Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

섬진강[ソ(ム)ジンガン] / 박진도[パクチンド]

통일열차[トンイリョ(ル)チャ] / 기다리고 있어요[キダリゴ イッソヨ] / 소[ソ]...

Korean → Japanese

매화 피어날때 섬진강 나룻터에
매화꽃이 피어날때 섬진강 나룻터에
メフヮッコ ピオナ(ル)ッテ ソ(ム)ジンガン ナルットエ
두잎 지던날 그대와 거닐던 섬진강
꽃잎이 한잎 두잎 떨어 지던날 그대와 거닐던 섬진강
ッコ ニ(プ) トゥイ(プ) ット チドンナ(ル) クデワ コニ(ル)ドン ソ(ム)ジンガン
어딜 가고 벌 나비만 오는데
그 님은 어딜 가고 벌 나비만 찾아 오는데
ムン オディ(ル) カゴ ボ(ル) ナビマン チャジャ オヌンデ
흐르는 섬진강아 광양 맴돌다 가나
말없이 흐르는 섬진강아 광양만을 맴돌다 가나
ロ(プ) フルヌン ソ(ム)ジンガンア クヮンヤンヌ(ル) メ(ム)ド(ル)ダ カナ
오늘도 슬피 우는 광양만 갈매기야
오늘도 슬피 우는 광양만 갈매기야
オヌ(ル)ド ス(ル)ピ ウヌン クヮンヤンマン カ(ル)メギヤ
나도 따라 슬피 운단다
나도 따라 슬피 운단다
ナド ッタラ ス(ル)ピ ウンダンダ
매화 피어날때 섬진강 나툿터에
매화꽃이 피어날때 섬진강 나툿터에
メフヮッコ ピオナ(ル)ッテ ソ(ム)ジンガン ナトゥットエ
두잎 지던 날 그대와 거닐던 섬진강
꽃 잎이 한잎 두잎 떨어지던 날 그대와 거닐던 섬진강
ッコッ ニ(プ) トゥイ(プ) ットジドン ナ(ル) クデワ コニ(ル)ドン ソ(ム)ジンガン
어딜 가고 벌 나비만 오는데
그 님은 어딜 가고 벌 나비만 찾아 오는데
ムン オディ(ル) カゴ ボ(ル) ナビマン チャジャ オヌンデ
흐르는 섬진강아 광양 맴돌다 가나
말없이 흐르는 섬진강아 광양만을 맴돌다 가나
ロ(プ) フルヌン ソ(ム)ジンガンア クヮンヤンヌ(ル) メ(ム)ド(ル)ダ カナ
오늘도 슬피우는 광양만 갈매기야
오늘도 슬피우는 광양만 갈매기야
オヌ(ル)ド ス(ル)ピウヌン クヮンヤンマン カ(ル)メギヤ
나도 따라 슬피운다 나도 따라 슬피 운다
나도 따라 슬피운다 나도 따라 슬피 운다
ナド ッタラ ス(ル)ピウンダ ナド ッタラ ス(ル)ピ ウンダ
cache:2019/06/25

Recent View