Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

I Remember You (Feat. Zion.T) / 싸이[サイ] (PSY)

칠집싸이다[チ(ル)ジ(プ)ッサイダ]

Korean → Japanese

언젠가 우리 함께 듣떤 그 멜로디
언젠가 우리 함께 듣던 그 멜로디
オンジェンガ ウリ ハ(ム)ッケ トゥットン ク メ(ル)ロディ
듣짜마자 떠올라 그 때에 메모리즈
듣자마자 떠올라 그 때의 메모리즈
トゥッチャマジャ ットオ(ル)ラ ク ッテエ メモリジュ
All of my old school lovers where u at
이 노래 듣꼬 가튼 느낌 느끼길 바래
이 노래 듣고 같은 느낌 느끼길 바래
イ ノレ トゥッコ カトゥン ヌッキ(ム) ヌッキギ(ル) パレ
그래 너 지금 누구에 품 아네 있껀
그래 너 지금 누구의 품 안에 있건
クレ ノ チグ(ム) ヌグエ プ(ム) アネ イッコン
어디선가 이 노랠 드르면
어디선가 이 노랠 들으면
オディソンガ イ ノレ(ル) トゥルミョン
Remember me if you have a piece of me
Cause I remember you
한때나마 참 행보캐썼꼬
한때나마 참 행복했었고
ハンッテナマ チャ(ム) ヘンボケッソッコ
도라보니 우린 뜨거워써
돌아보니 우린 뜨거웠어
トラボニ ウリン ットゥゴウォッソ
Remember me if you have a piece of me
Cause I remember you
참 마는 이벼를 하고 다시 만나고
참 많은 이별을 하고 다시 만나고
チャ(ム) マヌン イビョル(ル) ハゴ タシ マンナゴ
영워나지 모탈 영워늘 워나고 또 바라고
영원하지 못할 영원을 원하고 또 바라고
ヨンウォナジ モタ(ル) ヨンウォヌ(ル) ウォナゴ ット パラゴ
아름다운 한 페이지 불타도록 뜨거운 사랑아리에 데이지
아름다운 한 페이지 불타도록 뜨거운 사랑앓이에 데이지
アル(ム)ダウン ハン ペイジ ブ(ル)タドロ(ク) ットゥゴウン サランアリエ テイジ
도라보면 재미지 We were young and crazy
돌아보면 재미지 We were young and crazy
トラボミョン チェミジ We were young and crazy
그때 그 시절 노래가 들리면 I Smile
그때 그 시절 노래가 들리면 I Smile
クッテ ク シジョ(ル) ノレガ トゥ(ル)リミョン I Smile
그때 그 시절 가사가 내 얘기가타
그때 그 시절 가사가 내 얘기같아
クッテ ク シジョ(ル) カサガ ネ イェギガタ
노래가 반가워서일까
노래가 반가워서일까
ノレガ パンガウォソイ(ル)ッカ
우리가 그리워서일까
우리가 그리워서일까
ウリガ クリウォソイ(ル)ッカ
그때가 순수했떤걸까
그때가 순수했던걸까
クッテガ スンスヘットンゴ(ル)ッカ
우리가 순수했떤걸까
우리가 순수했던걸까
ウリガ スンスヘットンゴ(ル)ッカ
그래 너 지금 누구에 품 아네 있껀
그래 너 지금 누구의 품 안에 있건
クレ ノ チグ(ム) ヌグエ プ(ム) アネ イッコン
어디선가 이 노랠 드르면
어디선가 이 노랠 들으면
オディソンガ イ ノレ(ル) トゥルミョン
Remember me if you have a piece of me
Cause I remember you
한때나마 참 행보캐썼꼬
한때나마 참 행복했었고
ハンッテナマ チャ(ム) ヘンボケッソッコ
도라보니 우린 뜨거워써
돌아보니 우린 뜨거웠어
トラボニ ウリン ットゥゴウォッソ
Remember me if you have a piece of me
Cause I remember you
그때는 그랬꼬 I remember you
그때는 그랬고 I remember you
クッテヌン クレッコ I remember you
