Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

아씨[アッシ] / 이미자[イミジャ]

이미자 골드 일대작 제[イミジャ コ(ル)ドゥ イ(ル)デジャ(ク) チェ]1集

Korean → Japanese

아씨 - 이미자
아씨 - 이미자
アッシ - イミジャ
옌나레 이 기른 꽃까마 타고
옛날에 이 길은 꽃가마 타고
イェンナレ イ キルン ッコッカマ タゴ
말 탄님 따라서 시집까던 길
말 탄님 따라서 시집가던 길
マ(ル) タンニ(ム) ッタラソ シジ(プ)ッカドン キ(ル)
여기던가 저기던가
여기던가 저기던가
ヨギドンガ チョギドンガ
복싸꽃 곱께 피어 있떤 길
복사꽃 곱게 피어 있던 길
ボ(ク)ッサッコッ コ(プ)ッケ ピオ イットン キ(ル)
한 세상 다하여 도라 가는 길
한 세상 다하여 돌아 가는 길
ハン セサン タハヨ トラ カヌン キ(ル)
저무는 하늘가에 노으리 섧구나.
저무는 하늘가에 노을이 섧구나.
チョムヌン ハヌ(ル)ガエ ノウリ ソ(ル)グナ.
간주중
간주중
カンジュジュン
옌나레 이 기른 새색씨 저게
옛날에 이 길은 새색시 적에
イェンナレ イ キルン セセ(ク)ッシ チョゲ
서방님 따라서 나드리 가던 길
서방님 따라서 나들이 가던 길
ソバンニ(ム) ッタラソ ナドゥリ カドン キ(ル)
어디선가 저만치서
어디선가 저만치서
オディソンガ チョマンチソ
뻐꾹쌔 구슬피 우러 대던 길
뻐꾹새 구슬피 울어 대던 길
ッポック(ク)ッセ クス(ル)ピ ウロ テドン キ(ル)
한 세상 다하여 도라가는 길
한 세상 다하여 돌아가는 길
ハン セサン タハヨ トラガヌン キ(ル)
저무는 하늘가엔 노으리 섧구나
저무는 하늘가엔 노을이 섧구나
チョムヌン ハヌ(ル)ガエン ノウリ ソ(ル)グナ
time: 2021/03/06

Recent View