Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

어느[オヌ] 60대 노부부 이야기[テ ノブブ イヤギ] / 김광석[キムグァンソク]

김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] Best

Korean → Japanese

곱꼬 희던 그소느로 넥타이를 매어주던 때
곱고 희던 그손으로 넥타이를 매어주던 때
コ(プ)ッコ フィドン クソヌロ ネ(ク)タイル(ル) メオジュドン ッテ
어렴푸시 생강나오 여보 그때를 기어카오
어렴풋이 생각나오 여보 그때를 기억하오
オリョ(ム)プシ センガンナオ ヨボ クッテル(ル) キオカオ
망내아들 대학씨험 뜬누느로 지내던 밤들
막내아들 대학시험 뜬눈으로 지내던 밤들
マンネアドゥ(ル) テハ(ク)ッシホ(ム) ットゥンヌヌロ チネドン パ(ム)ドゥ(ル)
어렴푸시 생강나오 여보 그때를 기어카오
어렴풋이 생각나오 여보 그때를 기억하오
オリョ(ム)プシ センガンナオ ヨボ クッテル(ル) キオカオ
세워른 그러케 흘러 여기까지 완는데
세월은 그렇게 흘러 여기까지 왔는데
セウォルン クロケ フ(ル)ロ ヨギッカジ ワンヌンデ
인생은 그러케 흘러 황호네 기우는데
인생은 그렇게 흘러 황혼에 기우는데
インセンウン クロケ フ(ル)ロ フヮンホネ キウヌンデ
큰따라이 겨론싱날 흘리던 눈물방우리
큰딸아이 결혼식날 흘리던 눈물방울이
クンッタライ キョロンシンナ(ル) フ(ル)リドン ヌンム(ル)バンウリ
이제는 모두 말라 여보 그눈무를 기어카오
이제는 모두 말라 여보 그눈물을 기억하오
イジェヌン モドゥ マ(ル)ラ ヨボ クヌンムル(ル) キオカオ
세워리 흘러가메 흰머리가 느러가네
세월이 흘러감에 흰머리가 늘어가네
セウォリ フ(ル)ロガメ フィンモリガ ヌロガネ
모두다 떠난다고 여보 내소늘 꼭 자밨쏘
모두다 떠난다고 여보 내손을 꼭 잡았소
モドゥダ ットナンダゴ ヨボ ネソヌ(ル) ッコ(ク) チャバッソ
세워른 그러케 흘러 여기까지 완는데
세월은 그렇게 흘러 여기까지 왔는데
セウォルン クロケ フ(ル)ロ ヨギッカジ ワンヌンデ
인생은 그러케 흘러 황호네 기우는데
인생은 그렇게 흘러 황혼에 기우는데
インセンウン クロケ フ(ル)ロ フヮンホネ キウヌンデ
다시 모솔 그먼기를
다시 못올 그먼길을
タシ モソ(ル) クモンギル(ル)
어찌 혼자 가려하오
어찌 혼자 가려하오
オッチ ホンジャ カリョハオ
여기날 홀로 두고 여보 왜 한마디 마리 없쏘
여기날 홀로 두고 여보 왜 한마디 말이 없소
ヨギナ(ル) ホ(ル)ロ トゥゴ ヨボ ウェ ハンマディ マリ オ(プ)ッソ
여보 안녕히 잘 가시게..
여보 안녕히 잘 가시게..
ヨボ アンニョンヒ チャ(ル) カシゲ..
get

Recent View