Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

사라진 소녀[サラジン ソニョ] / 윤종신[ユンジョンシン]

2015 월간 윤종신[ウォ(ル)ガン ユンジョンシン] 8월호[ウォロ]

Korean → Japanese

이제는 갈 때가 된 것
이제는 날아갈 때가 된 것 같아요
イジェヌン ガ(ル) ッテガ トゥェン コッ
내 날개 그대보다 커
내 날개 그대보다 커졌죠
ネ ナ(ル)ゲ クデボダ コジョッチョ
그대 내가 되기엔
그대의 내가 되기엔
クデ ネガ トゥェギエン
길 멀고
나의 길 멀고 많아
キ(ル) モ(ル)ゴ
사랑하지만 난 갈래요
사랑하지만 난 날아갈래요
サランハジマン ナン ガ(ル)レヨ
그대 얼마나 지 잘 알죠
그대 품이 얼마나 편한지 잘 알죠
クデ オ(ル)マナ ピョナンジ チャ(ル) ア(ル)ジョ
진 나 새장은
익숙해진 나의 새장은
イ(ク)ッスジン ナ セジャンウン
이제는 버려도 돼요 안 와요
이제는 버려도 돼요 안 돌아와요
イジェヌン ボリョド トゥェヨ アン ワヨ
이제 어든 내가 해나갈게요
이제 어떻게든 내가 해나갈게요
イジェ オットドゥン ネガ ヘナガ(ル)ゲヨ
그대 알던 소녀는 사라져
그대 알던 소녀는 사라져
クデ ア(ル)ドン ソニョヌン サラジョ
저 먼 로 가요
저 먼 숲으로 가요
チョ モン ロ カヨ
그늘진
그늘진 낯선 골목도
クヌ(ル)ジン ナッソン コ(ル)モ(ク)ット
외로운 밤도 혼자 볼게
외로운 밤도 혼자 걸어볼게
ウェロウン パ(ム)ド ホンジャ ボ(ル)ゲ
사진 속 소녀 추 되어
사진 속 소녀 추억이 되어
サジン ソ(ク) ソニョ チュ トゥェオ
내게 오는 날
꿈이 내게 오는 날
ック ネゲ オヌン ナ(ル)
준 그댈 올게요
멋지게 놓아준 그댈 찾아올게요
モッジュン クデ(ル) チャジャオ(ル)ゲヨ
로 안녕
여인의 모습으로 안녕
ロ アンニョン
사랑도 나 보아요
사랑도 나의 선택을 믿어보아요
サランド ナ ソング(ル) ボアヨ
몇 번 아플지도 몰라요
몇 번 아플지도 몰라요
ミョッ ボン アプ(ル)ジド モ(ル)ラヨ
모른 척 기다려주면 어느 날 문득
모른 척 기다려주면 어느 날 문득
モルン チョ(ク) キダリョジュミョン オヌ ナ(ル) ムンドゥ(ク)
두 손 마주 누굴 데려갈지도
두 손 마주 잡은 누굴 데려갈지도
トゥ ソン マジュ チャブン ヌグ(ル) テリョガ(ル)ジド
그대 알던 소녀는 사라져
그대 알던 소녀는 사라져
クデ ア(ル)ドン ソニョヌン サラジョ
세상 로 가요
세상 숲으로 가요
セサン ロ カヨ
그늘진
그늘진 낯선 골목도
クヌ(ル)ジン ナッソン コ(ル)モ(ク)ット
외로운 밤도 혼자 볼게
외로운 밤도 혼자 걸어볼게
ウェロウン パ(ム)ド ホンジャ ボ(ル)ゲ
사진 속 소녀 추 되어
사진 속 소녀 추억이 되어
サジン ソ(ク) ソニョ チュ トゥェオ
내게 오는 날
꿈이 내게 오는 날
ック ネゲ オヌン ナ(ル)
게 보내준 그댈 올게요
멋지게 보내준 그댈 찾아올게요
モッゲ ボネジュン クデ(ル) チャジャオ(ル)ゲヨ
로 사랑해요
여인의 모습으로 사랑해요
ロ サランヘヨ
내가 엄마가 되면 깨 되면
내가 엄마가 되면 깨닫게 되면
ネガ オ(ム)マガ トゥェミョン ッケダッ トゥェミョン
록 건강해요
꼭 말할 수 있도록 건강해요
ッコ(ク) ラ(ル)イッロ(ク) コンガンヘヨ
get

Recent View