Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Would You Marry Me / 신승훈[シンスンフン]

I am...&I am

Korean → Japanese

요 나를 보나요
웃고 있나요 나를 보나요
ウッ インヨ ナル(ル) ボナヨ
그런 그대 표정이 난 참
그런 그대의 표정이 난 참 좋아요
クロン クデ ピョジョンイ ナン チャ(ム) チョ
그대 표정을
수많은 그대 표정을 알아
ヌン クデ ピョジョンウ(ル)
가는 일 내가 꿈꾸던
가는 일 내가 꿈꾸던 일이겠죠
カヌン イ(ル) ネガ ック(ム)ックドン ゲッチョ
, 여름
봄날의 꽃잎, 여름 밤의 비
ボ(ム) ッコチ(プ), ヨル(ム)
하늘 이제는 볼까요
가을의 하늘 이제는 같이 볼까요
ハヌ(ル) イジェヌン ティ ボ(ル)ッカヨ
그대와 맞춰 함께
그대와 걸음을 맞춰 함께 걸으면
クデワ ム(ル) マッチュォ ハ(ム)ッケ ミョン
나쁜 날씨란
나쁜 날씨란 없죠
ナップン ナ(ル)ッシラン オ(プ)ッチョ
Would you marry me and
would you stay with me
나 이 세상에서 어 그대죠
나 이 세상에서 어렵게 찾은 그대죠
ナ イ セサンエソ オリョ(プ)ッケ チャジュン クデジョ
처음 그대가 내
처음 그대가 내 앞에 놓인
チョウ(ム) クデガ ネ イン
그 순간부터 가 둔 그 한마디
그 순간부터 가슴에 담아둔 그 한마디
ク スンガンブト カ ドゥン ク ハンマディ
Would you marry me and
would you stay with me
나 온 세상이 다 들리게
나 온 세상이 다 들리게
ナ オン セサンイ タ トゥ(ル)リゲ
내 마음 또
내 마음 또 말하고 싶어
ネ マウ(ム) ット
그댈 사랑한단 그 말보다
그댈 사랑한단 그 말보다
クデ(ル) サランハンダン ク マ(ル)ボダ
하고
하고 싶은 말
ハゴ プン マ(ル)
되는 말
나의 꿈이 되는 말
ック トゥェヌン マ(ル)
Would you marry me
때론 울고 날도
때론 울고 싶은 날도 있겠지
ッテロン ウ(ル)ゴ プン ナ(ル)ド イッケッ
힘든 세상을 또 만날지 몰라
힘든 세상을 또 만날지 몰라
ヒ(ム)ドゥン セサンウ(ル) ット マンナ(ル)ジ モ(ル)ラ
쉬어갈 자릴 내주고
쉬어갈 자릴 내주고 말없이
スィオガ(ル) チャリ(ル) ネジュゴ ロ(プ)
주는 내가 너 한 사 돼 줄게
안아주는 내가 너의 한 사람이 돼 줄게
ジュヌン ネガ ノ ハン サ トゥェ チュ(ル)ゲ
Would you marry me and
would you stay with me
나 이 세상에서 어 그대죠
나 이 세상에서 어렵게 찾은 그대죠
ナ イ セサンエソ オリョ(プ)ッケ チャジュン クデジョ
처음 그대가 내 그 순간부터
처음 그대가 내 앞에 놓인 그 순간부터
チョウ(ム) クデガ ネ イン ク スンガンブト
둔 그 한마디
가슴에 담아둔 그 한마디
ドゥン ク ハンマディ
Would you marry me and
would you stay with me
나 온 세상이 다 들리게
나 온 세상이 다 들리게
ナ オン セサンイ タ トゥ(ル)リゲ
내 마음 또
내 마음 또 말하고 싶어
ネ マウ(ム) ット
그댈 사랑한단
그댈 사랑한단
クデ(ル) サランハンダン
그 말보다 하고
그 말보다 하고 싶은 말
ク マ(ル)ボダ ハゴ プン マ(ル)
되는 말
나의 꿈이 되는 말
ック トゥェヌン マ(ル)
Would you marry me
My love would you marry me
get

Recent View