネ
얼레리 꼴레리야 얼레리 꼴레리
얼레리 꼴레리야 얼레리 꼴레리
オ(ル)レリ ッコ(ル)レリヤ オ(ル)レリ ッコ(ル)レリ
얼레리 꼴레리야 얼레리 꼴레리
얼레리 꼴레리야 얼레리 꼴레리
オ(ル)レリ ッコ(ル)レリヤ オ(ル)レリ ッコ(ル)レリ
누구나가 사랑을 하면 바보가 되는구려
누구나가 사랑을 하면 바보가 되는구려
ヌグナガ サランウ(ル) ハミョン パボガ トゥェヌングリョ
와 삼 사랑이 빠져
삼돌이와 삼순이 사랑이 빠져
サ(ム)ワ サ(ム) サランイ ッパジョ
밤 가는 줄 모르고 사랑을 고는데
밤 가는 줄 모르고 사랑을 고백하는데
パ(ム) カヌン チュ(ル) モルゴ サランウ(ル) コヌンデ
능청을 떨며
산적같은 삼돌이 능청을 떨며
サンジョ(ク)ッカトゥン サ(ム) ヌンチョンウ(ル) ット(ル)ミョ
나에겐 당 랑 첫 여자라네
나에겐 당신이 첫사랑 첫 여자라네
ナエゲン タン チョッラン チョッ ヨジャラネ
여우 내숭을 떨며
여우같은 삼순이 내숭을 떨며
ヨウトゥン サ(ム) ネスンウ(ル) ット(ル)ミョ
나에게도 당 랑 첫 남자라네
나에게도 당신이 첫사랑 첫 남자라네
ナエゲド タン チョッラン チョッ ナ(ム)ジャラネ
얼레리 꼴레리야 얼레리 꼴레리
얼레리 꼴레리야 얼레리 꼴레리
オ(ル)レリ ッコ(ル)レリヤ オ(ル)レリ ッコ(ル)レリ
얼레리 꼴레리야 얼레리 꼴레리
얼레리 꼴레리야 얼레리 꼴레리
オ(ル)レリ ッコ(ル)レリヤ オ(ル)レリ ッコ(ル)レリ
누구나가 사랑을 하면 바보가 되는구려
누구나가 사랑을 하면 바보가 되는구려
ヌグナガ サランウ(ル) ハミョン パボガ トゥェヌングリョ
누구나가 사랑을 하면 바보가 되는구려
누구나가 사랑을 하면 바보가 되는구려
ヌグナガ サランウ(ル) ハミョン パボガ トゥェヌングリョ
얼레리 꼴레리
얼레리 꼴레리
オ(ル)レリ ッコ(ル)レリ
짠 짜짜짜짠 짠짠
짠 짜짜짜짠 짠짠
ッチャン ッチャッチャッチャッチャン ッチャンッチャン
야간 열차야
어둠을 뚫고 야간 열차야
ドゥム(ル) ットゥ(ル) ヤガン ヨ(ル)チャヤ
가자 지금껏 온 모든것 버리고
가자 지금껏 살아온 모든것 버리고
カジャ チグ(ム)ッコッ オン モドゥンゴッ ボリゴ
너에게
너에게 몸을 실었다
ノエゲ ム(ル) ロッ
스쳐가는 불빛 따라 지난 날 하나 둘 떠오르면
스쳐가는 불빛 따라 지난 날들이 하나 둘 떠오르면
スチョガヌン ブ(ル)ビッ ッタラ チナン ナ(ル)ドゥ ハナ トゥ(ル) ットオルミョン
내 슬픔 눈물모아 던져 버린다
내 슬픔 눈물모아 던져 버린다
ネ ス(ル)プ(ム) ヌンム(ル)モア トンジョ ボリンダ
길게 누운 철길 위로
길게 누운 철길 위로
キ(ル)ゲ ヌウン チョ(ル)ギ(ル) ウィロ
짠 짜짜짜짠 짠짠
짠 짜짜짜짠 짠짠
ッチャン ッチャッチャッチャッチャン ッチャンッチャン
야간 열차야가자
어둠을 뚫고 야간 열차야가자
ドゥム(ル) ットゥ(ル) ヤガン ヨ(ル)チャヤガジャ
내 야망 향해
내 야망 싣고 내일을 향해
ネ ヤマン シッル(ル) ヒャンヘ
가자 가자 가자 야간 열차야
가자 가자 가자 야간 열차야
カジャ カジャ カジャ ヤガン ヨ(ル)チャヤ
짜 짜짜짜짠 짠짠
짜 짜짜짜짠 짠짠
ッチャ ッチャッチャッチャッチャン ッチャンッチャン
야간 열차야
어둠을 뚫고 야간 열차야
ドゥム(ル) ットゥ(ル) ヤガン ヨ(ル)チャヤ
가자 지금껏 온 모든것 버리고
가자 지금껏 살아온 모든것 버리고
カジャ チグ(ム)ッコッ オン モドゥンゴッ ボリゴ
너에게
너에게 몸을 실었다
ノエゲ ム(ル) ロッ
흔들리는 차창 지난 날 아스라이 그려지면
흔들리는 차창 넘어 지난 날들이 아스라이 그려지면
フンドゥ(ル)リヌン チャチャン チナン ナ(ル)ドゥ アスライ クリョジミョン
또 다른 내일 위해 던져 버린다
또 다른 내일 위해 던져 버린다
ット タルン ネイ(ル) ウィヘ トンジョ ボリンダ
길게 누운 철길 위로
길게 누운 철길 위로
キ(ル)ゲ ヌウン チョ(ル)ギ(ル) ウィロ
짠 짜짜짜짠 짠짠
짠 짜짜짜짠 짠짠
ッチャン ッチャッチャッチャッチャン ッチャンッチャン
야간 열차야가자
어둠을 뚫고 야간 열차야가자
ドゥム(ル) ットゥ(ル) ヤガン ヨ(ル)チャヤガジャ
내 야망 향해
내 야망 싣고 내일을 향해
ネ ヤマン シッル(ル) ヒャンヘ
가자 가자 가자 야간 열차야
가자 가자 가자 야간 열차야
カジャ カジャ カジャ ヤガン ヨ(ル)チャヤ
가자 가자 가자 야간 열차야
가자 가자 가자 야간 열차야
カジャ カジャ カジャ ヤガン ヨ(ル)チャヤ
가자 가자 가자 야간 열차야
가자 가자 가자 야간 열차야
カジャ カジャ カジャ ヤガン ヨ(ル)チャヤ
get

Recent View