Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

마더[マド] / 이승철[イスンチョル]

시간 참 빠르다[シガン チャ(ム) ッパルダ]

Korean → Japanese

Mother mother mother
Mother mother mother
난 그 어느 날
난 그 어느 날
ナン ク オヌ ナ(ル)
문득 울고 엄말 보
문득 울고 있는 엄말 보았죠
ムンドゥ(ク) ウ(ル)ゴ インヌン オ(ム)マ(ル) ボアッチョ
볼 위엔 마저 담지 눈물
볼 위엔 마저 담지 못한 눈물
ボ(ル) ウィエン マジョ タ(ム)ジ タン ヌンム(ル)
무슨 사 담겨
무슨 사연이 담겨 있을까
ムスン サ タ(ム)ギョ ッス(ル)ッカ
그 언젠가 하
그 언젠가 하셨던 말
ク オンジェンガ ハショットン マ(ル)
어릴 적 사랑 이야기
어릴 적 사랑받던 이야기들을
オリ(ル) チョ(ク) サランバットン イヤギドゥル(ル)
눈물 훔치며 하시던 그 얘기
눈물 훔치며 하시던 그 얘기들이
ヌンム(ル) フ(ム)チミョ ハシドン ク イェギドゥ
오늘도 엄마는 걸까
오늘도 엄마의 눈 적시는 걸까
オヌ(ル)ド オ(ム)マ ヌン チョ(ク)ッシヌン コ(ル)ッカ
엄마도 소중한 보배
엄마도 소중한 보배 같은
オ(ム)マド ソジュンハン ボベ トゥン
데 어느새
딸이었는데 어느새
ッタオンヌンデ オヌセ
엄마라는 이름 때
엄마라는 이름 때문에
オ(ム)マラヌン イル(ム) ッテ
자신도 그 소중한 한 명
자신도 그 소중한 한 명의 딸이란
チャシンド ク ソジュンハン ハン ミョン ッタラン
사실 채 지내온
사실 잊은 채 지내온 날이여
サシ(ル) ジュン チェ チネオン
Mother mother mother
Mother mother mother
엄마도 소중한 보배
엄마도 소중한 보배 같은
オ(ム)マド ソジュンハン ボベ トゥン
데 어느새
딸이었는데 어느새
ッタオンヌンデ オヌセ
엄마라는 이름 때
엄마라는 이름 때문에
オ(ム)マラヌン イル(ム) ッテ
자신도 그 소중한 한 명
자신도 그 소중한 한 명의 딸이란
チャシンド ク ソジュンハン ハン ミョン ッタラン
사실 채 지내온
사실 잊은 채 지내온 날이여
サシ(ル) ジュン チェ チネオン
이제는 된 걸까
이제는 꿈이 된 걸까
イジェヌン ック トゥェン コ(ル)ッカ
흐르는 눈물 담긴 이야기
흐르는 눈물 안에 담긴 이야기
フルヌン ヌンム(ル) タ(ム)ギン イヤギ
그토록 소중한 보배
그토록 소중한 보배 같은
クトロ(ク) ソジュンハン ボベ トゥン
데 어느새
딸이었는데 어느새
ッタオンヌンデ オヌセ
엄마라는 이름 때
엄마라는 이름 때문에
オ(ム)マラヌン イル(ム) ッテ
자신도 그 소중한 한 명
자신도 그 소중한 한 명의 딸이란
チャシンド ク ソジュンハン ハン ミョン ッタラン
사실 채 지내온
사실 잊은 채 지내온 날이여
サシ(ル) ジュン チェ チネオン
지내온 수
그렇게 지내온 수많은 날이여
チネオン スヌン
엄마라는 그 이름 사랑
엄마라는 그 이름 사랑합니다
オ(ム)マラヌン ク イル(ム) サランハ(ム)
Mother mother mother
Mother mother mother
cache:2020/08/11

Recent View