한번 준 마음인데[ハンボン チュン マウミンデ] / 이미자[イミジャ]
이미자 골드 일대작 제[イミジャ コ(ル)ドゥ イ(ル)デジャ(ク) チェ]2集
Korean → Japanese
한번 준 마으민데 - 이미자
한번 준 마음인데 - 이미자
ハンボン チュン マウミンデ - イミジャ
밤 하느레 별비츤 꺼질지라도
밤 하늘의 별빛은 꺼질지라도
パ(ム) ハヌレ ピョ(ル)ビチュン ッコジ(ル)ジラド
한번 준 마으민데 벼날 수 엄네
한번 준 마음인데 변할 수 없네
ハンボン チュン マウミンデ ピョナ(ル) ス オ(ム)ネ
사랑이 미움되어도 바람 소게 세월 소게
사랑이 미움되어도 바람 속에 세월 속에
サランイ ミウ(ム)ドゥェオド パラ(ム) ソゲ セウォ(ル) ソゲ
그리운 얼굴 가슴 기피 새기며 사라감니다
그리운 얼굴 가슴 깊이 새기며 살아갑니다
クリウン オ(ル)グ(ル) カス(ム) キピ セギミョ サラガ(ム)ニダ
간주중
간주중
カンジュジュン
세월 따라 꼬치픈 시드러가도
세월 따라 꽃잎은 시들어가도
セウォ(ル) ッタラ ッコチプン シドゥロガド
한번 준 사랑인데 돌릴 수 엄네
한번 준 사랑인데 돌릴 수 없네
ハンボン チュン サランインデ ト(ル)リ(ル) ス オ(ム)ネ
사랑은 흘러간대도 바람 소게 세월 소게
사랑은 흘러간대도 바람 속에 세월 속에
サランウン フ(ル)ロガンデド パラ(ム) ソゲ セウォ(ル) ソゲ
정다운 이름 영원토록 그리며 사라감니다
정다운 이름 영원토록 그리며 살아갑니다
チョンダウン イル(ム) ヨンウォントロ(ク) クリミョ サラガ(ム)ニダ
time: 2021/03/05
Recent View
- 09:16 한오백년[ハノベンニョン] --- 이미자 민요 앨범[イミジャ ミニョ エ(ル)ボ(ム)] (한오백년[ハノベンニョン])
- 07:58 항구의 블루스[ハングエ プ(ル)ルス] --- 이미자 스테레오 히트 선곡 제[イミジャ ステレオ ヒトゥ ソンゴ(ク) チェ] 16集
- 23:35 살구나무 집처녀[サ(ル)グナム チ(プ)チョニョ] --- 이미자 스테레오 히트 선곡 제[イミジャ ステレオ ヒトゥ ソンゴ(ク) チェ] 16集
- 23:19 갯마을[ケンマウ(ル)] --- 3集 이미자 스테레오 힛트송[イミジャ ステレオ ヒットゥソン]
- 22:01 임금님의 첫 사랑[イ(ム)グ(ム)ニメ チョッ サラン] --- 이미자[イミジャ] Remaster Screen Music Collection
- 13:46 명동 출신[ミョンドン チュ(ル)シン] --- 백영호 작곡집[ペギョンホ チャ(ク)ッコ(ク)ッチ(プ)] (여자하숙생[ヨジャハス(ク)ッセン])
- 12:12 아메리카 차이나 타운[アメリカ チャイナ タウン] --- 2集 이미자 베스트[イミジャ ペストゥ]
- 11:57 기러기 아빠[キロギ アッパ] --- 이미자[イミジャ] History (3CD)
- 11:43 항구의 인사[ハングエ インサ] --- 이미자 스테레오 히트 선곡 제[イミジャ ステレオ ヒトゥ ソンゴ(ク) チェ] 16集
- 03/04 임금님의첫사랑[イ(ム)グ(ム)ニメチョッサラン] --- 이미자전집[イミジャジョンジ(プ)] - 동백아가씨[トンベガガッシ]
- 03/04 풍년가[プンニョンガ] --- 이미자 민요 열창[イミジャ ミニョ ヨ(ル)チャン] (2CD)
- 03/03 지평선은 말이 없다[チピョンソヌン マリ オ(プ)ッタ] --- 이미자[イミジャ] 80
- 03/03 꿈은 좋았는데[ックムン チョアンヌンデ] --- 젊은시절 나의 노래[チョ(ル)ムンシジョ(ル) ナエ ノレ]
- 03/03 유달산아말해다오[ユダ(ル)サナマレダオ] --- 이미자전집[イミジャジョンジ(プ)] - 동백아가씨[トンベガガッシ]
- 03/03 한 많은 대동강[ハン マヌン テドンガン] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 03/03 어이해 못 오나[オイヘ モッ オナ] --- 11集 이미자 독집[イミジャ ト(ク)ッチ(プ)]
- 03/03 한려수도[ハ(ル)リョスド] --- 이미자 스테레오일대작제[イミジャ ステレオイ(ル)デジャ(ク)ッチェ] 3集
- 03/03 눈물젖은 두만강[ヌンム(ル)ジョジュン トゥマンガン] --- 이미자[イミジャ] 80
- 03/02 밤의 정거장[パメ チョンゴジャン] --- 이미자[イミジャ], 그리움[クリウ(ム)]
- 03/02 수심[スシ(ム)] --- 이미자[イミジャ] History (3CD)