천국이 있다면[チョングギ イッタミョン] / 안치환[アンチファン]
Korean → Japanese
무슨 마를 할 수 이쓸까
무슨 말을 할 수 있을까
ムスン マル(ル) ハ(ル) ス イッス(ル)ッカ
야소칸 시간만 흘러가고
야속한 시간만 흘러가고
ヤソカン シガンマン フ(ル)ロガゴ
그렁한 눈망울마니
그렁한 눈망울만이
クロンハン ヌンマンウ(ル)マニ
저 거믄 바다를 응시할 뿐
저 검은 바다를 응시할 뿐
チョ コムン パダル(ル) ウンシハ(ル) ップン
제발 꾸미라면 조케써
제발 꿈이라면 좋겠어
チェバ(ル) ックミラミョン チョケッソ
숨주긴 기도에 노래도
숨죽인 기도의 노래도
ス(ム)ジュギン キドエ ノレド
부서지는 파도를 따라
부서지는 파도를 따라
ブソジヌン パドル(ル) ッタラ
아무 흔적또 업시 흐터져 버려
아무 흔적도 없이 흩어져 버려
アム フンジョ(ク)ット オ(プ)シ フトジョ ボリョ
기저글 바랬찌만
기적을 바랬지만
キジョグ(ル) パレッチマン
생명을 워냈찌만
생명을 원했지만
センミョンウ(ル) ウォネッチマン
아무리 기다려도
아무리 기다려도
アムリ キダリョド
대답 엄는 꼬치여
대답 없는 꽃이여
テダ(プ) オ(ム)ヌン ッコチヨ
천구기 있따면
천국이 있다면
チョングギ イッタミョン
천구기 있따면
천국이 있다면
チョングギ イッタミョン
꾸메 소풍을 떠나
꿈의 소풍을 떠나
ックメ ソプンウ(ル) ットナ
그고세서 부디 행보카여라
그곳에서 부디 행복하여라
クゴセソ ブディ ヘンボカヨラ
미아내
미안해
ミアネ
꾸메 소풍을 떠나
꿈의 소풍을 떠나
ックメ ソプンウ(ル) ットナ
부디 행복 하여라
부디 행복 하여라
ブディ ヘンボ(ク) ハヨラ
마지막까지 불러쓸 이름
마지막까지 불렀을 이름
マジマ(ク)ッカジ ブ(ル)ロッス(ル) イル(ム)
엄마 엄마
엄마 엄마
オ(ム)マ オ(ム)マ
다가온 절망에 그림자
다가온 절망의 그림자
タガオン チョ(ル)マンエ クリ(ム)ジャ
끈내 오지 않는 살메 끄니여
끝내 오지 않는 삶의 끈이여
ックンネ オジ アンヌン サ(ル)メ ックニヨ
기저글 바랬찌만
기적을 바랬지만
キジョグ(ル) パレッチマン
생명을 워냈찌만
생명을 원했지만
センミョンウ(ル) ウォネッチマン
아무리 기다려도
아무리 기다려도
アムリ キダリョド
대답 엄는 꼬치여
대답 없는 꽃이여
テダ(プ) オ(ム)ヌン ッコチヨ
천구기 있따면
천국이 있다면
チョングギ イッタミョン
천구기 있따면
천국이 있다면
チョングギ イッタミョン
꾸메 소풍을 떠나
꿈의 소풍을 떠나
ックメ ソプンウ(ル) ットナ
그고세서 부디 행보카여라
그곳에서 부디 행복하여라
クゴセソ ブディ ヘンボカヨラ
미아내
미안해
ミアネ
꾸메 소풍을 떠나
꿈의 소풍을 떠나
ックメ ソプンウ(ル) ットナ
부디 행복 하여라
부디 행복 하여라
ブディ ヘンボ(ク) ハヨラ
time: 2021/02/27
Recent View
- 12:21 나는 암환자[ナヌン アムヮンジャ] --- 50
- 12:18 권력을 바라보는 두가지 시선[クォ(ル)リョグ(ル) パラボヌン トゥガジ シソン] --- 권력을 바라보는 두가지 시선[クォ(ル)リョグ(ル) パラボヌン トゥガジ シソン]
- 12:05 무지개[ムジゲ] (Remake Ver.) --- 50
- 10:37 솔아 솔아 푸르른 솔아[ソラ ソラ プルルン ソラ] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:36 내가 만일[ネガ マニ(ル)] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:36 그래[クレ], 나는[ナヌン] 386이다[イダ] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:36 행여 지리산에 오시려거든[ヘンヨ チリサネ オシリョゴドゥン] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:36 마른 잎 다시 살아나[マルン イ(プ) タシ サラナ] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:35 모란이 피기까지는[モラニ ピギッカジヌン] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:35 수풀을 헤치며[スプル(ル) ヘチミョ] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:35 산국화[サングクヮ] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:35 그대 있음에[クデ イッスメ] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:35 물 속 반딧불이 정원[ム(ル) ソ(ク) パンディップリ チョンウォン] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:34 자유[チャユ] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:34 우리가 어느 별에서[ウリガ オヌ ピョレソ] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:34 오늘이 좋다[オヌリ チョタ]! --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:34 인생은 나에게 술 한잔 사주지 않았다[インセンウン ナエゲ ス(ル) ハンジャン サジュジ アナッタ] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:33 소금인형[ソグミニョン] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:33 개새끼들[ケセッキドゥ(ル)] --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself
- 10:33 사랑하게 되면[サランハゲ トゥェミョン] (부제[ブジェ]:훨훨[フォルォ(ル)]) --- 안치환 앤솔로지[アンチフヮン エンソ(ル)ロジ] - Complete Myself