Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

기억의 주인[キオゲ チュイン] / 윤종신[ユンジョンシン]

2015 월간 윤종신[ウォ(ル)ガン ユンジョンシン] 10월호[ウォロ]

Korean → Japanese

자 이제 준비
자 이제 준비됐어
チャ イジェ チュンビドゥェッソ
만 지나면
하룻밤만 지나면
ルッパ(ム)マン チナミョン
우린 모르는 사이인 거야
우린 모르는 사이인 거야
ウリン モルヌン サイイン コヤ
이 하만 힘들자
이 하룻밤만 힘들자
イ ハルッパ(ム)マン ヒ(ム)ドゥ(ル)ジャ
함께한 순
함께한 순간이
ハ(ム)ッケハン スン
서로 기 달라
서로 기억이 달라
ソロ キ タ(ル)ラ
게 다른 우리
완벽하게 다른 우리의
ワンビョゲ タルン ウリ
지난 사랑이 놀라워
지난 사랑이 놀라워
チナン サランイ ノ(ル)ラウォ
다는 게
겁나 널 잊는다는 게
コ(ム) ノ(ル) インヌンダヌン ケ
감정 조
그 많았던 감정 조각들
ナットン カ(ム)ジョン チョガ(ク)ットゥ(ル)
한순간 사라진다면
한순간 사라진다면
ハンスンガン サラジンダミョン
무얼 향하며 살지
무얼 향하며 살지
ムオ(ル) ヒャンハミョ サ(ル)ジ
텅 빈 그 홀가 거리
텅 빈 그 홀가분한 거리
トン ピン ク ホ(ル)ガナン コリ
추억
추억 없이 걸을래
チュオ(ク) オ(プ) ル(ル)
그 언제 어딜 가도
그 언제 어딜 가도
ク オンジェ オディ(ル) カド
지 모르게
왜 왔는지 모르게
ウェ ワンヌンジ モルゲ
날씨가 쌀
날씨가 쌀쌀해
ナ(ル)ッシガ ッサ(ル)ッサ
오늘 할
오늘 할 일이 많아
オヌ(ル) ハ(ル)
난 바쁜 사
이렇게 난 바쁜 사람인지
ナン パップン サミン
기 느껴져
왜 갑자기 느껴져
ウェ カ(プ)ッチャギ ヌッキョジョ
겁나 막연히 겁이 나
コ(ム) ギョ
아무 느낌 이 거리
아무 느낌 없는 이 거리
アム ヌッキ(ム) オ(ム)ヌン イ コリ
그 누가 날 스쳐가면
그 누가 날 스쳐가면
ク ヌガ ナ(ル) スチョガミョン
뭔가 숨기는
뭔가 숨기는 듯해
ムォンガ ス(ム)ギヌン トゥ
텅 빈 내 기 외로워
텅 빈 내 기억이 외로워
トン ピン ネ キ ウェロウォ
그 아무도
그 아무도 없는 걸
ク アムド オ(ム)ヌン コ(ル)
그럴 리가
그럴 리가 없는데
クロ(ル) リガ オ(ム)ヌン
내 전부가 사라져
내 전부가 사라져
ネ チョンブガ サラジョ
다가와 줘 누군가
다가와 줘 누군가
タガワ チュォ ヌグンガ
마주치면 말 오면
눈을 마주치면 말 걸어오면
ヌ(ル) マジュチミョン マ(ル) オミョン
내 그대를 알고
내 그대를 알고 있나요
ネ クデル(ル) ア(ル)ゴ イン
보고 요 그대
보고 싶어요 그대
ボゴ ヨ クデ
보고
보고 싶어요
ボゴ
나를 데려다줘요
나를 데려다줘요
ナル(ル) テリョダジュォヨ
cache:2020/08/14

Recent View