Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

불꽃[ブ(ル)ッコッ] / 조관우[チョグァヌ]

불꽃[ブ(ル)ッコッ]

Korean → Japanese

흐르는 강 나를 반겨 주
흐르는 강물이 나를 반겨 주듯이
フルヌン カン ナル(ル) パンギョ チュドゥ
지는 내 맘 비추
쏟아지는 햇살이 내 맘 비추듯이
ッソジヌン ヘッ ネ マ(ム) ピチュドゥ
겨우내 내리듯
겨우내 얼었던 얼음 녹아 내리듯
キョウネ ロットン ル(ム) ネリドゥッ
사랑이 오내
그렇게 사랑이 오내
サランイ オネ
얼마나 먼
얼마나 먼길을 돌아 왔나
オ(ル)マナ モンル(ル) ワン
이제야 이 사랑과 마주한다
이제야 이 사랑과 마주한다
イジェヤ イ サラングヮ マジュハンダ
힘든 시 아파도
힘든 시련에 내 맘이 아파도
ヒ(ム)ドゥン シリョ アパド
그땐 날 주리
그땐 날 안아주리
クッテン ナ(ル) ジュリ
불꽃처럼 피어나는 사랑
가슴에 불꽃처럼 피어나는 사랑
ブ(ル)ッコッチョロ(ム) ピオナヌン サラン
절대 사라지지 않는 그런 사랑
절대 사라지지 않는 그런 사랑
チョ(ル)デ サラジジ アンヌン クロン サラン
꺼지지 오래 내가 오래도록
꺼지지않게 오래 내가슴에 오래도록
ッコジジアン オレ ネガ オレドロ(ク)
타오르는 사랑이어라
타오르는 사랑이어라
タオルヌン サランイオラ
한줄기 바 내 맘 오더니
한줄기 바람이 내 맘 들어오더니
ハンジュ(ル)ギ パ ネ マ(ム) トゥオドニ
잠 깬 그대를 보네
잠 깬 듯이 가슴이 그대를 보네
チャ(ム) ッケン トゥ クデル(ル) ボネ
랑 서툰 사랑 보내고
짝사랑 첫사랑 서툰 사랑 보내고
ッチャ(ク)ッサラン チョッラン ソトゥン サラン ボネゴ
안주 할수 그대를
안주 할수 있는 그대를
アンジュ ハ(ル)ス インヌン クデル(ル)
get

Recent View