Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

가잖아[カジャナ] / 신승훈[シンスンフン]

TPA Ballad Collecti...

Korean → Japanese

가자나. 그댄 떠나가고 있짜나.
가잖아. 그댄 떠나가고 있잖아.
カジャナ. クデン ットナガゴ イッチャナ.
함께 시자칸 사랑인데 이벼른 혼자도 되는지(음~)
함께 시작한 사랑인데 이별은 혼자도 되는지(음~)
ハ(ム)ッケ シジャカン サランインデ イビョルン ホンジャド トゥェヌンジ(ウ(ム)~)
다 잊꼬 살-라는 쉬운 그 한마디(음...)
다 잊고 살-라는 쉬운 그 한마디(음...)
タ イッコ サ(ル)-ラヌン スィウン ク ハンマディ(ウ(ム)...)
이제야 겨우 익쑤캐져 가는데,
이제야 겨우 익숙해져 가는데,
イジェヤ キョウ イ(ク)ッスケジョ カヌンデ,
사진소게 우리 미소가 점점 달마가고 인는데(음~)
사진속의 우리 미소가 점점 닮아가고 있는데(음~)
サジンソゲ ウリ ミソガ チョ(ム)ジョ(ム) タ(ル)マガゴ インヌンデ(ウ(ム)~)
여기서 끝-나면 오래 혼잘텐데.
여기서 끝-나면 오래 혼잘텐데.
ヨギソ ックッ-ナミョン オレ ホンジャ(ル)テンデ.
그걸로 충부낸는데 가끔 볼 수 있따면
그걸로 충분했는데 가끔 볼 수 있다면
クゴ(ル)ロ チュンブネンヌンデ カック(ム) ボ(ル) ス イッタミョン
비오는 나레 생강나는 사라미 그대라면
비오는 날에 생각나는 사람이 그대라면
ピオヌン ナレ センガンナヌン サラミ クデラミョン
아무런 바램도업시 행보캐썬는데.
아무런 바램도없이 행복했었는데.
アムロン パレ(ム)ドオ(プ)シ ヘンボケッソンヌンデ.
그댄 오히려 그런 내가 힘겨원는지.
그댄 오히려 그런 내가 힘겨웠는지.
クデン オヒリョ クロン ネガ ヒ(ム)ギョウォンヌンジ.
**자블순 업섰찌만 흐르던 눈물도 감추었찌만.
**잡을순 없었지만 흐르던 눈물도 감추었지만.
**チャブ(ル)スン オ(プ)ソッチマン フルドン ヌンム(ル)ド カ(ム)チュオッチマン.
사라가는 동안 후회해야겠찌. 그댈 보낸 지그믈.
살아가는 동안 후회해야겠지. 그댈 보낸 지금을.
サラガヌン トンアン フフェヘヤゲッチ. クデ(ル) ボネン チグム(ル).
마라진 아났찌만 사실 난 내일 아치미 두려워.
말하진 않았지만 사실 난 내일 아침이 두려워.
マラジン アナッチマン サシ(ル) ナン ネイ(ル) アチミ トゥリョウォ.
그댈 모른다고 없떤 이리라고 나를 소겨가는게 두려워.
그댈 모른다고 없던 일이라고 나를 속여가는게 두려워.
クデ(ル) モルンダゴ オ(プ)ットン イリラゴ ナル(ル) ソギョガヌンゲ トゥリョウォ.
(그대여.... 떠나지마....)
(그대여.... 떠나지마....)
(クデヨ.... ットナジマ....)
*왜냐고 묻찌 아났찌 다시는 못 볼텐데.
*왜냐고 묻지 않았지 다시는 못 볼텐데.
*ウェニャゴ ムッチ アナッチ タシヌン モッ ボ(ル)テンデ.
가는 그대 마으믈 더 아프게 할테니.
가는 그대 마음을 더 아프게 할테니.
カヌン クデ マウム(ル) ト アプゲ ハ(ル)テニ.
get

Recent View