잊어야 한다는 마음으로[イジョヤ ハンダヌン マウムロ] / 김광석[キムグァンソク]
Korean → Japanese
이저야 한다는 마으므로
잊어야 한다는 마음으로
イジョヤ ハンダヌン マウムロ
내 텅빈 방무늘 다든 채로
내 텅빈 방문을 닫은 채로
ネ トンビン パンムヌ(ル) タドゥン チェロ
아직또 나마 인는 너에 향기
아직도 남아 있는 너의 향기
アジ(ク)ット ナマ インヌン ノエ ヒャンギ
내 텅빈 방아네 가드칸데
내 텅빈 방안에 가득한데
ネ トンビン パンアネ カドゥカンデ
이러케 홀로 누워 천정을 보니
이렇게 홀로 누워 천정을 보니
イロケ ホ(ル)ロ ヌウォ チョンジョンウ(ル) ボニ
누나페 글썽이는 너에 모습
눈앞에 글썽이는 너의 모습
ヌナペ ク(ル)ッソンイヌン ノエ モス(プ)
이즈려 도라 누운 내 눈가에
잊으려 돌아 누운 내 눈가에
イジュリョ トラ ヌウン ネ ヌンガエ
마럽시 흐르는 이슬방울들
말없이 흐르는 이슬방울들
マロ(プ)シ フルヌン イス(ル)バンウ(ル)ドゥ(ル)
지나간 시가는 추억쏘게 무티면 그마닌거슬
지나간 시간은 추억속에 묻히면 그만인것을
チナガン シガヌン チュオ(ク)ッソゲ ムティミョン クマニンゴス(ル)
나는 왜 이러케 긴긴 바믈
나는 왜 이렇게 긴긴 밤을
ナヌン ウェ イロケ キンギン パム(ル)
또 잊찌 모태 새울까
또 잊지 못해 새울까
ット イッチ モテ セウ(ル)ッカ
창트메 기다리던 새벼기 오면
창틈에 기다리던 새벽이 오면
チャントゥメ キダリドン セビョギ オミョン
어제보다 커진 내방아네
어제보다 커진 내방안에
オジェボダ コジン ネバンアネ
하야케 발가온 유리창에
하얗게 밝아온 유리창에
ハヤケ パ(ル)ガオン ユリチャンエ
썼따 지운다 널 사랑해
썼다 지운다 널 사랑해
ッソッタ チウンダ ノ(ル) サランヘ
바마느레 빈나는 수마는 별들
밤하늘에 빛나는 수많은 별들
パマヌレ ピンナヌン スマヌン ピョ(ル)ドゥ(ル)
저마다 아름답찌만
저마다 아름답지만
チョマダ アル(ム)ダ(プ)ッチマン
내 맘소게 빈나는 별 하나
내 맘속에 빛나는 별 하나
ネ マ(ム)ソゲ ピンナヌン ピョ(ル) ハナ
오직 너마니쓸 뿌니야
오직 너만있을 뿐이야
オジ(ク) ノマニッス(ル) ップニヤ
창트메 기다리던 새벼기 오면
창틈에 기다리던 새벽이 오면
チャントゥメ キダリドン セビョギ オミョン
어제보다 커진 내방아네
어제보다 커진 내방안에
オジェボダ コジン ネバンアネ
하야케 발가온 유리창에
하얗게 밝아온 유리창에
ハヤケ パ(ル)ガオン ユリチャンエ
썼따 지운다 널 사랑해
썼다 지운다 널 사랑해
ッソッタ チウンダ ノ(ル) サランヘ
하야케 발가온 유리창에
하얗게 밝아온 유리창에
ハヤケ パ(ル)ガオン ユリチャンエ
썼따 지운다 널 사랑해..
썼다 지운다 널 사랑해..
ッソッタ チウンダ ノ(ル) サランヘ..
time: 2021/01/18
Recent View
- 22:05 나무[ナム] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 06:18 서른 즈음에[ソルン チュウメ] (With Bob James) --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)], 다시[タシ]
- 04:12 자유롭게[チャユロ(プ)ッケ] --- 나의 노래[ナエ ノレ] BOX SET
- 23:49 잊어야 한다는 마음으로[イジョヤ ハンダヌン マウムロ] (With 정인[チョンイン]) --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)], 다시[タシ]
- 23:43 변해가네[ピョネガネ] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 01/17 외사랑[ウェサラン] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 01/17 나의 노래[ナエ ノレ] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 01/17 어느[オヌ] 60대 노부부 이야기[テ ノブブ イヤギ] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 01/17 사랑이라는 이유로[サランイラヌン イユロ] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 01/17 슬픈노래[ス(ル)プンノレ] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 01/17 말하지 못한 내사랑[マラジ モタン ネサラン] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 01/17 너에게[ノエゲ] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 01/17 그녀가 처음 울던날[クニョガ チョウ(ム) ウ(ル)ドンナ(ル)] --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best
- 01/17 부치지 않은 편지[ブチジ アヌン ピョンジ] --- 나의 노래[ナエ ノレ] BOX SET
- 01/17 회귀[フェグィ] --- 김광석 네번째 리마스터링 앨범[キ(ム)グヮンソ(ク) ネボンッチェ リマストリン エ(ル)ボ(ム)]
- 01/16 거리에서[コリエソ] --- 김광석 다시 부르기[キ(ム)グヮンソ(ク) タシ ブルギ] Ⅰ
- 01/16 사랑했지만[サランヘッチマン] --- 나의 노래[ナエ ノレ] BOX SET
- 01/16 사랑이라는 이유로[サランイラヌン イユロ] (With 강이채[カンイチェ]) --- 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)], 다시[タシ]
- 01/16 혼자 남은 밤[ホンジャ ナムン パ(ム)] --- 나의 노래[ナエ ノレ] BOX SET
- 01/16 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을[ノム アプン サランウン サランイ アニオッスム(ル)] --- 나의 노래[ナエ ノレ] BOX SET