서른 즈음에[ソルン チュウメ] / 김광석[キムグァンソク]
Korean → Japanese
또 하루 머러져 간다
또 하루 멀어져 간다
ット ハル モロジョ カンダ
내뿌믄 담배 연기처럼
내뿜은 담배 연기처럼
ネップムン タ(ム)ベ ヨンギチョロ(ム)
작끼마난 내 기억 소게
작기만한 내 기억 속에
チャ(ク)ッキマナン ネ キオ(ク) ソゲ
무얼 채워 살고 인는지
무얼 채워 살고 있는지
ムオ(ル) チェウォ サ(ル)ゴ インヌンジ
점점 더 머러져 간다
점점 더 멀어져 간다
チョ(ム)ジョ(ム) ト モロジョ カンダ
머물러 인는 청추닌 줄 아란는데
머물러 있는 청춘인 줄 알았는데
モム(ル)ロ インヌン チョンチュニン チュ(ル) アランヌンデ
비어가는 내 가슴 소겐
비어가는 내 가슴 속엔
ピオガヌン ネ カス(ム) ソゲン
더 아무 것또 차즐 수 엄네
더 아무 것도 찾을 수 없네
ト アム コット チャジュ(ル) ス オ(ム)ネ
계저른 다시 도라 오지만
계절은 다시 돌아 오지만
キェジョルン タシ トラ オジマン
떠나간 내 사랑은 어디에
떠나간 내 사랑은 어디에
ットナガン ネ サランウン オディエ
내가 떠나 보낸 것또 아닌데
내가 떠나 보낸 것도 아닌데
ネガ ットナ ボネン コット アニンデ
내가 떠나 온 것또 아닌데
내가 떠나 온 것도 아닌데
ネガ ットナ オン コット アニンデ
조금씩 이텨져 간다
조금씩 잊혀져 간다
チョグ(ム)ッシ(ク) イティョジョ カンダ
머물러 인는 사랑인 줄 아란는데
머물러 있는 사랑인 줄 알았는데
モム(ル)ロ インヌン サランイン チュ(ル) アランヌンデ
또 하루 머러져 간다
또 하루 멀어져 간다
ット ハル モロジョ カンダ
매일 이벼라며 살고 있꾸나
매일 이별하며 살고 있구나
メイ(ル) イビョラミョ サ(ル)ゴ イックナ
매일 이벼라며 살고 있꾸나
매일 이별하며 살고 있구나
メイ(ル) イビョラミョ サ(ル)ゴ イックナ
점점 더 머러져 간다
점점 더 멀어져 간다
チョ(ム)ジョ(ム) ト モロジョ カンダ
머물러 인는 청추닌 줄 아란는데
머물러 있는 청춘인 줄 알았는데
モム(ル)ロ インヌン チョンチュニン チュ(ル) アランヌンデ
비어가는 내 가슴 소겐
비어가는 내 가슴 속엔
ピオガヌン ネ カス(ム) ソゲン
더 아무 것또 차즐 수 엄네
더 아무 것도 찾을 수 없네
ト アム コット チャジュ(ル) ス オ(ム)ネ
계저른 다시 도라 오지만
계절은 다시 돌아 오지만
キェジョルン タシ トラ オジマン
떠나간 내 사랑은 어디에
떠나간 내 사랑은 어디에
ットナガン ネ サランウン オディエ
내가 떠나 보낸 것또 아닌데
내가 떠나 보낸 것도 아닌데
ネガ ットナ ボネン コット アニンデ
내가 떠나 온 것또 아닌데
내가 떠나 온 것도 아닌데
ネガ ットナ オン コット アニンデ
조금씩 이텨져 간다
조금씩 잊혀져 간다
チョグ(ム)ッシ(ク) イティョジョ カンダ
머물러 인는 사랑인 줄 아란는데
머물러 있는 사랑인 줄 알았는데
モム(ル)ロ インヌン サランイン チュ(ル) アランヌンデ
또 하루 머러져 간다
또 하루 멀어져 간다
ット ハル モロジョ カンダ
매일 이벼라며 살고 있꾸나
매일 이별하며 살고 있구나
メイ(ル) イビョラミョ サ(ル)ゴ イックナ
매일 이벼라며 살고 있꾸나
매일 이별하며 살고 있구나
メイ(ル) イビョラミョ サ(ル)ゴ イックナ
get
Recent View
- 09:12 바람이 불어오는 곳[パラミ ブロオヌン コッ] --- Collection - My Way...
- 01:36 잊혀지는 것[イティョジヌン コッ] --- 김광석 다시부르기[キ(ム)グヮンソ(ク) タシブルギ] II
- 01:27 잊혀지는 것[イティョジヌン コッ] --- 김광석 다시부르기[キ(ム)グヮンソ(ク) タシブルギ] 1,2 (리마스터[リマスト]...
- 20:15 아스팔트 열기속에서[アスパ(ル)トゥ ヨ(ル)ギソゲソ] --- 1集 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] 1
- 20:07 사랑했지만[サランヘッチマン] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 20:05 안녕 친구여[アンニョン チングヨ] --- 1集 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] 1
- 20:01 이야기 하나[イヤギ ハナ] --- 김광석 인생이야기[キ(ム)グヮンソ(ク) インセンイヤギ]
- 19:45 흐린 가을 하늘에 편지를 써[フリン カウ(ル) ハヌレ ピョンジル(ル) ッソ] --- 김광석 다시 부르기[キ(ム)グヮンソ(ク) タシ ブルギ] Ⅰ
- 19:32 광야에서[クヮンヤエソ] --- 김광석 다시 부르기[キ(ム)グヮンソ(ク) タシ ブルギ] Ⅰ
- 19:21 내 사람이여[ネ サラミヨ] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 19:14 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을[ノム アプン サランウン サランイ アニオッスム(ル)] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 19:07 기다려 줘[キダリョ チュォ] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 19:04 그루터기[クルトギ] --- 김광석 다시 부르기[キ(ム)グヮンソ(ク) タシ ブルギ] Ⅰ
- 12/10 이등병의 편지[イドゥンビョンエ ピョンジ] --- TPA Ballad Collecti...
- 12/03 행복의 문[ヘンボゲ ムン] --- 5集 Classic
- 11/30 일어나[イロナ] --- 김광석 노래이야기[キ(ム)グヮンソ(ク) ノレイヤギ]
- 11/30 일어나[イロナ] --- 나의 노래[ナエ ノレ] BOX SET
- 11/29 변해가네[ピョネガネ] --- 김광석 다시부르기[キ(ム)グヮンソ(ク) タシブルギ] II
- 11/25 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을[ノム アプン サランウン サランイ アニオッスム(ル)] --- 김광석 인생이야기[キ(ム)グヮンソ(ク) インセンイヤギ]
- 11/23 부치지 않은 편지[ブチジ アヌン ピョンジ] --- 나의 노래[ナエ ノレ] BOX SET