그래서 그래써 I remember you
그래서 그랬어 I remember you
クレソ クレッソ I remember you
그때는 그랬꼬 I remember you
그때는 그랬고 I remember you
クッテヌン クレッコ I remember you
그래서 그래써 Lady
그래서 그랬어 Lady
クレソ クレッソ Lady
기록뽀다 오래가는 기억
기록보다 오래가는 기억
キロ(ク)ッポダ オレガヌン キオ(ク)
기억뽀다 아름다운 추억
기억보다 아름다운 추억
キオ(ク)ッポダ アル(ム)ダウン チュオ(ク)
기뻐서 울고 슬퍼서 웃꼬 우리 비싸게 주고바든 수업
기뻐서 울고 슬퍼서 웃고 우리 비싸게 주고받은 수업
キッポソ ウ(ル)ゴ ス(ル)ポソ ウッコ ウリ ピッサゲ チュゴバドゥン スオ(プ)
화요이렌 만나믈 수요이렌 빨간장미를
화요일엔 만남을 수요일엔 빨간장미를
フヮヨイレン マンナム(ル) スヨイレン ッパ(ル)ガンジャンミル(ル)
토요이른 바미 조아 우린 그래썼따 몽노아
토요일은 밤이 좋아 우린 그랬었다 목놓아
トヨイルン パミ チョア ウリン クレッソッタ モンノア
고개를 끄더기며 우리 듣떤 그 노래
고개를 끄덕이며 우리 듣던 그 노래
コゲル(ル) ックドギミョ ウリ トゥットン ク ノレ
그때 그 고세서 함께 불르던 그 노래
그때 그 곳에서 함께 불르던 그 노래
クッテ ク コセソ ハ(ム)ッケ ブ(ル)ルドン ク ノレ
오래전 그 날 우리 얘기로
오래전 그 날 우리 얘기로
オレジョン ク ナ(ル) ウリ イェギロ
노래가 심장소글 때리고
노래가 심장속을 때리고
ノレガ シ(ム)ジャンソグ(ル) ッテリゴ
잠 못뜨는 밤 비는 내리고
잠 못드는 밤 비는 내리고
チャ(ム) モットゥヌン パ(ム) ピヌン ネリゴ
옛 노래들 LOUD on the radio
옛 노래들 LOUD on the radio
イェッ ノレドゥ(ル) LOUD on the radio
언젠가 우리 함께 듣떤 그 멜로디
언젠가 우리 함께 듣던 그 멜로디
オンジェンガ ウリ ハ(ム)ッケ トゥットン ク メ(ル)ロディ
듣짜마자 떠올라 그 때에 메모리즈
듣자마자 떠올라 그 때의 메모리즈
トゥッチャマジャ ットオ(ル)ラ ク ッテエ メモリジュ
All of my old school lovers where u at
이 노래 듣꼬 가튼 느낌 느끼길 바래
이 노래 듣고 같은 느낌 느끼길 바래
イ ノレ トゥッコ カトゥン ヌッキ(ム) ヌッキギ(ル) パレ
그래 너 지금 누구에 품 아네 있껀
그래 너 지금 누구의 품 안에 있건
クレ ノ チグ(ム) ヌグエ プ(ム) アネ イッコン
어디선가 이 노랠 드르면
어디선가 이 노랠 들으면
オディソンガ イ ノレ(ル) トゥルミョン
Remember me if you have a piece of me
Cause I remember you
한때나마 참 행보캐썼꼬
한때나마 참 행복했었고
ハンッテナマ チャ(ム) ヘンボケッソッコ
도라보니 우린 뜨거워써
돌아보니 우린 뜨거웠어
トラボニ ウリン ットゥゴウォッソ
Remember me if you have a piece of me
Cause I remember you
그때는 그랬꼬 I remember you
그때는 그랬고 I remember you
クッテヌン クレッコ I remember you
그래서 그래써 I remember you
그래서 그랬어 I remember you
クレソ クレッソ I remember you
그때는 그랬꼬 I remember you
그때는 그랬고 I remember you
クッテヌン クレッコ I remember you
그래서 그래써 Lady
그래서 그랬어 Lady
クレソ クレッソ Lady
time: 2021/01/16