Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

슬픈노래[ス(ル)プンノレ] / 김광석[キムグァンソク]

김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best

Korean → Japanese

이룰 수 이와 사랑에 빠
이룰 수 없는 이와 사랑에 빠졌을 때
イル(ル) ス オ(ム)ヌン イワ サランエ ッパジョッス(ル) ッテ
너무나 사랑하여 이
너무나 사랑하여 이별을 예감할 때
ノムナ サランハヨ イビョル(ル) イェマ(ル) ッテ
감추려고 허 미소지을 때
아픔을 감추려고 허탈히 미소지을 때
ム(ル) カ(ム)チュリョゴ ホ ミソジウ(ル) ッテ
슬픈 노래를 불러요 슬픈 노래를
슬픈 노래를 불러요 슬픈 노래를
ス(ル)プン ノレル(ル) ブ(ル)ロヨ ス(ル)プン ノレル(ル)
여행 길 지나갈 때
밤늦은 여행길에 낮선 길 지나갈 때
パ(ム)ジュン ヨヘン ナッソン キ(ル) チナガ(ル) ッテ
사랑은 떠만 추 날 때
사랑은 떠났지만 추억이 살아날 때
サランウン ットナッマン チュ ナ(ル) ッテ
길가에 안개 너처럼 미소 지을 때
길가에 안개꽃이 너처럼 미소 지을 때
キ(ル)ガエ アンゲッコ ノチョロ(ム) ミソ チウ(ル) ッテ
슬픈 노래를 불러요 슬픈 노래를
슬픈 노래를 불러요 슬픈 노래를
ス(ル)プン ノレル(ル) ブ(ル)ロヨ ス(ル)プン ノレル(ル)
어린 아이에게서 어 볼 때
어린 아이에게서 어른의 모습을 볼 때
オリン アイエゲソ オブ(ル) ボ(ル) ッテ
너무나 슬퍼서 눈 메마를 때
너무나 슬퍼서 눈물이 메마를 때
ノムナ ス(ル)ポソ ヌン メマル(ル) ッテ
주름 인생을 바라볼 때
노인의 주름 속에 인생을 바라볼 때
チュル(ム) インセンウ(ル) パラボ(ル) ッテ
슬픈 노래를 불러요 슬픈 노래를
슬픈 노래를 불러요 슬픈 노래를
ス(ル)プン ノレル(ル) ブ(ル)ロヨ ス(ル)プン ノレル(ル)
슬픈 노래를 불러요 슬픈 노래를
슬픈 노래를 불러요 슬픈 노래를
ス(ル)プン ノレル(ル) ブ(ル)ロヨ ス(ル)プン ノレル(ル)
get

Recent View