Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

약속[ヤ(ク)ッソ(ク)] / 박완규[パグァンギュ]

TPA Ballad Collecti...

Korean → Japanese

사랑한 나를
사랑한 나를 잊지마
サランハン ナル(ル) イッ
한 번쯤 내 생 마음 아파도 제발 흔들리지마
한 번쯤 내 생각에 마음 아파도 제발 흔들리지마
ハン ボンッチュ(ム) ネ セン マウ(ム) アパド チェバ(ル) フンドゥ(ル)リジマ
그 사 위해 잠시 나를
니 곁에 있는 그 사람을 위해 잠시 나를 잊어 줘
キョ インヌン ク サム(ル) ウィヘ チャ(ム)シ ナル(ル) ジョ チュォ
어쩔 수 걸 너무도 잘 알고 에 더는 힘
어쩔 수 없는 걸 너무도 잘 알고 있기에 더는 힘겹게
オッチョ(ル) ス オ(ム)ヌン コ(ル) ノムド チャ(ル) ア(ル)ゴ イッエ トヌン ヒ(ム)ギョ(プ)ッケ
할 수 고 모든걸 버리고 너와 함께 하고
할 수만은 없었다고 모든걸 버리고 너와 함께 하고 싶지만
ハ(ル) スヌン オ(プ)ソッゴ モドゥンゴ(ル) ボリゴ ノワ ハ(ム)ッケ ハゴ シ(プ)ッチマン
오랜 저버릴 순
오랜 약속을 저버릴 순 없었다고 말하네
オレン ヤ(ク)ッソグ(ル) チョボリ(ル) スン オ(プ)ソッ
절망 살고 도 다음 세상은 기다리며
끝이 없는 절망 속에 살고 있어도 다음 세상은 기다리며
ックティ オ(ム)ヌン チョ(ル)マン サ(ル)ゴ ッソド タウ(ム) セサンウン キダリミョ
살 수 함께 할 우리
살 수 있어 영원히 함께 할 우리만의 약속 기억해
サ(ル) ス ッソ ヨンウォ ハ(ム)ッケ ハ(ル) ウリ ヤ(ク)ッソ(ク)
눈물 가 내 모 내 눈 마 영
눈물 가득한 내 모습을 내 눈빛을 잊지마 영원히
ヌンム(ル) カドゥカン ネ モブ(ル) ネ ヌンチュ(ル) イッマ ヨンウォ
get