Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

마요[マヨ] (Feat. 빈지노[ピンジノ]) / 신승훈[シンスンフン]

I am...&I am

Korean → Japanese

어려운 사네요
어려운 사람이네요
オリョウン サネヨ
밀지도 당기지도
밀지도 당기지도 않죠
ミ(ル)ジド タンギジド アンチョ
나요 아닌가요
원하나요 아닌가요
ウォナヨ アニンガヨ
나는 그대 모르
나는 그대 맘을 모르겠어요
ナヌン クデ ム(ル) モルッソ
하면서
눈으론 좋다 하면서
ロン チョ ハミョンソ
론 아니라고 네요
입으론 아니라고 말하네요
ロン アニラゴ ネヨ
하지 마요 마요
하지 마요 말을 마요
ハジ マヨ ル(ル) マヨ
이럴 거면 만 해요
이럴 거면 말없이 웃기만 해요
イロ(ル) コミョン ロ(プ) ウッマン ヘヨ
이제는 알
이제는 알 것도 같네요
イジェヌン ア(ル) コッ カン
그댄 사랑이
그댄 사랑이
クデン サランイ
걸 잘
늘 쉽지는 않단 걸 잘 알아서
ヌ(ル) スィ(プ)ッチヌン アンタン コ(ル) チャ(ル)
날 더 지켜보며
이렇게 날 더 지켜보며
ナ(ル) ト チキョボミョ
날 더 알고
한 걸음 한 걸음 날 더 알고 싶겠죠
ハン ル(ム) ハン ル(ム) ナ(ル) ト ア(ル)ゴ シ(プ)ッケッチョ
Understand 뭐가 요 지금도
Understand 뭐가 급해요 지금도 좋아요
Understand ムォガ ヨ チグ(ム)ド チョ
주말보다 일처럼
주말보다 좋은 금요일처럼
チュマ(ル)ボダ チョウン ミョイ(ル)チョロ(ム)
Here I stand 어디 안가요 그림자처럼
Here I stand 어디 안가요 그림자처럼
Here I stand オディ アンガヨ クリ(ム)ジャチョロ(ム)
기다림마저 그대라면 나는 행
기다림마저 그대라면 나는 행복한걸요
キダリ(ム)マジョ クデラミョン ナヌン ヘンカンリョ
Hey baby you don't know me
But I’m waiting for you
마요 주고
웃지 마요 안아주고 싶단 말예요
ウッ マヨ ジュゴ シ(プ)ッタン リェ
Hey baby you don't know me
But I’m waiting for you
마요 그대 사랑 내가 될거니까요
찾지 마요 그대 사랑 내가 될거니까요
チャッ マヨ クデ サラン ネガ トゥェ(ル)ゴニッカヨ
I Understand 내가
I Understand 내가 봤을 땐
I Understand ネガ ブヮッス(ル) ッテン
너도 내가
너도 내가 싫지만은 않은 것 같은데
ノド ネガ シ(ル)ヌン ヌン コッ トゥン
꼭 올 것 면서 또 안 오네 너는 좀 알쏭달쏭해
꼭 올 것 같으면서 또 안 오네 너는 좀 알쏭달쏭해
ッコ(ク) オ(ル) コッ トゥミョンソ ット アン オネ ノヌン チョ(ム) ア(ル)ッソンダ(ル)ッソンヘ
뭐가 그리 느지 너는
뭐가 그리 느긋한지 너는
ムォガ クリ ヌタンジ ノヌン
... 과 걸 느 너란 문장
... 과 같은 게 있단 걸 느꼈지 너란 문장의 끝엔
... クヮ トゥンイッタン コ(ル) ヌッキョッ ノラン ムンジャン ックテン
왜냐고는
왜냐고는 굳이 묻지는 않을게
ウェニャゴヌン ディ ムッヌン ヌ(ル)
점 점 너가 날 알 것 도 그땐
점 점 너가 날 알 것 같을 때 적어도 그땐
チョ(ム) チョ(ム) ノガ ナ(ル) ア(ル) コッ トゥ(ル) ッテ チョド クッテン
내게 느낌표를
내게 느낌표를 찍어 줬음 해
ネゲ ヌッキ(ム)ピョル(ル) ッチ チュォッス(ム)
요 아픈 사랑 배운 그대는
알아요 아픈 사랑 만을 배운 그대는
ヨ アプン サラン ヌ(ル) ペウン クデヌン
차 두려 봐요
시작조차 두려웠었나 봐요
ジャ(ク)ッチョチャ トゥリョウォッソン ブヮヨ
그 사랑 내가 지울게요
그 사랑 내가 지울게요
ク サラン ネガ チウ(ル)ゲヨ
다가와요
한 걸음 한 걸음 천천히 다가와요
ハン ル(ム) ハン ル(ム) チョンチョ タガワヨ
Understand 뭐가 요 지금도
Understand 뭐가 급해요 지금도 좋아요
Understand ムォガ ヨ チグ(ム)ド チョ
주말보다 일처럼
주말보다 좋은 금요일처럼
チュマ(ル)ボダ チョウン ミョイ(ル)チョロ(ム)
Here I stand 어디 안가요 그림자처럼
Here I stand 어디 안가요 그림자처럼
Here I stand オディ アンガヨ クリ(ム)ジャチョロ(ム)
기다림마저 그대라면 나는 행
기다림마저 그대라면 나는 행복한걸요
キダリ(ム)マジョ クデラミョン ナヌン ヘンカンリョ
Hey baby you don't know me
But I’m waiting for you
마요 주고
웃지 마요 안아주고 싶단 말예요
ウッ マヨ ジュゴ シ(プ)ッタン リェ
Hey baby you don't know me
But I’m waiting for you
마요 그대 사랑 내가 될거니까
찾지 마요 그대 사랑 내가 될거니까
チャッ マヨ クデ サラン ネガ トゥェ(ル)ゴニッカ
Understand
기다릴게요 서두르진 마요
기다릴게요 서두르진 마요
キダリ(ル)ゲヨ ソドゥルジン マヨ
내게 오는 둘게요
내게 오는 길을 열어둘게요
ネゲ オヌン ル(ル) ドゥ(ル)ゲヨ
Here I stand
내게 오기를
그 길을 걸어 내게 오기를
ル(ル) ネゲ オギル(ル)
나는 요 그래서 난 기다릴 수
나는 믿어요 그래서 난 기다릴 수 있어요
ナヌン ヨ クレソ ナン キダリ(ル) ス ッソ
Hey baby you don't know me
Your my Life (Your my Life)
But I’m waiting for you
Your my dream (Your my dream)
그래서 난 기다리는 거예요
그래서 난 기다리는 거예요
クレソ ナン キダリヌン コイェヨ
Hey baby you don't know me
You Know
But I’m waiting for you
I love you
내게 오는 둘게요
내게 오는 길을 열어둘게요
ネゲ オヌン ル(ル) ドゥ(ル)ゲヨ
cache:2020/11/25

Recent View